Tannoy CMS 801 Series, Quick Start Manual

Page: 14 / 24

26
CMS 801 Series Quick Start Guide
27
Identification des caractéristiques du produit
Fig 1.1 : Les modèles à montage aveugle (BM) sont livrés avec une boîte arrière pré-montée
Fig 1.2 : Un modèle de pré-installation (PI) illustré sans arrière de pré-installation en option peut
Fig 1.3 : Boîte arrière de pré-installation (PI) en option pour les modèles PI
Notez que le transformateur du modèle CMS 801 PI est pré-attaché au boîtier arrière CMS 801 PI pour une installation facile.
Accessoires
Chaque produit est fourni avec les accessoires suivants en standard :
Accessoires optionnels:
Guide d’installation mécanique pour plafonds suspendus
1. Retirez la dalle de plafond de son cadre et placez-la sur une surface plane. Marquez la zone de découpe sur la dalle de plafond en traçant autour du gabarit fourni.
2. Découpez le trou dans la dalle de plafond à l’aide d’une scie circulaire ou d’une scie à ruban.
3. Placez l’anneau en C et le pont de tuiles sur le panneau de plafond, en alignant l’anneau en C sur le trou, et vissez l’anneau en C sur le pont de tuiles à l’aide des
fixations fournies.
4. Faites glisser l’ensemble haut-parleur dans le trou et tournez les vis à l’avant du haut-parleur pour étendre les ailes de montage. Serrez les vis jusqu’à ce qu’une prise
ferme soit obtenue.
Si vous utilisez un pilote d’alimentation, Tannoy recommande un réglage de couple de 1,5 Nm.
NE PAS TROP SERRER!
5. Faites glisser le panneau de tuile dans le plafond suspendu. Les extrémités du pont de tuiles s’accrocheront aux balustrades, supportant le poids de l’enceinte.
Allez à la section « Câblage et configuration » pour obtenir des instructions sur le câblage et les instructions de configuration.
Guide d’installation mécanique des plafonds SheetRock
(plaques de plâtre)
1. Marquez la zone de découpe au plafond en traçant autour du gabarit fourni.
2. Découpez le trou dans le plafond à l’aide d’une scie circulaire ou d’une scie à tampon, puis faites glisser l’anneau en C dans le plafond, en l’alignant sur le trou découpé).
3. Allez à la section « Câblage et configuration » pour les instructions de câblage et de configuration, puis revenez au point 4 ci-dessous.
4. Faites glisser l’ensemble haut-parleur dans le trou et tournez les vis pour étendre les ailes de montage. Serrez les vis jusqu’à ce qu’une prise ferme soit obtenue.
Si vous utilisez un pilote d’alimentation, Tannoy recommande un réglage de couple de 1,5 Nm.
NE PAS TROP SERRER!
5. Insérez la grille en la poussant sur le haut-parleur.
Instructions d’installation mécanique pour l’anneau de plâtre en option:
Un support d’anneau en plâtre (boue) en option est disponible auprès de Tannoy. Ce support est conçu pour être pré-installé dans des plafonds non suspendus
nouvellement construits.
1. Clouer ou visser l’anneau de plâtre aux solives.
2. Posez le câblage du haut-parleur à l’endroit où le haut-parleur sera installé et terminez les travaux de plâtrage au plafond.
3. Découpez le trou dans le plafond à l’aide d’une scie circulaire ou d’une scie à ruban.
4. Allez à la section « Câblage et configuration » pour obtenir des instructions sur le câblage, puis revenez au point 5 ci-dessous.
5. Faites glisser l’ensemble haut-parleur dans le trou et tournez les vis pour étendre les ailes de montage. Serrez les vis jusqu’à ce qu’une prise ferme soit obtenue.
Si vous utilisez un pilote d’alimentation, Tannoy recommande un réglage de couple de 1,5 Nm.
NE PAS TROP SERRER!
6. Insérez la grille en la poussant sur le haut-parleur.
Instructions pour la boîte arrière de pré-installation en option
(modèles Pi uniquement):
Une boîte arrière de pré-installation en option est disponible pour tous les modèles pi (pré-installation). Cette boîte arrière est conçue pour être pré-installée dans des
plafonds nouvellement construits et non suspendus.
Notez que le transformateur du modèle CMS 801 PI est pré-attaché au boîtier arrière CMS 801 PI pour une installation facile.
1. Fixez la boîte arrière au conduit installé. Celui-ci peut être attaché de deux manières:
a.
Vous pouvez utiliser la pince à l’arrière de la boîte arrière préinstallée. Le produit accepte un connecteur à compression avec une taille de filetage
jusqu’à 22 mm: Pour retirer le serre-câble, dévissez simplement la rondelle filetée (sous le couvercle du câblage) qui maintient le serre-câble en place et
remplacez-le par un connecteur à serrage de conduit.
b. Vous pouvez utiliser l’un des trois points défonçables sur les côtés du boîtier arrière PI (19 mm, 22 mm ou 28 mm de diamètre) :
2. Posez le câblage du haut-parleur à l’endroit où le haut-parleur sera installé et terminez les travaux de plâtrage au plafond.
3. Découpez le trou dans le plafond à l’aide d’une scie circulaire ou d’une scie à tampon
4. Allez à la section « Câblage et configuration » pour obtenir des instructions sur le câblage et la configuration, puis revenez au point 5 ci-dessous.
5. Faites glisser l’ensemble haut-parleur dans le trou et tournez les vis pour étendre les ailes de montage. Serrez les vis jusqu’à ce qu’une prise ferme soit obtenue.
Si vous utilisez un pilote d’alimentation, Tannoy recommande un réglage de couple de 1,5 Nm.
NE PAS TROP SERRER!
Câblage et configuration:
1. Ouvrez le couvercle de câblage à l’arrière du boîtier d’enceinte pour accéder à la fiche et à la prise du connecteur de type Euro.
2. Pour la connexion à un amplificateur, utilisez les broches 1 et 2:
• La broche 1 est positive
• La broche 2 est négative
Pour la connexion à des haut-parleurs supplémentaires dans une ligne distribuée, les broches 3 et 4 sont en parallèle où:
• La broche 3 est négative
• La broche 4 est positive
3. Fermez le couvercle du câblage et serrez les deux vis sur le serre-câble. Utilisez le commutateur rotatif situé à l’avant de l’unité pour sélectionner si vous souhaitez
utiliser le haut-parleur dans une application à faible impédance ou à ligne distribuée.
L’ENCEINTE EST FOURNIE EN MODE BASSE IMPEDANCE. NE JAMAIS CONNECTER L’ENCEINTE À UN AMPLIFICATEUR 70/100 VOLT LORSQU’IL EST RÉGLÉ
POUR UNE BASSE IMPÉDANCE.
Tous les modèles CMS 801 utilisent un transformateur de 60 W. Lors de l’utilisation de systèmes à lignes distribuées, le transformateur peut être exploité à 60 W,
30 W et 15 W, avec une prise supplémentaire de 7,5 W pour les systèmes à lignes 70,7 V.
CMS 801 sous BM Dimensions:
Taille de la découpe du trou du gabarit : 295 mm
Dimensions CMS 801 sous PI:
Taille de la découpe du trou du gabarit : 295 mm
Dimensions de la boîte arrière CMS 801 PI:
Taille de la découpe du trou du gabarit : 295 mm