Quick Start
APD046EU / 410-2284-003A
Mobilusis telefonas
MP3 leistuvas
Skaitmenin
ė
kamera
PDA
Planšetinis kompiuteris
LT-Nešiojamojo kompiuterio ir USB planšetinio kompiuterio automobilinis įkroviklis
Turinys
©2011 Manufactured or imported by Targus Europe Ltd., Feltham, Middlesex TW14 8HA, UK. All rights reserved. Targus is either a registered trademark or trademark of
Targus Group International, Inc. in the United States and/or other countries. Features and specifications are subject to change without notice. Mac, the Mac logo and Mac
OS, are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. Windows and Windows Vista are either registered trademarks or trademarks of Microsoft
Corporation in the United States and/or other countries. All trademarks and registered trademarks are the property of their respective owners.
Į
kraunama jungtis, skirta
„Samsung Galaxy™ “ ir
„BlackBerry PlayBook™
Pastaba: per USB
į
kraunamas
į
renginys
kabeli
ų
pakuot
ė
je n
ė
ra
D
Ė
MESIO
Jei naudojamas neteisingas
nešiojamojo kompiuterio
antgalis, kompiuter
į
galima
sugadinti, jis gali prad
ė
ti
netinkamai veikti.
Svarb
ū
s persp
ė
jimai apie saug
ą
Į
sp
ė
jimas: šiame vadove pateikiamos tik j
ū
s
ų
adapterio naudojimo instrukcijos.
Atidžiai perskaitykite š
į
skyri
ų
, atkreipdami d
ė
mes
į
į
toliau pateiktus dalykus:
Naudokite tik šioje pakuot
ė
je pateiktus priedus. Priešingu atveju kyla
užsiliepsnojimo, su(si)žalojimo ar asmenin
ė
s nuosavyb
ė
s sugadinimo pavojus.
Nelaikykite gaminio tiesioginiuose saul
ė
s spinduliuose, taip pat žemesn
ė
je negu
-20
o
C arba aukštesn
ė
je negu 70
o
C temperat
ū
roje.
Nors šiame gaminyje yra daugybin
ė
s apsaugos grandin
ė
,
į
sid
ė
m
ė
kite toliau
pateiktus persp
ė
jimus apie saug
ą
:
1. Nenaudokite aplinkoje, kur temperat
ū
ra aukštesn
ė
negu 40°C.
2. Nenaudokite aplinkoje, kur temperat
ū
ra žemesn
ė
negu 0°C.
3. Nenaudokite adapterio, jei
į
vesties, išvesties kabeliai arba kištukai yra kaip
nors pažeisti.
4. Prieš naudodami patikrinkite savo nešiojamojo kompiuterio maksimalios
į
tampos reikalavimus.
5. Šio maitinimo adapterio poliškumas yra centrinis. Prieš naudodami
į
sitikinkite,
kad j
ū
s
ų
nešiojamojo kompiuterio poliškumas yra centrinis. Priešingu atveju kyla
užsiliepsnojimo, su(si)žeidimo ar asmenin
ė
s nuosavyb
ė
s sugadinimo pavojus.
Nebandykite taisyti, modifikuoti arba gadinti išorini
ų
ar vidini
ų
maitinimo
adapterio dali
ų
. Taip elgdamiesi pažeidžiate garantijos s
ą
lygas ir galite rimtai
arba mirtinai susižeisti ir / arba sugadinti nuosavyb
ę
.
Toliau pateiktais atvejais garantija netaikoma:
• Adapter
į
į
metus
į
vanden
į
• Jei adapteris buvo veikiamas stipri
ų
sm
ū
gi
ų
• Adapter
į
laikius prie ugnies
LV-Klēpjdatora un USB Tablet Auto Lādētājs
Piez
ī
mjdators
Svar
ī
gi piesardz
ī
bas pas
ā
kumi
Uzman
ī
bu: Š
ī
rokasgr
ā
mata ietver svar
ī
gas darba instrukcijas J
ū
su adapterim. Pirms
lietošanas, l
ū
dzu, uzman
ī
gi izlasiet šo noda
ļ
u, un piev
ē
rsiet uzman
ī
bu š
ā
dai
inform
ā
cijai:
Lietojiet tikai tos piederumus, kuri ir iek
ļ
auti šaj
ā
komplekt
ā
; š
ī
noteikuma
neiev
ē
rošana var novest pie ugunsgr
ē
ka draudiem, personu traum
ā
m vai personu
mantas boj
ā
jumiem.
L
ū
dzu, neatst
ā
jiet šo produktu tiešo saules staru iedarb
ī
b
ā
, temperat
ū
r
ā
, kas ir
zem
ā
ka par -20°C vai augst
ā
ka par 70°C.
Lai gan šaj
ā
produkt
ā
ir iek
ļ
auta daudzpus
ī
gas aizsardz
ī
bas sh
ē
ma, l
ū
dzu, iev
ē
rojiet
šos droš
ī
bas nor
ā
d
ī
jumus:
1. Nedarbiniet produktu viet
ā
s, kur apk
ā
rt
ē
j
ā
s vides temperat
ū
ra p
ā
rsniedz 40°C.
2. Nedarbiniet produktu viet
ā
s, kur apk
ā
rt
ē
j
ā
s vides temperat
ū
ra ir zem
ā
ka par 0°C.
3. Nelietojiet adapteri, ja ievades kabe
ļ
i, izvades kabe
ļ
i vai spraudkontakti ir boj
ā
ti.
4. Pirms lietošanas, p
ā
rliecinieties, ka tiek iev
ē
rotas J
ū
su kl
ē
pjdatora maksim
ā
l
ā
s
barošanas jaudas pras
ī
bas.
5. Izejas jaudas polarit
ā
te no š
ī
barošanas adaptera ir centra polarit
ā
te. Pirms
lietošanas, l
ū
dzu, p
ā
rliecinieties, ka J
ū
su kl
ē
pjdatoram ir centra polarit
ā
te, pret
ē
j
ā
gad
ī
jum
ā
, tas var novest pie ugunsgr
ē
ka draudiem, personu traum
ā
m vai personu
mantas boj
ā
jumiem.
Nem
ēģ
iniet remont
ē
t, modific
ē
t produktu vai savienot to ar citiem barošanas
adaptera
ā
r
ē
jiem vai iekš
ē
jiem komponentiem. Š
ā
da r
ī
c
ī
ba padar
ī
s garantiju par
sp
ē
k
ā
neesošu un var novest pie nopietn
ā
m vai fat
ā
l
ā
m traum
ā
m un/vai mantas
boj
ā
jumiem.
Garantija tiek anul
ē
ta, ja notiks viena no š
ā
d
ā
m situ
ā
cij
ā
m:
• Adapteris iekrita š
ķ
idrum
ā
• Adapteris tika stipri sasists
• Adapteris tiek novietots uguns tuvum
ā
UZMAN
Ī
BU
Lietojot nepareizu uzgali, var
rad
ī
t boj
ā
jumus piez
ī
mjdator
ā
vai t
ā
darb
ī
b
ā
STOP
Kl
ē
pjdatora str
ā
vas
uzga
ļ
a pakete
ar 7 str
ā
vas uzga
ļ
iem
Uzl
ā
d
ē
šanas spraudnis
Samsung Galaxy™ un
BlackBerry PlayBook™
Piez
ī
me: USB uzl
ā
des ier
ī
ce
kabe
ļ
i neietilpst komplekt
ā
Saturs
Mobilais telefons
MP3 atska
ņ
ot
ā
js
Digit
ā
l
ā
kamera
PDA
Planšetdators
STOP
Nešiojamojo kompiuterio
maitinimo antgali
ų
blokas
su 7 maitinimo antgaliais
Nešiojamasis kompiuteris
Tehnisk
ā
Specifik
ā
cija
Leeja: DC11-16V 10A
Izeja: (Galven
ā
) DC 19.5V 4.61A
(USB) 5.1V 2.1A
Visas izejas: Kop
ē
j
ā
jauda 90 W Maks.
Technin
ė
s specifikacijos
Į
vestis: DC11-16V 10A
Išvestis: (Pagrindin
ė
) DC 19.5V 4.61A
(USB) 5.1V 2.1A
Visos išvestys: Bendroji maks. 90 W Galia