SWR WorkingPro 15, Owner'S Manual

Page: 16 / 44

Face avant
Merci d'avoir choisi le combo basse SWR WorkingPro 2x10C ou
WorkingPro 15 ! Ces amplis mettent à votre disposition le célè-
bre son SWR, avec la puissance, la clarté et la réponse étendue
qui ont fait de SWR le choix des bassistes professionnels depuis
plus de vingt ans. Les amplis WorkingPro SWR offrent les
caractéristiques suivantes :
• Le célèbre préampli conçu par le créateur Steve W. Rabe
• Les réglages d'Aural Enhancer et d'égalisation active
• Le circuit Bass Intensifier — accentue et compresse en même
temps les fréquences sélectionnées pour vous donner de la
puissance dans le bas du spectre
• Nouvelle fonction Wedge EQ, vous permettant d'utiliser
l'amplificateur en position inclinée
• Entrée Powered Monitor permettant de convertir le
WorkingPro 2x10C en retour de scène ou pour la connexion
d'un lecteur de CD/MP3.
Depuis la création de SWR en 1984, nous avons un seul but
— produire des produits d'amplification pour basse avec une
qualité, un son, des fonctions et une puissance répondant aux
attentes des professionnels de tout niveau et de tout style.
Nous tenons à vous remercier sincèrement d'avoir choisi SWR
pour amplifier votre futur.
Lisez ce mode d'emploi avant d'utiliser l'amplificateur — ceci
garantit son utilisation optimale et la protection de votre inves-
tissement !
A. INPUT— Connectez la basse à ce Jack à l'aide d'un
câble instrument blindé.
B. INPUT PAD—
Réduit la sensibilité d'entrée pour obtenir
un son plus clair avec les basses à niveau de sortie élevé
(supérieur à 1 Volt efficace). Utilisez le réglage offrant le
meilleur résultat !
NORMAL—
Sensibilité normale
–10DB PAD—
Sensibilité réduite
Pour les basses actives (préamplifiées) —Si vous entendez
de la saturation avec la touche INPUT PAD enfoncée et
un réglage faible de GAIN {D} (sans que la Led Clip ne
s'allume), vérifiez la pile de la basse.
C. MUTE—
Coupe toutes les sorties audio sauf les sorties
TUNER OUT {W}, EFFECTS SEND {T} et HEADPHONES {S}.
Utile pour : Changer de basse, accorder et pour l'écoute
au casque. La Led clignote lorsque le MUTE est actif.
D. GAIN—
Utlisez le gain pour contrôler la saturation. Les
réglages de GAIN et de MASTER VOLUME {N} contrôlent
le volume général de l'amplificateur. Le GAIN contrôle
également le niveau de la sortie EFFECTS SEND {T}, pour
adapter le niveau transmis à votre processeur d'effets.
Utilisez la Led PREAMP CLIP pour régler le GAIN :
PREAMP CLIP— Indique la saturation du préampli.
Un cligotement partiel sur les pointes de signal de la
basse offre en général le réglage de GAIN le pus clair.
REMARQUE : La saturation du préampli ne cause aucun
dommage à l'ampli et peut être utilisée comme effet.
E. AURAL ENHANCER— Cette fonction a été utilisée sur
quasiment tous les amplis SWR depuis la création de la
société en 1984. L'Aural Enhancer produit le célèbre son
SWR ! Il accentue les notes basses fondamentales de la
guitare basse, accentue les transitoires haute fréquence
et atténue certaines fréquences qui masquent les fon-
damentales. Vous obtenez : 1. Un son plus transparent,
notamment en Slapping et en Popping, 2. Un son carac-
téristique des basses actives avec une basse passive (en
position “2 heures” ou plus à droite).
Fonctionnement de l'AURAL ENHANCER : Ce circuit fonc-
tionne comme une égalisation à courbe variable avec
la position du bouton AURAL ENHANCER. Lorsque vous
tournez le bouton depuis la position “MIN”, vous relevez
les points de fréquences basses–, médiums– et aiguës–
sélectionnées de façon sélective et différentes des fré-
quences des réglages de timbre actifs.
Ceci reste vrai jusqu'à la position “2 heures”. Cette posi-
tion—utilisée par de très nombreux bassistes—accentue
à la fois les fondamentales basse fréquence et les très hau-
tes fréquences tout en ajoutant un peu de bas-médium
pour faire ressortir la basse lorsque vous jouez en groupe.
Lorsque vous tournez le bouton vers la droite depuis la
position “2 heures”, les médiums chutent—notamment
autour de 200 Hz. À partir de ce point, l'effet s'accentue.
Ceci dit, les courbes de réponse restent progressives,
contrairement aux courbes de réponse des réglages de
timbre actifs.
SWR® WorkingPro™ 2x10C / WorkingPro™ 15
◊ ◊ 16