– 75 –
ESPAÑOL
CONEXIONES
AVISO:
●
No enchufe el cable de corriente de ningún
componente en una toma de alimentación y no lo
enchufe hasta que todas las conexiones hayan sido
realizadas.
●
Los cables conectores deben estar completamente
insertados en los jacks. Las conexiones sueltas
pueden causar zumbido y ruido.
●
Lea las intrucciones para cada componente que
usted desee usar con el receptor.
Conexión del equipo de audio
+
–
Giradiscos
L
L
R
R
Para efectuar estas conexiones, emplee cables de interconexión
con enchufes RCA. Asegúrese de conectar la clavija blanca a los
jacks blancos (izquierdo) y la clavija roja a los jacks rojos (derecho).
Blanco
Rojo
Blanco
Rojo
Blanco
Rojo
Cables para conexión de audio
Altavoces B
Reproductor de CD
Salida de LINEA
Entrada de LINEA
Platina de cinta
Altavoces A
Hacia salida de C.A.
Platina de video
Salida de LINEA
Salida de AUDIO
Refiérase a "Conexión de antenas" en las páginas 76 y 77.
Jacks de señal AUDIO
Jacks PHONO IN
Conecte los jacks de salida del giradiscos a los jacks
PHONO IN.
Jacks CD IN
Conecte los jacks de salida (LINE OUT) del reproductor
CD a los jacks CD IN.
Jacks TAPE MONITOR (PLAY/REC)
Conecte los jacks de salida (LINE OUT) de la platina de
cassette a los jacks PLAY.
Conecte los jacks de entrada (LINE IN) de la platina de
cassette a los jacks REC.
Jacks VIDEO/AUX
Conecte los jacks de salida (AUDIO OUT) de la platina
del video (VCR) LINE a los jacks VIDEO/AUX.
Summary of Contents for AG-680
Page 6: ...6 CONTROLS AND INDICATORS Front Panel 8 9 0 q w e 7 3 4 5 6 3 2 1...
Page 24: ...COMMANDES ET INDICATEURS 24 Panneau avant 8 7 3 4 5 6 3 2 1 9 0 q w e...
Page 42: ...42 ANZEIGE UND BEDIENUNGSELEMENTE Ger te Vorderseite 8 9 0 q w e 7 3 4 5 6 3 2 1...
Page 61: ...60 CONTROLLI E INDICATORI Pannello frontale 8 7 3 4 5 6 3 2 1 9 0 q w e...
Page 78: ...78 MANDOS E INDICADORES Panel frontal 8 7 3 4 5 6 3 2 1 9 0 q w e...