Teac AG-680, Owner'S Manual

Page: 39 / 92

– 39 –
ANSCHLÜSSE
DEUTSCH
VORSICHT:
●
Verbinden Sie das Gerät erst dann mit dem
Stromnetz, bzw. schalten Sie es erst ein, wenn Sie
alle erforderlichen Anschlüsse vorgenommen haben.
●
Alle Kabelstecker müssen vollständig bis zum
Anschlag an den zugehörigen Buchsen
aufgeschoben werden. Andernfalls können Brumm-
oder Rauschstörungen auftreten.
●
Bitte lesen Sie jeweils die Bedienungsanleitung für
das am Receiver anzuschließende und zu
verwendende Gerät durch.
Anschluß von Audio-Komponenten
+ –
L L
R R
Zur Herstellung dieser Anschlüsse Cinchsteckerkabel verwenden.
Auf einwandfreie Anschlußanordnung (weiß an weiß (linker Kanal)
und rot an rot (rechter Kanal)) achten.
Audio-Cinch-Kabel
Weiß
Rot
Weiß
Weiß
Rot Rot
Lautsprecher B
LINE-AUSGANG LINE-EINGANG
Lautsprecher
A
An Netzsteckdose
Videorecorder
AUDIO AUSGANG
LINE-AUSGANG
Siehe unter "Antennenanschluß" auf den Seiten 40-41.
CD-Player
Plattenspieler
Cassettendeck
AUDIO-Buchsen
Phono-Eingang (PHONO IN)
Die Ausgangsbuchsen eines Schallplattenspielers mit
den PHONO IN-Buchsen verbinden.
CD-Eingang (CD IN)
Die Ausgangsbuchsen (LINE OUT) eines CD-Spielers
mit den CD IN-Buchsen verbinden.
Band-Eingang/Ausgang (TAPE MONITOR
(PLAY/REC))
Die Ausgangsbuchsen (LINE OUT) eines Cassettendecks
mit den PLAY-Buchsen verbinden.
Die Eingangsbuchsen (LINE IN) eines Cassettendecks
mit den REC-Buchsen verbinden.
VIDEO/AUX-Buchsen
Den Line-Ausgang des Videogeräts (AUDIO OUT) mit
den VIDEO/AUX-Buchsen verbinden.