4
+
-
OUTSIDE SENSOR
S-10DOORRAD2
TEST
+
-
POWER
+
-
INSIDE SENSOR
S-10DOORRAD2
TEST
+
-
POWER
IN 18Vac
IN 230Vac
IN 230Vac
IN 18Vac
IN 32Vac
IN 32Vac
TR
AS
FO
RM
AT
O
RE
-
G
N
D
IN
TE
RLOCK
+
IND. LIGHT
ELECTROLOCK
+
-
BA
TT
ER
Y
+
BA
TT
ER
Y
-
G
ND
SE
G
N
.B
SE
G
N
.A
+
12
Vcc
M
O
TO
R
(+
)
M
O
TO
R
(-)
230
VA
C
- N
230
VA
C
- L
GROUND
J16
J6
J14
J11
P1
D
L3
D
L2
D
L4
D
L1
4
J3
U1
J4
J10
J9
J13
J5
J7
J15
J1
2
J2
J17
LED-9 LED-8 LED-7 LED-6 LED-5
LED-12
LED-13
LED-11 LED-10
-
G
N
D
CLOSE
/PP
(O
pz
.)
(NA
)
EM
ER
G
EN
CY
(NC
)
PH
O
TO
CE
LL
N.
C. (
yellow
)
COM. ING. (
blue
)
COM. ING. (
green
)
RA
D
AR
IN.
N.
A. (
white
)
+
TE
ST
(
grey
)
-
G
N
D (
black
)
-
G
N
D
-
T
ES
T
(
brown
)
24
Vcc
12
Vc
c
SELECTOR
B
2
ST
O
P/
AN
TI
PA
N
IC
(O
pz
.)
(NC
)
IN
TE
RL
O
CK
(NC
)
SE
N
S.
LA
TE
RA
L
(NC
)
SELECTOR
B
1
SELECTOR
B
0
-
G
N
D
+
24
Vcc (
red
)
TM1
opening
speed
TM2
closing
speed
TM3
opening
torque
TM4
closing
torque
TM5
slowdown
open
TM6
slowdown
close
TM7
auto close
delay
MINIDIP SW1
MINIDIP SW2
1
2
3
4
5
6
7
8
ON
9
10 11 12
1
2
3
4
5
6
ON
DL 1
DL 1
DC20
28 27 26 25
24 23 22 21 20 19
J19
PH
O
TO
CE
LL
N.
C. (
yellow
)
COM. ING. (
blue
)
COM. ING. (
green
)
RA
D
AR
OUT.
N.
A. (
white
)
+
TE
ST
(
grey
)
-
G
N
D (
black
)
-
T
ES
T
(
brown
)
+
24
Vcc (
red
)
7 6 5 4
3
2
1
10 9 8
11
12
13
14
15
16
17
18
11
12
13
14
15
16
17
18
29
30
31
32
-
+
A
B
F1 - 2 A
F2 - 6,3 A
F 5 - 3,15 A
J18
Encoder power
supply 5 Vdc
Encoder power
supply 12 Vdc
J20
SCHEMA CABLAGGIO
DC20 CON RILEVATORI
DI PRESENZA
WIRING DIAGRAM
DC20 WITH PRESENCE
DETECTORS
SCHÉMA CÂBLAGE DC20
AVEC DÉTECTEUR DE
PRÉSENCE
DC20
