background image

•  Men dient ervan uit te gaan dat een veilig gebruik niet meer mogelijk is als:

 

-

het product zichtbaar is beschadigd

 

-

het product niet naar behoren of helemaal niet werkt (knipperende lamp, afgifte 

van  rook  of  brandgeur,  hoorbaar  geknetter,  verkleuring  van  het  product  of 

aanliggende oppervlakken)

 

-

het product onder ongunstige omstandigheden bewaard is

Montage en aansluiting

  Neem het hoofdstuk "Veiligheidsinstructies" in acht! Laat in geval van twijfel de in

-

stallatie en aansluiting door een vakman uitvoeren. 

  De IR-schakelaar mag niet tegenover een radiator worden gemonteerd, omdat in 

dat geval het warmteverschil tussen hand en achtergrond niet kan worden gedetec

-

teerd.

•  Vanwege het ontwerp mag de IR-schakelaar alleen worden gemonteerd en gebruikt in een 

inbouwdoos (60mm) of een daarvoor geschikte opbouwdoos.

•  Gebruik een geschikt netsnoer (b.v. NYM-J) met een kabeldoorsnede van 1,5 mm². 
•  De IR-schakelaar moet worden gezekerd met een zekering van 10/16A in de groepenon

-

derverdeling ter plaatse. Daarvoor moet een aardlekschakelaar (RCD) geschakeld worden. 

Aansluiting en montage mogen alleen in spanningsvrije toestand worden uitgevoerd.

•  Schakel de stroomtoevoer compleet uit, door de desbetreffende zekering van de groep eruit 

te halen resp. de stroomonderbreker uit te schakelen. Schakel tevens de bijbehorende aard

-

lekschakelaarr uit. Beveilig deze tegen ongeautoriseerd opnieuw inschakelen, bijv. met een 

waarschuwingsbord.

•  Controleer  voor  de  zekerheid,  bijv.  met  een  geschikt  meetinstrument,  of  de  stroomkabel 

spanningsvrij is. 

•  Pak de IR-schakelaar bij het achterste afgeronde deel van de behuizing vast en trek de voor

-

ste afdekking er naar voren toe af (de twee delen zitten alleen maar aan elkaar vastgeklikt). 

Gebruik daarbij niet te veel kracht.

•  Op de achterzijde van de IR-schakelaar vindt u 3 aansluitklemmen waarop de netvoeding en 

de verbruiker (lamp/armatuur) kunnen worden aangesloten; let op het aansluitschema op de 

behuizing. Strip 7mm isolatie van de afzonderlijke kabels en schroef ze dienovereenkomstig 

vast:
Aansluiting L = fase (bruine kabel)
Aansluiting N = nuldraad(blauwe kabel)
Aansluiting L´ = geschakelde fase voor verbruiker (lamp/armatuur)

  Indien de verbruiker een aardaansluiting nodig heeft, dan moet deze apart worden 

aangesloten (de IR-schakelaar heeft daarvoor geen overeenkomstige schroefaan

-

sluiting).

•  Plaats de IR-schakelaar in de inbouw-/opbouwdoos (het in het metalen plaatje geponste 

opschrift “

TOP

“ moet naar boven wijzen). De IR-schakelaar kan met de twee klauwen links 

en rechts of met de schroefgaten boven/onder of links/rechts worden bevestigd.

  Let er bij het plaatsen van de IR-schakelaar in de inbouw-/opbouwdoos op dat de 

kabels niet worden afgekneld of beschadigd.

•  Plaats het deksel aan de voorkant terug zodat deze vastklikt (het handsymbool moet onder

-

aan staan).

•  Schakel de netspanning in. 
•  De IR-schakelaar is nu klaar voor gebruik.

Bediening

Plaats uw hand voor het ronde, zwarte centrale gedeelte van de IR-schakelaar (max. afstand 

ongeveer 6cm). De IR-schakelaar schakelt nu de aangesloten belasting (lamp/armatuur) aan 

of uit.

  Bij hogere omgevingstemperaturen wordt de maximaal mogelijke afstand kleiner 

door het principe, aangezien de detectie van uw hand gebaseerd is op het warmte

-

verschil met de achtergrond. Handschoenen kunnen ook een negatief effect hebben 

op de detectie van het warmteverschil.

Reiniging en onderhoud

Het product is onderhoudsvrij, demonteer het nooit (met uitzondering van de in deze handlei

-

ding beschreven montageprocedure). Laat uitsluitend een vakman onderhoud of reparaties 

uitvoeren.
Een droge, zachte, schone doek is voldoende voor het reinigen van het voorpaneel. Gebruik 

geen agressieve schoonmaakmiddelen omdat deze tot verkleuringen kunnen leiden.

  Denk eraan dat het schoonvegen van het voorpaneel ertoe zal leiden dat de aange

-

sloten apparatuur wordt in- of uitgeschakeld.

Verwijdering

  Elektronische apparaten zijn recyclebare stoffen en horen niet bij het huisvuil. Voer 

het product aan het einde van zijn levensduur volgens de geldende wettelijke bepa

-

lingen af.

 

U voldoet daarmee aan de wettelijke verplichtingen en draagt bij aan de bescher

-

ming van het milieu.

Technische gegevens

Bedrijfsspanning ...........................220 - 240 V/AC, 50/60 Hz
Schakelvermogen/-stroom ............max. 1200 W (ohmse belasting, gloeilamp)
 

max. 300 W (inductieve belasting, spaarlamp, LED)

Detectieafstand .............................max. 6 cm (bij omgevingstemperatuur < 24 °C)
Omgevingsvoorwaarden ...............temperatuur -20 °C tot +40 °C, luchtvochtigheid <93% 

relatief, niet condenserend

Afmetingen ...................................80 x 80 x 37 mm (compleet)
Opbouwhoogte voorpaneel ..........ca. 12 mm
Gewicht .........................................75 g

Dit is een publicatie van Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). 
Alle  rechten,  vertaling  inbegrepen,  voorbehouden.  Reproducties  van  welke  aard  dan  ook,  bijvoorbeeld  fotokopie, 

microverfilming of de registratie in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur, vereisen de schriftelijke toestemming 

van de uitgever. Nadruk, ook van uittreksels, verboden. De publicatie voldoet aan de technische stand bij het in druk 

bezorgen.
Copyright 2021 by Conrad Electronic SE 

  

*2375259_V2_0621_02_VTP_m_nl

Summary of Contents for SY-4750518

Page 1: ...he Kapitel Technische Daten darf nicht überschritten werden c Betrieb Das Produkt darf nur ortsfest montiert betrieben werden Benutzen Sie das Produkt nur in gemäßigtem Klima nicht in tropischem Klima Verwenden Sie das Produkt nicht wenn es beschädigt ist Es besteht Lebensge fahr durch einen elektrischen Schlag Wenn anzunehmen ist dass ein gefahrloser Betrieb nicht mehr möglich ist so ist das Prod...

Page 2: ...ingepräg te Aufschrift TOP muss dabei nach oben zeigen Der IR Schalter kann entweder über die beiden Krallen links und rechts fixiert werden oder über die Schraubenöffnungen oben unten bzw links rechts Achten Sie beim Einsetzen des IR Schalters in die Unterputz Aufputzdose darauf dass die Kabel nicht eingeklemmt oder beschädigt werden Setzen Sie die Frontabdeckung auf so dass sie einrastet das Han...

Page 3: ...move the fuse and then switch off the connected GFCI Then arrange for a skilled electrician to check the product Safe operation can no longer be assumed if the product shows visible signs of damage the product does not work at all or does not work properly flickering light smoke or a smell of burning audible crackling noises or discolouration of the product or of adjacent surfaces the product was ...

Page 4: ... cables are not pinched or damaged while inserting the IR switch into the flush mounted surface mounted box Replace the front cover so that it clicks into place the hand symbol must be on the bottom Switch on the mains voltage The IR switch is now ready for use Operation Bring your hand in front of the round black central part of the IR switch max distance is 6 cm The IR switch will turn the conne...

Page 5: ...un risque d explosion La puissance de raccordement maximale du commutateur IR voir chapitre Ca ractéristiques techniques ne doit pas être dépassée c Mise en service Le produit ne doit être utilisé que lorsqu il est monté de manière fixe Cet appareil est conçu pour fonctionner dans des régions de climat tempéré pas dans des régions tropicales N utilisez pas le produit s il est endommagé Dans le cas...

Page 6: ...orientée vers le haut Le commutateur IR peut être fixé soit par les deux griffes à gauche et à droite soit par les trous de vis en haut en bas ou à gauche à droite Lorsque vous insérez le commutateur IR dans la boîte d encastrement ou de mon tage en surface veillez à ce que les câbles ne soient pas pincés ou endommagés Remettez le couvercle avant en place de manière à ce qu il s enclenche le symbo...

Page 7: ...elaar zie hoofdstuk Technische gege vens mag niet worden overschreden c Gebruik Het product mag pas worden gebruikt als het permanent bevestigd is Gebruik het product uitsluitend in een gematigd klimaat niet in een tropisch kli maat Gebruik het product niet als het beschadigd is Er bestaat levensgevaar door een elektrische schok Indien het aannemelijk is dat ongevaarlijk gebruik niet langer mogeli...

Page 8: ...t naar boven wijzen De IR schakelaar kan met de twee klauwen links en rechts of met de schroefgaten boven onder of links rechts worden bevestigd Let er bij het plaatsen van de IR schakelaar in de inbouw opbouwdoos op dat de kabels niet worden afgekneld of beschadigd Plaats het deksel aan de voorkant terug zodat deze vastklikt het handsymbool moet onder aan staan Schakel de netspanning in De IR sch...

Reviews: