Tannoy CMS 801 Series, Quick Start Manual

Page: 8 / 24

14
CMS 801 Series Quick Start Guide
15
Invoering
Dank u voor uw aankoop van dit product van Tannoy-plafondmonitorsysteem. Dit productassortiment is geschikt voor hoogwaardige muziek- en
spraakversterkingstoepassingen die een uitzonderlijke sonische kwaliteit met compromisloze betrouwbaarheid vereisen.
Uitpakken
Elk product en accessoire van Tannoy wordt zorgvuldig gecontroleerd voordat het wordt verpakt. Inspecteer uw product na het uitpakken om er zeker van te zijn
dat er geen schade is opgetreden tijdens het transport. In het onwaarschijnlijke geval van schade, zou u uw dealer onmiddellijk op de hoogte willen brengen en uw
verzenddoos willen bewaren, aangezien uw dealer u kan vragen het defecte apparaat voor inspectie naar hem terug te sturen.
Elke CMS-luidspreker wordt per paar verpakt en standaard geleverd met de volgende accessoires; C Ring, tegelbrugset, rooster, uitgesneden sjabloon en verfmasker.
Optioneel is ook een gips(modder)ring verkrijgbaar.
Veiligheidskennisgevingen
Sommige regionale constructiecodes vereisen het gebruik van een secundaire methode om luidsprekers in het plafond te bevestigen om een back-upondersteuning te
garanderen. Een secundaire steunlijn moet worden bevestigd vanaf de veiligheidslus aan de achterkant van het product naar een bronpunt op het plafond. Raadpleeg
de relevante bouwcodes in uw regio.
Bij gebruik van een aandrijving om het product te installeren, is het essentieel om de juiste torsieniveau-instellingen te gebruiken om te strak aandraaien en schade
aan het plafondmateriaal of de klemmen te voorkomen. Aanbevolen koppelinstelling: 1,5 Nm
Tannoy kan niet aansprakelijk worden gesteld voor enige schade veroorzaakt door de onjuiste installatie van deze luidsprekers.
Kennisgeving elektrische veiligheid: Om te voldoen aan de norm UL1480 is een met metaal beklede flexibele leiding (BX) vereist voor aansluiting op het aansluitblok
voor een goede aarding.
Om te voldoen aan de UL-regelgeving moet de PI-back-can altijd worden gebruikt met de CMS PI-modellen.
VEILIGHEIDSOPMERKING:
Om te voldoen aan de relevante brandveiligheidsvoorschriften (bijv. BS 5839:1998), is het vereist dat in geval van brand de storing van het circuit waarop de luidspreker is aangesloten niet optreedt voordat de evacuatie van het gebouw is voltooid. Geschikte maatregelen zijn onder
meer: - a) gebruik van aansluitblokken (voor aansluiting op primair) met een smeltpunt van niet minder dan 650°C, bijvoorbeeld vervaardigd uit keramische materialen; c) gebruik van aansluitblokken met een lager smeltpunt maar beschermd met thermische isolatie; d) gebruik
van klemmenblokken zodat bij het smelten geen open circuit of kortsluiting optreedt.
Introduktion
Tack för att du köpte den här Tannoy Ceiling Monitor System-produkten. Detta produktsortiment är lämpligt för applikationer på hög nivå för musik och
talförstärkning som kräver exceptionell ljudkvalitet med kompromisslös tillförlitlighet.
Uppackning
Varje Tannoy-produkt och tillbehör inspekteras noggrant innan förpackningen. Efter uppackning, kontrollera din produkt för att se till att inga skador har uppstått
under transporten. Vänligen meddela din återförsäljare omedelbart och behålla din fraktkartong, om din osannolika skada skulle uppstå, eftersom din återförsäljare
kan be dig att returnera den felaktiga enheten till honom för inspektion.
Varje CMS-högtalare är packad i par och förses med följande tillbehör som standard; C-ring, kakelbrosats, galler, utskuren mall och färgmask. En gipsring (lera) finns
också som tillval.
Säkerhetsanvisningar
Vissa regionala konstruktionskoder kräver användning av en sekundär metod för att säkra högtalare i taket för att säkerställa säkerhetskopiering. En sekundär
stödlinje ska fästas från säkerhetsöglan på produktens baksida till en källpunkt i taket. Se de relevanta konstruktionskoderna i din region.
När du använder en drivdrivare för att installera produkten är det viktigt att du använder rätt momentnivåinställningar för att undvika överdragning och skador på
takmaterialet eller klämmorna. Rekommenderad momentinställning: 1,5Nm
Tannoy ansvarar inte för skador som orsakats av felaktig installation av dessa högtalare.
Elektrisk säkerhetsanmärkning: För att uppfylla standarden UL1480 krävs metallpläterad flexibel ledning (BX) för anslutning till kopplingsplinten för korrekt jordning.
För att följa UL-föreskrifterna måste PI-backburken alltid användas med CMS PI-modeller.
SÄKERHETSANMÄRKNING:
För att följa gällande brandsäkerhetsbestämmelser (dvs. BS 5839: 1998) krävs att vid brand, att kretsen till vilken högtalaren är ansluten inte inträffar innan evakueringen av byggnaden är klar. Lämpliga åtgärder inkluderar: - a) användning av kopplingsplintar (för anslutning till
primär) med en smältpunkt av inte mindre än 650 ° C, till exempel konstruerad av keramiska material; c) användning av kopplingsplintar med lägre smältpunkt men skyddad med värmeisolering; d) användning av kopplingsplintar så att en öppen krets eller en kortslutning inte
uppstår vid smältning.
Wprowadzenie
Dziękujemy za zakup produktu systemu monitorów sufitowych Tannoy. Ta gama produktów nadaje się do zastosowań wymagających wysokiej jakości dźwięku i
wzmocnienia mowy, wymagających wyjątkowej jakości dźwięku i bezkompromisowej niezawodności.
Rozpakowywanie
Każdy produkt i akcesorium Tannoy jest dokładnie sprawdzane przed zapakowaniem. Po rozpakowaniu sprawdź produkt, aby upewnić się, że nie doszło do uszkodzeń
podczas transportu. W mało prawdopodobnym przypadku jakiegokolwiek uszkodzenia, prosimy o natychmiastowe powiadomienie sprzedawcy i zachowanie kartonu
wysyłkowego, ponieważ sprzedawca może poprosić o zwrócenie mu wadliwego urządzenia w celu sprawdzenia.
Każdy głośnik CMS jest pakowany w pary i standardowo wyposażony w następujące akcesoria; Pierścień C, zestaw mostków do płytek, kratka, szablon do wycinania i
maska do malowania. Opcjonalnie dostępny jest również pierścień gipsowy (błotny).
Uwagi dotyczące bezpieczeństwa
Niektóre regionalne przepisy budowlane wymagają zastosowania dodatkowej metody mocowania głośników w suficie, aby zapewnić bezpieczeństwo wsparcia
zapasowego. Druga linka nośna powinna być przymocowana od pętli bezpieczeństwa z tyłu produktu do punktu źródłowego na suficie. Zapoznaj się z odpowiednimi
przepisami budowlanymi w swoim regionie.
W przypadku używania wkrętarki do instalacji produktu, konieczne jest użycie odpowiednich ustawień poziomu momentu obrotowego, aby uniknąć nadmiernego
dokręcenia i uszkodzenia materiału sufitu lub zacisków. Zalec-ane ustawienie momentu obrotowego: 1,5 Nm
Tannoy nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody spowodowane nieprawidłową instalacją tych głośników.
Uwaga dotycząca bezpieczeństwa elektrycznego: Aby zachować zgodność ze standardem UL1480, do podłączenia do listwy zaciskowej w celu prawidłowego
uziemienia wymagany jest elastyczny przewód osłonięty metalem (BX).
Aby zachować zgodność z przepisami UL, z modelami CMS PI należy zawsze używać tylnej puszki PI.
WSKAZÓWKA DOTYCZĄCA BEZPIECZEŃSTWA:
W celu zachowania zgodności z odpowiednimi przepisami przeciwpożarowymi (tj. BS 5839:1998) wymaga się, aby w przypadku pożaru awaria obwodu, do którego podłączony jest głośnik, nie wystąpiła przed zakończeniem ewakuacji budynku. Odpowiednie środki obejmują: - a)
zastosowanie listew zaciskowych (do podłączenia do pierwotnego) o temperaturze topnienia nie niższej niż 650°C, na przykład wykonanych z materiałów ceramicznych; c) zastosowanie listew zaciskowych o niższej temperaturze topnienia, ale zabezpieczonych izolacją termiczną;
d) użycie listew zaciskowych w taki sposób, że po stopieniu nie występuje przerwa w obwodzie lub zwarcie.