Tanaka TBC-290 series, Handling Instructions Manual

Page: 67 / 72

GR-5
*
5
৫ƼƴƷƼƽƴDŽƼƸǃDŽdžƿƴǂ—ǁƾǁƶƺDŽƺǃ
Κινητήριος άξονας στο κινητήρα (Εικ. 1)
Ξεβιδώστε το μπουλνι ασφάλισης του σωλήνα (1) περίπου
στις δέκα στροφές έτσι ώστε το άκρο του μπουλονιού να μην
εμποδίζει την εισχώρηση του σωλήνα του άξονα μετάδοσης
κίνησης. Κατά την εισχώρηση του σωλήνα μετάδοσης κίνησης,
κρατήστε το μπουλνι ασφάλισης του σωλήνα προς τα έξω
αποτρέποντας την παρεμπδιση που προκαλείται απ την
εισχώρηση του μπουλονιού προς τα μέσα.
Βάλτε τον άξονα κίνησης κατάλληλα μέσα στη θήκη σύζευξης
του κινητήρα μέχρις του η σημαδεμένη θέση (2) στο σωλήνα
του άξονα μετάδοσης κίνησης να συναντήσει τη θήκη
σύζευξης.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ!
@ταν είναι δύσκολή η εισχώρηση του άξονα κίνησης μέχρι τη
σημαδεμένη θέση του σωλήνα του άξονα μετάδοσης κίνησης,
περιστρέψετε τον άξονα κίνησης απ το άκρο στερέωσης του
κφτη προς τα δεξιά ή προς τα αριστερά. Σφίξετε το μπουλνι
ασφάλισης του σωλήνα στοιχίζοντάς το με την τρύπα στο
σωλήνα του άξονα.
Μετά σφίξετε καλά το μπουλνι σύσφιξης (3).
Τοποθέτησης της λαβής
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!
"ταν χρησιμοποιείτε ατσάλινες/άκαμπτες λάμες πάνω σε
κοπτικά με ευθείς άξονες ή θαμνοκοπτικά, να χρησιμοποιείτε
πάντοτε τη ράβδο φραγμού (2) και το λουρί ώμου με τη λαβή
σε σχήμα θηλιάς. (Εικ. 2)
Συνδέστε τη λαβή στο σωλήνα του άξονα κίνησης με γωνία
προς το κινητήρα.
Προσαρμστε τη θέση στην πιο βολικ σημείο πριν απ την
χρήση.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ!
ƗƿƺDŽdžDŽƽƸdžƱDŽƴǃưLjƸƼƸDžƼƽưDžƴ›ƯƿNJDŽDžǁƿDŽNJƾƱƿƴDžǁdž
Ưǀǁƿƴ—ƸDžƯƷǁDŽƺǃƽƲƿƺDŽƺǃ—ƸǁƷƺƶƲƸǃƶƼƴDžƺƿDžǁ›ǁƻưDžƺDŽƺ
DžƺǃƾƴƵƱǃƴƽǁƾǁdžƻƱDŽDžƸDžƼǃ
Αφαιρέστε το υποστήριγμα της λαβής (1) απ τη
συνδεσμολογία. (Εικ. 3)
Τοποθετήστε τις λαβές και συνδέστε χαλαρά το υποστήριγμα
της λαβής με τέσσερα μπουλνια. Ρυθμίστε στην κατάλληλη
θέση. Κατπιν στερεώστε το καλά με τα μπουλνια.
Βάλτε τα καλώδια σταματήματος (3) και το σύρμα
τροφοδοσίας (1) μέσα στο προστατευτικ σωλήνα (2), έπειτα
απαγκιστρώστε την προστατευτική επένδυση. (Εικ. 4)
Σύρμα τροφοδοσίας/καλώδιο σταματήματος
Αφαιρέστε το κάλυμμα του φίλτρου αέρα. (Εικ. 5)
Συνδέστε τα καλώδια σταματήματος (1). (Εικ. 6)
ƧdžƿƷưDŽDžƸDžƺƿƯƽǂƺDžǁdžƽƴƾNJƷƲǁdžDžǂǁLJǁƷǁDŽƲƴǃDŽDžǁ
ƽƴǂ—›džǂƴDžưǂ (Εικ. 7).
Καλύψετε το σύρμα τροφοδοσίας και τα καλώδια
σταματήματος μαζί με τον παρεχμενο προστατευτικ
σωλήνα μέχρι το σημείο του καλύμματος του φίλτρου αέρα.
(Εικ. 8)
Τοποθέτηση τoυ προφυλακτήρα της λάμας (Εικ. 9, 10, 11)
ΣΗΜΕΙΩΣΗ!
Σε ορισμένα μοντέλα το υποστήριγμα του προφυλακτήρα
ενδέχεται να είναι ήδη συνδεδεμένο στο κιβώτιο ταχυτήτων.
Τοποθετήστε το προφυλακτήρα της λάμας και τους
διαχωριστήρες του υποστηρίγματος (1) (Εάν παρέχονται) στον
σωλήνα του άξονα μετάδοσης κίνησης ενάντια στη γωνιακή
μετάδοση. Σφίξετε το υποστήριγμα του προφυλακτήρα καλά
έτσι ώστε ο προφυλακτήρας της λάμας να μην περιστρέφεται
ή να μετακινείται προς τα κάτω κατά την λειτουργία.
Τοποθετήστε τον προφυλακτήρα της λάμας στο υποστήριγμα
του προφυλακτήρα, το οποίο επίσης στερεώνει τον
προφυλακτήρα στο κιβώτιο ταχυτήτων, χρησιμοποιώντας τις
δυο βίδες στερέωσης του προφυλακτήρα.
ΤΠΡΟΣΟΧΗ!
Μερικοί προφυλακτήρες λάμας είναι εφοδιασμένοι με
κοφτερά άκρα. Δώστε προσοχή στο χειρισμ τους.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ! (Εικ. 11)
@ταν γίνεται χρήση της αλουμινένιας κεφαλής Tanaka (CH-
100 ή CH-300) στην συσκευή σας, το κοφτερ άκρο (2) (Εάν
παρέχεται) το οποίο περιλαμβάνεται στη θήκη εργαλείων,
πρέπει να στερεώνεται καλά στο προφυλακτήρα της λάμας
χρησιμοποιώντας το μπουλνι που επιδεικνύεται (3).
Κατά τη χρήση μιας κεφαλής κοπτικού, με προφυλακτήρα
λάμας τύπου δυο κομματιών, συνδέστε τη προέκταση του
προφυλακτήρα στο προφυλακτήρα της λάμας. (Εικ. 12)
ΣΗΜΕΙΩΣΗ!
Κατά την σύνδεση της προέκτασης του προφυλακτήρα
στον προφυλακτήρα της λάμας, το κοφτερ άκρο πρέπει
να αφαιρείται απ τον προφυλακτήρα της λάμας ( αν έχει
συνδεθεί).
ΣΗΜΕΙΩΣΗ!
Αν η συσκευή σας έχει ετικέτα πάνω στον σωλήνα του άξονα
μετάδοσης κίνησης με οδηγίες για την τοποθέτηση του
προφυλακτήρα ακολουθήστε τις.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ!
Για την αφαίρεση της προέκτασης του προφυλακτήρα,
ανατρέξετε στα σχεδιαγράμματα. Φοράτε γάντια καθώς η
επέκταση έχει αιχμηρά άκρα, κατπιν σπρώξετε τις τέσσερις
τετράγωνες προεξοχές στο προφυλακτήρα μια προς μια στη
σειρά. (Εικ. 13)
Εγκατάσταση της λάμας κοπής (Εικ. 14, 15)
(Εάν παρέχεται)
Κατά την εγκατάσταση μιας λάμας κοπής, σιγουρευτείτε τι
δεν υπάρχει καμία ρωγμή ή οποιαδήποτε ζημία πάνω της και
τι τα άκρα κοπής βλέπουν προς τη σωστή κατεύθυνση.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ!
Κατά την εγκατάσταση της καπακιού του κφτη (1),
σιγουρευτείτε να τοποθετήσετε την κοίλη πλευρά προς τα
επάνω.
Παρεμβάλετε το κλειδί Άλλεν (2) στην τρύπα της γωνιακής
μετάδοσης προκειμένου να κλειδωθεί το καπάκι του κφτη (3).
Παρακαλώ σημειώστε τι το μπουλνι στερέωσης του κφτη
ή το παξιμάδι (4) έχει αριστερστροφο σπείρωμα, (ξεσφίγγει
δεξιστροφα/σφίγγει αριστερστροφα). Σφίξτε το μπουλνι
στερέωσης ή το παξιμάδι με το γαλλικ κλειδί.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ!
Αν η συσκευή σας είναι του τύπου στερέωσης με παξιμάδι και
είναι εφοδιασμένη με περνη η λάμα πρέπει να στερεώνεται
με καινούργια περνη (5) κάθε φορά που τοποθετείται.
(Εικ. 16)
ΠΡΟΣΟΧΗ!
Πριν την λειτουργία, σιγουρευτείτε τι η λάμα έχει
τοποθετηθεί κατάλληλα.
ΠΡΟΣΟΧΗ!
Αν η συσκευή σας είναι εφοδιασμένη με προστατευτικ
κάλυμμα κάτω απ τη λάμα κοπής, ελέγξετε αν υπάρχει φθορά
ή ραγίσματα πριν απ τη χρήση. Αν βρεθεί η οποιαδήποτε
ζημιά ή φθορά, αντικαταστήστε την, επειδή είναι αναλώσιμο
είδος.
ƚƶƽƴDžƯDŽDžƴDŽƺƺ—ƼƴdžDžǍ—ƴDžƺǃƽƸLJƴƾƱǃƽǁ›Ʊǃ
ΣΗΜΕΙΩΣΗ!
Για την εγκατάσταση δείτε το Εγχειρίδιο ιδιοκτήτη, που
παρέχεται μαζί με τη κεφαλή κοπής.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!
ƙƼƴƸǀƴƼǂƸDžƼƽƱƴ›ǍƷǁDŽƺƽƴƼƴǀƼǁ›ƼDŽDžƲƴ›ƯƿDžƴƿƴ
LjǂƺDŽƼ—ǁ›ǁƼƸƲDžƸDžƺƿƿƯƼƾǁƿƶǂƴ——Ʊƽǁ›ƱǃDžƺǃ7DQDND
ƥǁDžư—ƺLjǂƺDŽƼ—ǁ›ǁƼƸƲDžƸƽƴƾǏƷƼǁƱƯƾƾƴdžƾƼƽƯDžƴǁ›ǁƲƴ
—›ǁǂǁǎƿƿƴƸƲƿƴƼƸ›ƼƽƲƿƷdžƿǁƿƴƸƽDžǁǀƸdžDžǁǎƿ
Εγκατάσταση της κεφαλής κοπής BRAIN
ΣΗΜΕΙΩΣΗ!
Για την εγκατάσταση δείτε το Εγχειρίδιο ιδιοκτήτη BRAIN, που
παρέχεται μαζί με τη κεφαλή κοπής BRAIN.