Sylvania DVL100CB, Owner'S Manual

Page: 52 / 59

4
Appuyer sur les touches
K / L
pour sélection-
ner l’article désiré, puis appuyer sur la touche
ENTRER (ENTER).
5
Appuyer sur la touche CONFIGURATION
(SETUP)
¡
Le mode Configuration est annulé et l’écran ordi-
naire apparaît.
– 22 –
FR
1B05
1
Appuyer sur la touche CONFIGURATION
(SETUP)
¡
L’écran de configuration apparaît.
2
Appuyer sur les touches
K / L
pour sélec-
tionner AFFICHAGE (DISPLAY), puis appuyer
sur la touche ENTRER (ENTER).
3
Appuyer sur les touches K / L pour sélec-
tionner un article, puis appuyer sur la touche
ENTRER (ENTER).
Aspect TV
(Défaut: 4:3 Pan & Scan)
4:3 Pan & Scan: image pleine hau-
teur, coupée des deux côtés
4:3 Letter Box: grand écran avec bar-
res noires en haut et en bas
16:9 large : si un téléviseur grand
écran est connecté.
Informations sur l’écran
(Défaut: EF)
Afficher ou ne pas afficher l’état du
disque (Exemple “LECTURE
B
”).
Affichage du VDF
(Défaut: clair)
Ajuster la luminosité de l’affichage
de l’unité.
* Automatique: ne reste sombre que
pendant la lecture.
Icône de l’angle
(Défaut: EF)
Afficher ou ne pas afficher l’icône de
l’angle sur l’écran.
Couleur de l’arrière-plan
(Défaut: bleu)
Sélectionner bleu ou gris.
Mise à l’arrêt automatique
(Défaut: EF)
Régler ou ne pas régler l’arrêt
automatique après que l’utilitaire de
protection d’écran ait démarré et
qu’aucune touche n’a été pressée pen-
dant 30 minutes.
AFFICHAGE DES RÉGLAGES
Select : / Set : ENTER
Cancel : Exit : SETUP
Langue
Affichage
Son
Parent
Contrôle d’Affichage
Aspect TV 4:3 Pan & Scan
Affichage Info. EF
Affichage du VFD Clair
Icône de L’angle EF
p
Select : / Set : ENTER
Cancel : Exit : SETUP
Langue
Affichage
Son
Parent
Contrôle d’Affichage
Aspect TV 4:3 Pan & Scan
Affichage Info. EF
Affichage du VFD Clair
Icône de L’angle EF
p
Aspect TV
16:9 Wide
4:3 Letterbox
4:3 Pan & Scan
Select : / Set : ENTER
Cancel : Exit : SETUP
Langue
Affichage
Son
Parent
Contrôle d’Affichage
Aspect TV 4:3 Pan & Scan
Affichage Info. EF
Affichage du VFD Clair
Icône de L’angle EF
p
Select : / Set : ENTER
Cancel : Exit : SETUP
Langue
Affichage
Son
Parent
Contrôle d’Affichage
Aspect TV 4:3 Pan & Scan
Affichage Info. EF
Affichage du VFD Clair
Icône de L’angle EF
p
Affichage du VFD
Clair
Sombre
Auto
Select : / Set : ENTER
Cancel : Exit : SETUP
Langue
Affichage
Son
Parent
Contrôle d’Affichage
Aspect TV 4:3 Pan & Scan
Affichage Info. EF
Affichage du VFD Clair
Icône de L’angle EF p
Select : / Set : ENTER
Cancel : Exit : SETUP
Langue
Affichage
Son
Parent
Contrôle d’Affichage
Affichage du VFD Clair
Icône de L’angle EF
Couleur de l`arriere plan Blue
Mise a l’arret automatique EF
o
Select : / Set : ENTER
Cancel : Exit : SETUP
Langue
Affichage
Son
Parent
Contrôle d’Affichage
Affichage du VFD Clair
Icône de L’angle EF
Couleur de l`arriere plan
Blue
Mise a l’arret automatique EF
o
Select : / Set : ENTER
Cancel : Exit : SETUP
Langue
Affichage
Son
Parent
E5502CDFr 01.3.30 1:12 PM Page 22