1
Gentile Cliente,
Complimenti per l´acquisto del Suo nuovo prodotto T.I.P.!
Come ogni nostro prodotto anche questo é concepito sulla base delle ultime conoscenze tecnologiche.
Fabbricazione e montaggio del macchinario rispondono alle piú moderne tecniche di pompaggio e con l´ulitilizzo
dei piú affidabili componenti elettrici, elettronici e meccanici vengono assicurate al Suo nuovo prodotto un´ottima
qualitá e una lunga durata.
Per poter approfittare di tutti i vantaggi tecnici, si prega di leggere attentamente le istruzioni d´uso. In appendice
sono presenti illustrazioni esplicative.
Indice
1.
Norme di sicurezza generali ........................................................................................................................... 1
2.
Campo di applicazione ................................................................................................................................... 1
3.
Dati tecnici ..................................................................................................................................................... 2
4.
Contenuto della confezione ............................................................................................................................ 2
5.
Installazione ................................................................................................................................................... 2
6.
Allacciamento elettrico ................................................................................................................................... 3
7.
Messa in funzione .......................................................................................................................................... 3
8.
Automatizzazione con accessori speciali ....................................................................................................... 4
9.
Manutenzione e suggerimenti in caso di guasto ............................................................................................ 4
10.
Garanzia ........................................................................................................................................................ 5
11.
Ordinazione di pezzi di ricambio .................................................................................................................... 6
12.
Assistenza ...................................................................................................................................................... 6
Appendice: Illustrazioni
1. Norme di sicurezza generali
Leggere attentamente le istruzioni e prendere pratica con i dispositivi di comando e con l´utilizzo regolamentare
del prodotto. Non si risponde di danni provocati dall´inosservanza di avvertenze e disposizioni contenute in tali
istruzioni. Danni provocati da un´inosservanza di avvertenze e disposizioni contenute in tali istruzioni non sono
coperti da garanzia. Conservare con cura queste istruzioni e consegnarle insieme al macchinario ad un eventuale
possessore successivo.
Bambini e persone non autorizzate all´accesso delle istruzioni non possono usare il macchinario. Tenere lontano
dalla portata dei bambini. Si prega di osservare strettamente le regole di alcuni Paesi che prevedono un limite di
etá dell´utente.
L’apparecchio non è destinato ad essere usato da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali o
sprovviste di esperienza e/o conoscenza, a meno che non siano vigilate o istruite in merito all’uso da personale
competente.
Si prega di prestare attenzione alle seguenti indicazioni e avvertenze con i seguenti simboli:
Un´inosservanza di questa avvertenza puó essere pericolosa e provocare danni a persone e/o
cose.
L’inosservanza di tali istruzioni può essere causa di scariche elettriche con possibili danni a
cose e/o persone.
Controllare che il macchinario non abbia subìto danni durante il trasporto. In caso di danno informare
immediatamente il rivenditore - al piú tardi entro 8 giorni dalla data d´acquisto.
2. Campo di applicazione
Le elettropompe sommerse T.I.P. per pozzi profondi sono le più efficienti pompe a pressione progettate in
particolare per il prelievo di acqua dal sottosuolo a grandi profondità. Grazie al compatto sistema costruttivo e
all’avanzata tecnologia possono essere impiegate persino in pozzi aperti tradizionali e trivellati di larghezza
ridotta. Questi prodotti garantiscono prestazioni di alto livello e sono ideati per molteplici esigenze di irrigazione
nonché per il trasferimento di liquidi ed aumento di pressione.
Tali pompe sono adatte per il pompaggio di acqua chiara e pulita con passaggio di corpi solidi di grandezza non
superiore a quella indicata nei dati tecnici.
Tra i più comuni campi di applicazione delle pompe per pozzi profondi ricordiamo: irrigazione di giardini e aiuole,
approvigionamento idrico con acqua di processo da pozzi, cisterne o serbatoi, azionamento di sistemi di
irrigazione, lavatura di terrazze e sentieri, pompaggio d´acqua da notevoli profonditá.
Le pompe per pozzi profondi T.I.P. sono adatte sia per installazione temporanea che fissa.
Questo prodotto é stato concepito per uso privato e non per scopi industriali o di funzionamento in continuo.
19
Summary of Contents for AJ 4 Plus 55/50
Page 39: ...1 T I P 1 1 2 1 3 2 4 2 5 2 6 3 7 4 8 4 9 5 10 6 11 7 12 7 1 8 2 T I P 37...
Page 41: ...3 5 2 5 5 5 3 1 2 3 2 0 5 m 6 39...
Page 42: ...4 FI 30 mA DIN VDE 0100 739 H07RN F 3 x 1 0 mm 7 230V AC T I P AJ 4 Plus 8 40...
Page 43: ...5 www tip pumpen de 9 4 service 1 any liquid the motor is not running 1 2 3 4 1 GS 2 3 4 41...
Page 45: ...7 1 2 3 11 www tip pumpen de 12 2002 96 EC 43...
Page 70: ...1 T I P 1 1 2 1 3 2 4 2 5 2 6 3 7 4 8 4 9 5 10 6 11 7 12 7 1 8 2 T I P 68...
Page 72: ...3 5 2 5 5 5 3 1 2 3 0 5 6 Fl 30 mA DIN VDE 0100 739 VDE H07RN F 3 x 1 0 mm 70...
Page 73: ...4 7 230 V T I P AJ 4 8 www tip pumpen de 71...
Page 74: ...5 9 4 1 1 2 3 4 1 GS 2 3 4 2 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 72...
Page 76: ...7 11 www tip pumpen de 12 EU EU 2002 96 EK 74...
Page 101: ...1 T I P 1 1 2 1 3 2 4 2 5 2 6 3 7 4 8 4 9 5 10 6 11 6 12 6 1 8 2 T I P 99...
Page 103: ...3 5 2 5 5 5 3 1 2 3 2 0 5 6 FI 30 DIN VDE 0100 739 101...
Page 104: ...4 H07RN F 3 x 1 0 VDE 7 230 T I P AJ 4 Plus 8 www tip pumpen de 102...
Page 105: ...5 9 4 1 1 2 3 4 1 2 3 4 2 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 3 1 2 2 1 2 5 3 4 5 1 2 2 1 2 5 3 4 5 103...
Page 107: ...1 T I P 1 1 2 1 3 2 4 2 5 2 6 3 7 4 8 4 9 4 10 6 11 6 12 6 1 8 2 T I P 105...
Page 109: ...3 5 2 5 5 5 3 1 2 3 2 0 5 6 FI 30 DIN VDE 0100 739 H07RN F 3 x 1 0 VDE 107...
Page 110: ...4 7 230 T I P AJ 4 Plus 8 www tip pumpen de 9 108...
Page 112: ...6 10 1 2 3 11 www tip pumpen de 12 2002 96 E 110...