FRANÇAIS
Glossaire 2
71
Caractéristiques techniques
Lecteur DVD
Système de signaux:
NTSC / PAL
Rayon laser:
Laser à semiconducteur, longueur d'onde 650 ohm
Plage de fréquence :
DVD : 4 Hz à 22 kHz (fs:48kHz)
4 Hz à 44 kHz (fs:96kHz)
CD/VCD : 4 Hz à 20 kHz
Rapport signal/bruit (DVD) :
105 dB
Plage dynamique audio (DVD) :
92 dB
Déformation des harmoniques (DVD) :
0,008%
Pleurage et pulsations:
Plus bas que le neveau mesurable (moins que +0,001% (avec
pics)
Paramètres de fonctionnement:
Température: 5˚C à 35 ˚C
Position de fonctionnement: horizontale
Sorties
Sortie vidéo:
Prise RCA x1
1.0 V (p-p), 75
Ω
, sync. négative.
Sortie S-Vidéo:
Mini DIN 4-broches x 1
(Y) 1.0 V (p-p), 75
Ω
, sync. négative,
(C) 0.286 V (p-p) 75
Ω
Sortie audio (audio numérique):
Prise RCA x1, 1,15 V (p-p), 75
Ω
Prise OPTICAL x1
Sortie audio (audio analogique):
Prise RCA x1, 2,0 Vrms (1 kHz, 0 dB)
Sortie AV CONNECTOR
Prise SCART x 1
Générales
Alimentation électrique:
AC 230V, 50 Hz
Consommation d'électricité:
18 W (STANDBY : 2.5 W)
Poids:
3,6 kg
Cotes externes (l x h x p):
270 x 110 x 295 mm
Accessories
Câble audio (RCA) x 1 stéréo
Câble vidéo (RCA) x 1
Câble optique x 1
Mode d'emploi x 1
<
Conception et spécifications sont sujets à des changments
sans pré-avis.
<
Poids et dimensions sont approximatifs
<
Les illustrations peuvent différer légèrement des modèles de
production.
DVD
Un disque qui contient jusqu’à 8 heures d’images bougeante
même si son diamètre est le même qu’un CD.
La capacité de données d’une seule couche et d’un coté d’un
DVD, à 4,7 GB (Giga byte) est de 7 fois celui d’un CD.
En plus, la capacité de données de deux couches d’un coté
d’un DVD est 8,5 GB, une seule couche et deux cotés, 9,4 GB et
deux couches et deux cotés 17 GB.
Les données de l’image utilisent le format MPEG 2, un des
normes mondial standard de technologie de compression
numérique.
Les données d’image sont compressés à environ 1/40 de leur
grosseurs originales. Le DVD utilise aussi une technologie
d’encodage à taux variable qui change l’allocation des
données selon l’état de l’image.
Les données sonores sont enregistrées en Dolby Digital ainsi
qu’en PCM, vous permettant de jouir d’un son plus réel.
En plus, plusieurs fonctions avancées tel que multi-angles,
multi-langues et control parental sont fournis sur le DVD.
Fonction multi-angle
Différents angles ou point de vue de la caméra vidéo pour une
scène sont enregistrés sur certains DVDs.
Fonction multi-langues
Plusieurs langues pour le son et sous-titres d’une image sont
enregistrées sur certains DVDs.
Gamme dynamique
Différence entre les sons les plus doux et les sons les plus forts
possibles d'un signal audio (sans qu'il y ait de distorsion ou
sans qu'il soit perdu dans le bruit). Les pistes Dolby Digital et
DTS offrent une gamme dynamique très étendue, permettant
d'obtenir des effets semblables à ceux obtenus dans une salle
de cinéma.
Piste
Sections d’une image ou une pièce musicale sur un CD ou CD
vidéo. Chaque piste est assignée un numéro de piste vous
permettant de la repérer.
Titre
Les sections les plus longues d’une image ou une pièce
musicale sur un DVD; un film, etc. pour une section d’image sur
un logiciel vidéo, ou un album, etc. pour une pièce musicale sur
un logicial sonore. Chaque titre est assigné un numéro de titre
vous permettant de le repérer.
