Targus 410-3303-001A Quick Start Manual Download Page 19

UNIVERZALNA

USB 3.0 

DV2K PRIKLJUČNA

STANICA

VODIČ ZA BRZI POČETAK

410-3303-001A / DOCK150EUZ

Postavljanje radne stanice

Shema priključne stanice

Postavljanje Windowsa

1. Spojite sve periferne uređaje na priključnu stanicu.

2. Priključite univerzalnu priključnu stanicu Targus na uređaj 

domaćina.

+

Kako biste osigurali najbolji mogući rad Windowsa, provjerite jeste li 
ažurirali adapter zaslona svog računala domaćina i upravljačke programe 
za USB 3.0.  Ta su ažuriranja često dostupna u vašem IT odjelu ili kod 
proizvođača osobnog računala ako imate administratorska prava koja vam 
omogućuju preuzimanje i instalaciju upravljačkih programa za vaše 
računalo.
Dobrodošli u program DisplayLink Manager univerzalne priključne stanice 
Targus. Softver DisplayLink Manager, ako već nije instaliran, možete 
preuzeti s poslužitelja za ažuriranje Windows Update ili na stranici 
www.targus.com.  On je prikazan ikonom                u Windows paleti 
zadataka i omogućuje vam jednostavno povezivanje dodatnih monitora 
na vaše prijenosno računalo ili radnu površinu putem priključne stanice 
Targus.  Korištenjem prozora za prikaz razlučivosti zaslona unutar 
upravljačke ploče Windowsa, priključene monitore moguće je konfigurirati 
tako da prikazuju zrcalnu sliku vašeg glavnog zaslona, ili da proširuju radnu 
površinu Windowsa omogućujući istodobno pregledavanje više aplikacija. 
USB grafički uređaji DisplayLink mogu se također konfigurirati da budu 
glavni zaslon.

DisplayLink Manager omogućuje potpunu konfiguraciju svih dodatnih 
USB zaslona, uključujući:

• Podršku za dodatne USB zaslone u Windowsima 7, 8, 8.1, 10 i novijim 

inačicama

• Razlučivost do 2560 x 1600 za Display port
• Usmjerenost zaslona i promjena lokacije
• Raspored zaslona

Softver DisplayLink također pruža upravljačke programe za zvuk i 
Ethernet ugrađene u liniji DL-3000.  Njih je također moguće odabrati u 
upravljačkoj ploči Windowsa.

Postavljanje OS-X-a

Nakon instaliranja softvera DisplayLink za OS-X dostupnog na stranici 
www.targus.com, korisnici MacBooka mogu koristiti Postavke sustava za 
zaslone kako bi podesili vanjske monitore. OS-X omogućuje konfiguraciju 
svih dodatnih USB zaslona, uključujući:
• Podršku za dodatne USB zaslone u OS-X-u 10.9 ili novijim inačicama
• Razlučivost do 2560 x 1600 za Display port
• Usmjerenost zaslona i promjena lokacije
• Raspored zaslona
Softver DisplayLink također pruža upravljačke programe za zvuk i 
Ethernet ugrađene u liniji DL-3000.

audio priključak 

za slušalice

priključak USB 3.0

priključak USB 3.0 

(podržava punjenje)

Gigabit 

Ethernet

DP++

ulazno 

napajanje

 USB 3.0

 USB 3.0

 USB 3.0

Priključak USB-a na 

prijenosno računalo

 utor za 

zaključavanje

Značajke i specifikacije podliježu promjenama bez prethodne 

najave. Microsoft i Windows registrirani su zaštitni znakovi društva 

Microsoft Corporation u SAD-u i/ili drugim zemljama. Svi zaštitni 

znakovi i registrirani zaštitni znakovi u vlasništvu su njihovih 

odgovarajućih vlasnika. ©2015 Proizvodi ili uvozi društvo Targus 

Europe Ltd., Feltham, Middlesex TW14 8HA, UK.

Sadržaj

• Univerzalna priključna stanica s USB-om 3.0 DV2K 

Targus

• USB 3.0 kabel

• AC strujni adapter

Specifikacije

• 2 x DisplayPort (DP++, podržava način rada dvostrukog zaslona)

• 5 x USB 3.0 odvodni priključak (priključak označen s              podržava punjenje 

uređaja BC 1.2 i iOS s do maks. 2,4 A)

• Gigabit Ethernet

• ulazni/izlazni audio priključci (konektor od 3,5 mm za slušalice)

• utor za sigurnosno zaključavanje

• USB 3.0 kabel

• AC strujni adapter od 45 W

Zahtjevi sustava

Hardver
• USB priključak (preporučuje se USB 3.0)
Operacijski sustav (bilo koji od navedenih)
• Microsoft Windows® 7, Windows® 8 ili Windows® 8.1 ili Windows® 10 (32/64-bitni)
• Mac OS® X v10.8, v10.9 ili v10.10
• Android 5.0, 5.1

Posjetite stranicu www.targus.com za popis najnovijih 

kompatibilnih operacijskih sustava

Postavljanje Androida

Instalirajte aplikaciju DisplayLink Desktop za Android 5.0 ili noviju inačicu 
putem trgovine Google Play.  Omogućite način uklanjanja pogrešaka na 
USB-u / način rada na domaćinu na vašem Android uređaju.

Dvogodišnje jamstvo

Usklađenost s propisima

Izjava američke Saveze komisije za komunikacije (FCC) 

(ispitana sukladnost)

Društvo Targus jamči da ovaj proizvod neće imati greške u materijalu i 
izvedbi dvije godine. Ako se unutar tog razdoblja utvrdi da vaša dodatna 
oprema Targus ima greške, odmah ćemo je popraviti ili zamijeniti. Ovo 
jamstvo ne obuhvaća slučajna oštećenja, trošenje uslijed normalnog 
korištenja, ili posljedični ili slučajni gubitak. Ni u kojim uvjetima društvo 
Targus neće odgovarati za gubitak ili oštećenje uređaja; niti za gubitak ili 
oštećenje programa, zapisa ili podataka; niti za bilo kakve posljedične ili 
slučajne štete, čak i ako je Targus informiran o mogućnosti njihova 
nastanka. Ovo jamstvo ne utječe na vaša zakonska prava.

Ovaj uređaj usklađen je s Dijelom 15. Pravilnika američke Savezne 
komisije za komunikacije. Rad podliježe sljedećim dvama uvjetima: (1) 
Ovaj uređaj ne smije uzrokovati štetne smetnje, i (2) Ovaj uređaj mora 
prihvatiti sve primljene smetnje, uključujući smetnje koje mogu 
uzrokovati neželjene radnje.

Ova je oprema ispitana i utvrđeno je da je u skladu s ograničenjima 
digitalnih uređaja razreda B, u skladu s Dijelom 15. Pravilnika američke 
Savezne komisije za komunikacije. Ta su ograničenja predviđena kako bi 
pružila razuman stupanj zaštite od štetnih smetnji u instalaciji u 
stambenoj zgradi. Ova oprema stvara, koristi i može zračiti 
radiofrekvencijsku energiju te, ako nije instalirana i ako se ne koristi u 
skladu s uputama, može uzrokovati štetne smetnje u radijskoj 
komunikaciji. Međutim, ne jamčimo da neće doći do smetnji u pojedinim 
slučajevima instalacije. Ako ova oprema uzrokuje štetne smetnje 
radijskom ili televizijskom prijemu, što se može utvrditi isključivanjem i 
uključivanjem opreme, korisnika se potiče da pokuša ispraviti smetnje 
primjenjujući jednu ili više mjera navedenih u nastavku:
• Preusmjeravanje ili premještanje prijemne antene 
• Povećavanje razmaka između opreme i prijemnika
• Spajanje opreme na izlaz u strujnom krugu različitom od onog na koji je 
spojen prijemnik
• Savjetovanje s dobavljačem ili iskusnim radijskim / televizijskim 
tehničarem radi pružanja pomoći
Izmjene ili preinake koje nije ovlastila strana odgovorna za usklađenost 
mogu poništiti ovlasti korisnika za rad s ovim proizvodom.

Tehnička podrška

•   [email protected]
Za upravljačke programe posjetite stranicu putem poveznice u nastavku i idite 
dolje do podrške 
• http://cdn.targus.com/web/uk/downloads/dock150euz.pdf 

HR

Summary of Contents for 410-3303-001A

Page 1: ...yPort DP supports dual display mode 5 x USB 3 0 downstream ports port marked with supports BC 1 2 and iOS device charging at 2 4A max Gigabit Ethernet Audio In Out ports 3 5mm headset connector Securi...

Page 2: ...SB 3 0 DV2K Dockingstation USB 3 0 Kabel Wechselstromadapter Spezifikationen 2 DisplayPorts DP unterst tzt zwei Bildschirme 5 USB 3 0 Downstream Ports mit markierter Port unterst tzt BC 1 2 und iOS Ge...

Page 3: ...ion d accueil DV2K USB 3 0 universel de Targus C ble USB 3 0 Adaptateur lectrique CA Caract ristiques 2 x port d affichage DP prend en charge le mode d affichage double Ports avals 5 x USB 3 0 le port...

Page 4: ...ov AC adapt r Technick popis 2 porty obrazovky DisplayPort DP podporuje du ln re im obrazovky 5 v stupn ch port USB 3 0 port ozna en podporuje BC 1 2 a nap jen za zen iOS maxim ln do 2 4 A Gigabit Eth...

Page 5: ...fikationer 2 x DisplayPort DP underst tter dobbeltsk rmtilstand 5 x USB 3 0 downstreamporte port m rket med underst tter BC 1 2 og opladning af iOS enheder med op til 2 4 A Gigabit ethernet Lyd ind ud...

Page 6: ...x USB 3 0 l ht liit nt merkityt liit nn t tukevat BC 1 2 ja iOS laitteiden latausta enint n 2 4 A Gigabit Ethernet Audioliit nn t In Out 3 5 mm n kuulokeliitin Lukkopaikka USB 3 0 kaapeli Verkkolaite...

Page 7: ...3000 USB 3 0 USB 3 0 Gigabit Ethernet DP USB 3 0 USB 3 0 USB 3 0 USB Microsoft Windows Microsoft Corporation 2015 Targus Europe Ltd Feltham Middlesex TW14 8HA UK USB 3 0 DV2K Targus USB 3 0 AC 2 x Dis...

Page 8: ...ayPort DP supporta la modalit doppio monitor 5 x porte USB 3 0 downstream la porta contrassegnata con supporta il caricamento di dispositivi BC 1 2 e iOS fino a 2 4A max Gigabit Ethernet Porte audio I...

Page 9: ...es 2 x DisplayPort DP ondersteunt dubbele schermmodus 5 x USB 3 0 downstream poorten poort gemarkeerd met ondersteunt laden van BC 1 2 en iOS apparaat tot max 2 4A Gigabit Ethernet Audio in uit poorte...

Page 10: ...st tter dobbelvisningsmodus 5 x USB 3 0 nedstr msporter porter merket med st tter BC 1 2 og iOS enheter lader opptil maks 2 4A Gigabit Ethernet Lydinngang utgang 3 5 mm hodetelefontilkobling Spor for...

Page 11: ...obs uga podw jnego wy wietlania 5 port w USB 3 0 do przesy ania danych port oznaczony symbolem obs uguje adowanie urz dze BC 1 2 oraz iOS do maks 2 4 A Gigabit Ethernet Wej cie wyj cie audio 3 5 mm w...

Page 12: ...DisplayPort DP suporta modo de monitor duplo 5 portas USB 3 0 descendentes a porta assinalada com suporta BC 1 2 e carregamento de dispositivos iOS a 2 4 A m x Ethernet Gigabit Portas de entrada sa d...

Page 13: ...layLink Sound Ethernet DisplayLink DL 3000 USB 3 0 USB 3 0 Gigabit Ethernet DP USB 3 0 USB 3 0 USB 3 0 USB Microsoft Windows Microsoft 2015 Targus Europe Ltd Feltham Middlesex TW14 8HA UK Targus DV2K...

Page 14: ...oner 2 x DisplayPort DP st der l get Dubbla sk rmar 5 x USB 3 0 nedstr msportar port som markerats med st der laddning av BC 1 2 och iOS enhet upp till max 2 4 A Gigabit Ethernet Ljud in ut portar 3 5...

Page 15: ...syonu USB 3 0 kablo AC G adapt r Spesifikasyonlar 2 x DisplayPort DP ift ekran modunu destekler 5 x USB 3 0 a a ak portu i aretli port BC 1 2 ve iOS cihaz arj n maksimum 2 4A de erde destekler Gigabit...

Page 16: ...no Unido Contenido Targus Universal USB 3 0 DV2K Docking Station Cable USB 3 0 Adaptador de alimentaci n de CA Especificaciones 2 DisplayPort DP admite el modo de doble pantalla 5 puertos de bajada US...

Page 17: ...S X OS X 10 9 2560 1600 DisplayLink DL 3000 3 0 3 0 DP 3 0 3 0 3 0 3 0 DV2K 3 0 DP 5 3 0 BC 1 2 iOS 2 4 3 5 3 0 45 3 0 Microsoft Windows 7 Windows 8 Windows 8 1 Windows 10 32 64 Mac OS X 10 8 10 9 10...

Page 18: ...USB 3 0 USB 3 0 Gigabit Ethernet DP USB 3 0 USB 3 0 USB 3 0 USB Microsoft Windows Microsoft Corporation 2015 Targus Europe Ltd Feltham Middlesex TW14 8HA USB 3 0 DV2K Targus USB 3 0 2 x DisplayPort DP...

Page 19: ...ort DP podr ava na in rada dvostrukog zaslona 5 x USB 3 0 odvodni priklju ak priklju ak ozna en s podr ava punjenje ure aja BC 1 2 i iOS s do maks 2 4 A Gigabit Ethernet ulazni izlazni audio priklju c...

Page 20: ...iverz lis USB 3 0 DV2K dokkol egys g USB 3 0 k bel H l zati adapter Specifik ci k 2 x DisplayPort DP t mogatja a k tk perny s zemm dot 5 x USB 3 0 kimeneti port a z jelz s port t mogatja a BC 1 2 szab...

Page 21: ...A JK Sud tin s dalys Targus universali USB 3 0 DV2K jung i stotel USB 3 0 laidas Kintamosios srov s suderintuvas Specifikacijos 2 x DisplayPort DP palaiko dvigubo vaizdo re im 5 x USB 3 0 apatiniai pr...

Page 22: ...dual 5 x porturi USB 3 0 n aval portul marcat cu accept nc rcarea BC 1 2 i dispozitiv iOS p n la max 2 4 A Gigabit Ethernet Porturi intrare ie ire audio muf c ti de 3 5 mm Slot blocare de securitate...

Page 23: ...V2K K bel USB 3 0 Adapt r na striedav nap tie pecifik cie 2 x DisplayPort DP podporuje re im du lneho zobrazenia 5 x USB 3 0 downstream vstupy vstup ozna en podporuje nab janie pr stroja BC 1 2 a iOS...

Page 24: ...8HA ZK Vsebina univerzalna zdru itvena postaja Targus USB 3 0 DV2K kabel USB 3 0 napajalni adapter na izmeni no napetost Tehni ni podatki 2 x vrata zaslona z dvojnim na inom DisplayPort DP podpira na...

Page 25: ...alsta dubulto displeja re mu 5 x USB 3 0 pak rtot s piesl gvietas ar mar t piesl gvieta atbalsta BC 1 2 un iOS ier ces uzl di ar maks l dz 2 4 A Gigabit Ethernet Audio ieejas izejas piesl gvietas 3 5...

Reviews: