8
Fig. 3
BEDIENUNG (Fig. 3)
Die Anlage wird über eine oder mehrere
Fernbedienungen mit folgenden Funktionen
betrieben:
Luftvolumenstrom (Ventilatordrehzahl)
Tasten für die Wahl von 3 Stufen. Erhöhen/
Senken der Drehzahl durch drücken der Tasten
(4) bzw (5). Die Leuchten(1), (2) und (3) zeigen
die eingestellte Stufe.
Min (1) kleinste Stufe. Während Ferien oder
wenn sich niemand im Haus aufhält.
Norm (2) normale Stufe an das Gebäude ange-
paßt. Der Volumenstrom kann variiert
werden zw. hoch und niedrig durch die
Steuerung (siehe Montageanleitung,
Grundeinstellung).
Max (3) größte Stufe. Kann eingestellt werden,
wenn ein höherer Luftwechsel nötig ist.
Zulufttemperatur
Tasten für die Wahlt der Temperatur in 5 Stufen.
Die Zulufttemp. wird erhöht/gesenkt durch
drücken der Tasten (9) bzw (10). Die Leuchten
(6), (7) und (8) zeigen die Eingestellte
Zulufttemperatur.
Stufe 1
Lampe (6) leuchtet
Stufe 2 Lampen (6) + (7) leuchten
Stufe 3 Lampe (7) leuchtet
Stufe 4 Lampen (7) + (8) leuchten
Stufe 5 Lampe (8) leuchtet
Sobald die rückgewonnene Wärme aus der
Abluft nicht mehr ausreicht die eingestellte
Temperatur zu erreichen, schaltet sich auto-
matisch ein elektr. Nachheizrgister ein.
OPERATION (Fig. 3)
The unit is controlled from one or more
remote controllers, with the following
functions:
Airflow (Fan speed)
Switches for choise of airflow in 3 steps.
Increase/ decrease fan speed by pressing the
switches (4) and (5) alternatively. Lamp signals
(1), (2) and (3) show set airflow.
Min (1) Minimum ventilation. To be used
during holidays or when the building is
not in use.
Norm (2) Normal ventilation adapted to the
building. Airflow for normal ventilation
can be chosen (high/low) by means of
setting on the control panel (see
installation instructions,
Commissioning).
Max (3) Forced ventilation. Is used when extra
airflow is required.
Supply air temperature
Switches for choise of inlet air temperature in 5
steps. Supply air temperature is increased/ de-
creased by pressing switch (9) and (10)
alternatively. Lamp signals (6), (7) and (8) show
set supply air temperature.
Step 1
Lamp (6) lights
Step 2
Lamp (6) and (7) light
Step 3
Lamp (7) lights
Step 4
Lamp (7) and (8) light
Step 5
Lamp (8) lights
When heat recovery from the extract air is in-
sufficient to obtain set supply air temperature, an
electrical heater battery will automatically be
switched on.
Die Lampe (14) leuchtet bei betrieb des NHR.
(Wir empfehlen die Zulufttem-peratur so niedrig
Lamp signal (14) will light up when the heater
battery is in operation. (In general it is
Summary of Contents for VX-700 E
Page 20: ...20...
