114-94052
REV. H1
19
of
31
Insert aligned the cable assembly into the receptacle subassembly until it stops against the inside of the
housing.
Leitungsassembly ausgerichtet in das vormontierte Buchsengehaeuse bis zum Anschlag einschieben.
Figure 14: INSERT CABLE ASSEMBLY INTO THE RECEPTACLE HOUSING
Abbildung 14: Leitungsassy in das vormontierte Buchsengehaeuse einschieben
5.2.2 ASSEMBLY SINGLE WIRE SEAL AND PROTECTION COVER
Assemblage der Einzeladerdichtung und Schutzkappe
Slide single wire seal and protection cover onto receptacle housing until it is fully locked by audible latch-
ing. The following items at minimum must be inspected and verified:
Schutzkappe und Einzeladerdichtung bis zur hoerbaren Verrastung auf das Buchsengehaeuse schieben. Die
nach folgenden Pruefungen muessen mindestens durchgefuehrt werden:
Figure 15: Assembly protection cover and single wire seal
Abbildung 15: Montage der Schutzkappe und Einzeladerdichtung
„Click“
Visual Examination of correct assembling single wire seal into housing
Sichtpruefung der korrekten Montage der Einzeladerdichtung im Gehaeuse
Summary of Contents for HVP800 2PHI 90
Page 25: ...114 94052 REV H1 25 of 31...
Page 26: ...114 94052 REV H1 26 of 31...
Page 31: ...114 94052 REV H1 31 of 31...
