Sylvania DVL100CB, Owner'S Manual

Page: 45 / 59

– 15 –
FR
1B05
AVANCE RAPIDE/ARRIÈRE
1
Appuyer sur la touche FWD g ou sur la
touche REC h pendant la lecture.
¡
Pour les DVD, lorsque la touche FWD
g
ou la
touche REV
h
est pressée, la vitesse de lecture
passe par un cycle à trois étapes.
¡
Pour les CD, la vitesse de lecture est
×
16 fixée.
2
Appuyer sur la touche LECTURE (PLAY)
pour retourner à la vitesse de lecture
normale.
CD DVD
COMMENCER PAR LA PISTE
DÉSIRÉE
1
Appuyer sur les touches numériques pour
entrer le numéro de la piste désirée.
¡
La piste sélectionnée est localisée et la lecture commence.
Il est également possible d’appuyer sur la touche MODE
RECHERCHE (SEARCH MODE). Utiliser les touches
numériques pour entrer le numéro de la piste. Lorsque le
numéro de la piste est entré dans la boîte d’entrée, la lec-
ture de la piste désirée commence automatiquement.
CD
E
x2
E
x8
E
x32
E
x32
D
x8
D
x2
E D REV Button Button FWD
RALENTI
1
Appuyer sur la touche FWD g pendant la
pause de la lecture. (Le son reste en
sourdine.)
¡
Le mode Ralenti est activé.
¡
Lorsque le touche FWD
g
est presséee, la vitesse
de lecture passe par un cycle à trois étapes.
Sélectionner une vitesse appropriée tout en se
référant aux indications concernant la vitesse sur
l’écran.
2
Appuyer sur la touche LECTURE (PLAY)
pour retourner à la vitesse de lecture
normale.
Remarques
¡
La lecture au ralenti n’est pas disponible sur les CD
audio.
¡ La lecture au ralenti arrière n’est pas disponible.
DVD
×
1/16
×
1/8
×
1/2
D
Button FWD
ASTUCES POUR L’UTILISATION DES
BOUTONS DE SAUT (SKIP) (
H
,
G
)
Lorsque la touche SAUTER (SKIP)
G
est pressée pen-
dant la lecture ou pendant la pause de la lecture, la piste en
cours est sautée et la lecture de la piste suivante est effec-
tuée. Lorsque la touche SAUTER (SKIP)
H
est pressée
une fois, le haut de la piste en cours est localisé pour la
relecture. Lorsque la touche SAUTER (SKIP)
H
est de
nouveau pressée dans les 2 secondes de la lecture, la piste
précédente est localisée.
COMMENCER À PARTIR D’UNE
DURÉE DÉSIRÉE.
1
Appuyer sur la touche MODE RECHERCHE
(SEARCH MODE).
¡
Appuyer deux fois sur la touche pour les DVD et
pour les CD audio.
2
Appuyer sur les touches numériques pour
régler la durée désirée.
¡ Exemple: 1 heure, 23 minutes et 30 secondes.
1
→
2
→
3
→
3
→
0
Remarques
¡
Dans le cas d’un DVD, Recherche de durée (Time Search)
dans Titre (Title) est effective. (Mais Recherche de durée
(Time Search) dans Chapitre (Chapter) est sans effet.)
¡
Dans le cas d’un CD, Recherche de durée (Time Search)
dans Piste (Track) est effective. (Mais Recherche de durée
(Time Search) dans le disque entier est sans effet.)
¡
La lecture à partir d’une durée désirée n’est pas
disponible sur certains disques.
¡
La lecture d’une durée spécifique n’est pas disponible
sur certains disques ou si l’unité est en mode Arrêt.
CD DVD
E5502CDFr 01.3.30 1:12 PM Page 15