114-94052
REV. H1
15
of
31
5.1.1 CONTACT CRIMP
/
Kontak crimp
See latest valid TE-Application specification 114-94083
Siehe letztgueltige TE-Verarbeitungspezifikation 114-94083
Figure 6: Contact crimp
Abbildung 6: Kontaktcrimp
5.1.2 SHIELDING CRIMP
/
Schirmcrimp
Slide shielding sleeve 90° over screening braid until it stops against the contact as shown in figure 7.
Schirmhuelse 90° ueber das Schirmgefecht bis zum Kontaktanschlag schieben wie in Bild 7 dargestellt.
Figure 7: Prepare shielding parts for screening processing
Abbildung 7: Schirmhuelsen fuer die Schirmverarbeitung preparieren
Raising screening braid equally over perimeter.
Schirmgeflecht gleichmaessig ueber den Umfang aufrichten.
Figure 8: Processing screening braid
Abbildung 8: Verarbeitung des Schirmgeflechts
“
F-Crimp
”
Summary of Contents for HVP800 2PHI 90
Page 25: ...114 94052 REV H1 25 of 31...
Page 26: ...114 94052 REV H1 26 of 31...
Page 31: ...114 94052 REV H1 31 of 31...
