Taurus Optima Magnum 6 User Manual Download Page 7

- No feu funcionar la batedora de gerra més de 2 minuts seguits; espereu com 
a mínim 1 minut abans de tornar a utilitzar l’aparell.
- Aquest producte no està dissenyat per funcionar amb líquids calents. No hi 
barregeu líquids calents.
- Per picar el gel, no hi introduïu més de 4 glaçons cada vegada. Si hi voleu 
afegir més gel, retireu el got mesurador i introduïu-hi els glaçons d’un en un.

Instruccions d’ús
Ús:

- Acobleu la gerra al cos motor.
- Introduïu els ingredients, després d’haver-los tallat en trossos petits, a la 
gerra amb líquid (no excediu la capacitat màxima indicada)
- Col·loqueu el got mesurador a la tapa.
- Col·loqueu la tapa a l’aparell i assegureu-vos que tot queda ben muntat.
%$$'4"'"%*$+"'|''{!K''$}"'$'$&~8'4}4'
(girant-la en sentit contrari a les agulles del rellotge) abans de col·locar-hi el 
cos motor. (Fig. 1).
- Col·loqueu la gerra sobre la unitat del motor i intenteu que quedi ben 
subjecta. (Fig.2)
- Connecteu l’aparell a la xarxa elèctrica.
- Seleccioneu la velocitat desitjada i comenceu a batre.
- Si hi voleu afegir més ingredients, extraieu el got mesurador.
- Afegiu-hi els ingredients i torneu a col·locar el got mesurador.
- Per aturar l’aparell, torneu a situar la velocitat a “0”. 

 

- Seleccioneu la posició “0” amb el selector de velocitat.
- Desacobleu la gerra del cos motor.
- Desendolleu l’aparell de la xarxa elèctrica.
Netegeu l’aparell.

Funció “Pulse”/Picagels

- Aquest aparell assoleix un rendiment òptim quan funciona a la velocitat 
màxima.
- Premeu aquest botó per a posar en marxa aquesta funció i deixeu-lo anar 
quan vulgueu aturar-la. 
%+"'$&}"!K((!(&;$'$"&&$|#'(!4'$
textura desitjada.
%_$'!;}'!!'$'€$'4$'('&%$$!$'4""'$"&&
òptim. 

Neteja

- Desendolleu l’aparell de la xarxa i deixeu-lo refredar abans de dur a terme 
qualsevol operació de neteja.
- Netegeu l’aparell amb un drap humit impregnat amb unes gotes de detergent 
i després eixugueu-lo.
- Per netejar l’aparell, no utilitzeu dissolvents ni productes amb un factor pH 
àcid o bàsic, com el lleixiu, ni productes abrasius.
- No deixeu entrar aigua ni cap altre líquid a través de les obertures de ventila-
ció per evitar danys a les parts operatives interiors de l’aparell.
- No submergiu l’aparell en aigua ni en cap altre líquid, ni el poseu sota l’aixeta.
- Durant el procés de neteja s’ha d’anar molt en compte amb les fulles, ja que 
'$&;&'$<
- Es recomana netejar l’aparell regularment i retirar-ne les restes d’aliments.
- Si l’aparell no es manté en bon estat de neteja, la superfície pot degradar-se 
i afectar de forma inexorable la durada de la vida de l’aparell i conduir a una 
situació perillosa.
- Les següents peces són aptes per a netejar-les al rentavaixelles
- Gerra
Tapa de la gerra
- Got mesurador

Funció Autoneteja:

- Introduïu aigua i una petita quantitat de detergent a la gerra.
- Seleccioneu la posició “Pulse”.

Ganivetes que es poden treure per a una neteja efectiva

%Q"{'"|''{!K'}"4&%''$'&&''$4"'$'
rellotge.
%W'&'"|''{!K''$}"'$)'!"&'4*'&'$"&"'
segellat; netegeu totes les peces (Fig. 3)
- Un cop netejades les peces, torneu a col·locat el conjunt de ganivetes i gireu 
|''{!K''$}"'$''$'&&($&<

Taula de recomanacions per a ingredients

Ingredient

Quantitat màxima

Durada

Qualsevol tipus de 
líquid

1.5 l

10 s

Pastanagues i barre-
ges amb aigua

600 g de pastanagues, 
0.9 l d’aigua

2 minuts

Gel

4 glaçons de cop, O BÉ 
aneu afegint un glaçó 
cada vegada

20 segons (cicles de 
funcionament de 3 s)

Anomalies i reparació

- En cas d’avaria, porteu l’aparell a un servei d’assistència tècnica autoritzat. 
No intenteu desmuntar-lo ni reparar-lo ja que pot haver-hi perill.
- En cas d’averia truqueu al telèfon d‘atenció al client indicat al full de garantia. 
No intentin desmuntar ni reparar l’aparell vostès mateixos ja que pot existir 
perill.
- Si la connexió a la xarxa està malmesa, cal substituir-la i actuar com en cas 
d’avaria.

Per a productes de la Unió Europea i/o en cas que així ho exigeixi la normativa 
en el vostre país d’origen:

Ecologia i reciclabilitat del producte

- Els materials que componen l’envàs d’aquest electrodomèstic estan integrats 
'"$$&';''!)!$$!!K'!!&4'<O'$&'$}'%$'|)(&
utilitzar els contenidors públics apropiats per a cada tipus de material.
Aquest producte està exempt de concentracions de substàncies que es puguin 
considerar perjudicials per al medi ambient.

+"'$&$`;8$4!+"'$"$*'"'$}''("!&')"

cop exhaurida la vida de l’aparell, l’heu de dipositar, a través dels 
mitjans adequats, a mans d’un gestor de residus autoritzat per a 
la recollida selectiva de Residus d’Aparells Elèctrics i Electrònics 
(RAEE).

Aquest aparell compleix la Directiva 2006/95/EC de Baixa Tensió i la Directiva 
2004/108/EC de Compatibilitat Electromagnètica.

Manual Optima Magnum 6.indb   7

17/09/14   09:21

Summary of Contents for Optima Magnum 6

Page 1: ...Catal OPTIMA MAGNUM 6 Batidora Batedora Blender Mixeur Mixer Tritatutto Batedor Blender Mikser Blender Manual Optima Magnum 6 indb 1 17 09 14 09 21...

Page 2: ...Manual Optima Magnum 6 indb 2 17 09 14 09 21...

Page 3: ...Fig 1 Fig 2 Fig 3 A 0 1 2 B C E D F G H I P J Manual Optima Magnum 6 indb 3 17 09 14 09 21...

Page 4: ...Llevarelapara toaunServiciodeAsistenciaT cnica autorizado Nointentedesmontarloo repararloyaquepuedeexistirpeligro placa de caracter sticas coincide con el voltaje de red No utilizar el aparato con el...

Page 5: ...Limpiar el aparato con un pa o h medo impregnado con unas gotas de detergente y secarlo despu s No utilizar disolventes ni productos con un factor pH cido o b sico como la lej a ni productos abrasivos...

Page 6: ...o a condicions d humitat L aigua que entri a l aparell augmentar el risc de xoc el ctric Si algun dels embolcalls de l aparell es trenca desconnecteu l aparell imme diatament de la xarxa per evitar l...

Page 7: ...seu sota l aixeta Durant el proc s de neteja s ha d anar molt en compte amb les fulles ja que Es recomana netejar l aparell regularment i retirar ne les restes d aliments Si l aparell no es mant en bo...

Page 8: ...c shock If any of the appliance casings breaks immediately disconnect the appliance from the mains to prevent the possibility of an electric shock Q 8 4 damage or if it has a leak As an additional pro...

Page 9: ...ly affect the duration of the appliance s useful life and could become unsafe to use The following pieces may be washed in a dishwasher Jar Jar lid Measuring cup Self cleaning function Put water and a...

Page 10: ...ouded monterl appareil celaimpliquedesrisques Avant de raccorder l appareil au secteur s assurer que le voltage indiqu sur la plaque signal tique correspond celui du secteur Ne pas utiliser l appareil...

Page 11: ...uits pH acide ou basique tels que l eau de javel ni de produits abrasifs pour nettoyer l appareil Ne pas laisser p n trer de l eau ni aucun autre liquide par les ouvertures de 7 4 7 Ne pas immerger l...

Page 12: ...SiedendirektenKontakt mitihrenSchneiden GebenSiebesondersAcht wenn siedieMesserbeimEinsetzenund AbnehmenvonBauteilen Leeren desGef esundbeiderReinigung hantieren ZiehenSiedenSteckerherausund lassenSie...

Page 13: ...chster Geschwindigkeit seine optimale Leistung Dr cken Sie diesen Knopf um diese Funktion in Betrieb zu setzen und lassen Sie den Knopf los um diese Funktion auszuschalten Bei der Zerkleinerung von E...

Page 14: ...diguasto rivolgersiaun CentrodiAssistenzaTecnicaautorizza to Nontentaredismontareoriparare l apparecchioinquantoci potrebbe comportarerischidisicurezza 4 4 Non utilizzare l apparecchio nel caso in cui...

Page 15: ...elettrico con un panno umido quindi asciugarlo Per la pulizia non impiegare solventi o prodotti a pH acido o basico come la candeggina n prodotti abrasivi Non lasciar entrare acqua o altri liquidi ne...

Page 16: ...cada devesersubstitu da Levaro aparelhoaumServi odeAssist n ciaT cnicaautorizado N ootente desmontaroureparar j quepodeser perigoso 4 7 4 nas caracter sticas coincide com a voltagem da rede el ctrica...

Page 17: ...as gotas de detergente e sec lo de seguida N o utilizar solventes produtos com um factor pH cido ou b sico como a lix via nem produtos abrasivos para a limpeza do aparelho N o deixar entrar gua ou out...

Page 18: ...het typeplaatje te vergelijken met de waarden van het stroomnet Het apparaat niet gebruiken wanneer het snoer of de stekker beschadigd is Sluit het apparaat aan op een stopcontact van minimaal 10 amp...

Page 19: ...choon te maken Zorg ervoor dat er geen water of andere vloeistof binnendringt door de verlu chtingsopeningen om schade aan de functionele delen binnenin het apparaat te voorkomen Dompel het apparaat n...

Page 20: ...2 2 2 2 29 9 2 29 2 8 2 2 9 2 2 4 9 8 9 2 9 8 9 2 2 2 2 2 2 9 2 K 9 2 2 2 2 4 K 2 2 2 2 929 8 9 2 2 9 9 29 2 2 2 89 9 2 2 8 9 2 2 uszkodzenia lub wycieki 9 9 2 2 2 2 2 2 K 4 9 2 4 9 9 2 9 9 2 2 4 K 89...

Page 21: ...2 2 8 2 piecznych sytuacji 2 9 29 4 89 9 2 Dzbanek Pokrywa dzbanka 2 9 Funkcja samoczyszczenia 2 4 28 98 29 8 3 93 8 2 9 2 4 24 2 2K 2 4 9 2 2 9 29 29 2 W9 9 9 2 9 2 2 2 przeciwnym do wskaz wek zegar...

Page 22: ...WXY _X Optima Magnum 6 _ W W O Y _ 6 W Y 6 6 Manual Optima Magnum 6 indb 22 17 09 14 09 21...

Page 23: ...W W W Y X W Y Y WX Y 1 W 74 W 7 Y Y Y 6 Y X Y _X X Y Y X Y Y Y Y _ Y W W Y Y 1 5 l 10 s 4 Y Y Y 6 Y Y X W X W X 6 6 6 6 Manual Optima Magnum 6 indb 23 17 09 14 09 21...

Page 24: ...Optima Magnum 6 W O _ 6 012 345677 7 2 89 1 5 31 7 6 Manual Optima Magnum 6 indb 24 17 09 14 09 21...

Page 25: ...6 0 4 6 W __ 6 6 _ 6 6_ Manual Optima Magnum 6 indb 25 17 09 14 09 21...

Page 26: ...u 0 0 ncontactcualimenteleconform 0 0 0 8 2 2 8 ndem nacopiilor Acestaparatpoatefiutilizatdeper 2 2 saumentalereduse saupersoane 1 lareaacestuia at tatimpc tacestea 2 8 4 1 4 1 4 8 8 4 0 4 4 4 acestor...

Page 27: ...4 2 2 4 0 2 0 2 0 8 2 2 8 2 0 0 pentru a evita deteriorarea pieselor din interiorul aparatului 0 1 2 0 8 3 0 8 4 0 0 O 0 2 de alimente 0 1 8 0 0 0 4 2 0 1 8 0 1 2 Pahar dozator 0 4 1 O 2 O 8 1 O 8 4...

Page 28: ...Optima Magnum 6 W O 4 4 _ 4 5 4 6 B 7 7 8 4D 8 E4 37F 5 1 5 31 4 4 4 4 4 4 4 5 4 5 4 6 7 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 6 4 6 4 6 5 4 5 4 6 4 Manual Optima Magnum 6 indb 28 17 09 14 09 21...

Page 29: ...4 5 4 7 4 4 4 4 4 6 7 6 1 4 7 5 4 4 4 4 4 6 4 7 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 6 6 4 8 4 4 4 4 7 4 6 4 4 4 5 4 4 4 4 5 6 6_ 6 6_ 4 Manual Optima Magnum 6 indb 29 17 09 14 09 21...

Page 30: ......

Page 31: ...8 K 7 3 E 2 6 A E 6 7 7 5 H 7 5 C 5 7 E 7 C 7 E 0 D 8 E 7 E 6 A 0 3 7 E 7 5 N D 7 A A 7 6 H E 5 6 7 C 5 7 5 6 I A 7 3 A A 6 7 3 5 N D 10 I E 8 B F 2 6 H 7 7 8 I A 7 H 7 A 7 7 D C 7 B K 6 7 E 5 I 0 D 5...

Page 32: ...Avda Barcelona s n E 25790 Oliana Spain Net weight 3 08 Kg Approx Gross weight 3 50 Kg Approx Manual Optima Magnum 6 indb 32 17 09 14 09 21...

Reviews: