background image

S T A C K - A N D - S H R E D   8 0 X

  S H R E D D E R S

    11

Limited Warranty

Limited 2 year Cutter Warranty for Stack and Shred 80X Shredder and Limited 2 Year Warranty for all other Parts
ACCO Brands USA LLC, Four Corporate Drive, Lake Zurich, IL 60047-8997 (in Canada, ACCO Brands Canada Inc., 5 Precidio Court, Brampton, 

ON L6S 6B7; and in Mexico, ACCO Mexicana, S.A. de C.V. Av. Circuito Industrial Norte #6 Parque Industrial Lerma 52000, Lerma Edo. De México) 

(each, respectively, “ACCO Brands”) warrants to the original purchaser that the cutters of this Swingline™ Stack and Shred 80X Shredder are free 

from defects in workmanship and material under normal use and service for a period of 2 years after purchase and all other parts are free from 

defects in workmanship and material under normal use and service for a period of 2 years after purchase.
ACCO Brands’ obligation under this warranty is limited to replacement or repair, at ACCO Brands’ option, of any warranted part found defective by 

ACCO Brands without charge for material or labor.  Any replacement, at ACCO Brands’ option, may be the same product or a substantially similar 

product that may contain remanufactured or refurbished parts. This warranty shall be void in the following circumstances:
(i) if the product has been misused, 

(ii) if the product has been damaged by negligence or accident, or 

(iii) if the product has been altered by anyone other than ACCO Brands or ACCO Brands’ authorized agents.
For warranty execution, please call: 

1-800-541-0094 in the USA 

1-800-263-1063 in Canada 

01-(55)-1500-5700 / 5778 in Mexico
Or go to www.swingline.com.
TO THE EXTENT ALLOWED BY APPLICABLE LAW, THIS WARRANTY IS IN LIEU OF ALL OTHER EXPRESSED WARRANTIES. 

REPRESENTATIONS OR PROMISES INCONSISTENT WITH OR IN ADDITION TO THIS WARRANTY ARE UNAUTHORIZED AND SHALL NOT 

BE BINDING ON ACCO BRANDS. TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAWS, ANY IMPLIED WARRANTIES (IF APPLICABLE) 

ARE LIMITED IN DURATION TO THE DURATION OF THIS WARRANTY. SOME STATES AND JURISDICTIONS DO NOT ALLOW LIMITATIONS 

ON HOW LONG AN IMPLIED WARRANTY LASTS, SO THE ABOVE LIMITATION MAY NOT APPLY TO YOU. TO THE EXTENT PERMITTED 

BY APPLICABLE LAW, IN NO EVENT SHALL ACCO BRANDS BE LIABLE FOR ANY SPECIAL, INCIDENTAL, PUNITIVE, EXEMPLARY, 

CONSEQUENTIAL OR SIMILAR DAMAGES, WHETHER OR NOT FORSEEABLE.  SOME STATES AND JURISDICTIONS DO NOT ALLOW 

THE EXCLUSION OR LIMITATION OF SPECIAL, INCIDENTAL, PUNITIVE, EXEMLARY, CONSEQUENTIAL, OR SIMILAR DAMAGES, SO THE 

ABOVE EXCLUSION OR LIMITATION MAY NOT APPLY TO YOU. 
FOR CONSUMERS WHO HAVE THE BENEFIT OF CONSUMER PROTECTION LAWS OR REGULATIONS IN THEIR JURISDICTION OF 

PURCHASE OR, IF DIFFERENT, IN THEIR JURISDICTION OF RESIDENCE, THE BENEFITS CONFERRED BY THIS WARRANTY ARE IN 

ADDITION TO ALL RIGHTS AND REMEDIES CONVEYED BY SUCH CONSUMER PROTECTION LAWS AND REGULATIONS.
To the extent permitted by law, this warranty is not transferable and will automatically terminate if the original product purchaser sells or otherwise 

disposes of the product.
This warranty gives you specific legal rights.  Other rights, which vary from jurisdiction to jurisdiction, may exist.  In addition some jurisdictions do 

not allow (i) the exclusion of certain warranties, (ii) limitations on how long an implied warranty lasts and/or (iii) the exclusion or limitation of certain 

types of costs and/or damages, so the above limitations may not apply.

FCC CLASS B NOTICE

Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These 

limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and 

can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio 

communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful 

interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to If this 

equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user 

is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
Reorient or relocate the receiving antenna. 

Increase the separation between the equipment and receiver. 

Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. 

Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
CANADA CLASS B NOTICE 

This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003
MODIFICATIONS 

Any modifications made to this device may void the authority granted to the user by the FCC and/or by Industry Canada to operate this equipment.
ACCO is a registered trademark of ACCO Brands. 

Copyright © 2013 ACCO Brands. All rights reserved. 

Issue August 2013 

Fusion is a registered trademark of ACCO Brands.

English

Summary of Contents for STACK-AND-SHRED80X

Page 1: ...start here d marrez ici empieza aqu comece aqui S H R E D D E R S STACK AND SHRED80X...

Page 2: ...2min MAX 1...

Page 3: ...4 3 5 2...

Page 4: ......

Page 5: ...S H R E D D E R S STACK AND SHRED80X English instruction manual 6 Francais manuel d utilisation 12 Espa ol manual de instrucciones 18 Portugu s manual de instru es 24...

Page 6: ...or the appropriate electrical supply Do NOT use near water Do NOT use aerosol dusters or cleaners Do NOT spray anything into the shredder Do NOT load the auto feed chamber with unopened junk mail maga...

Page 7: ...This means be careful of ties and other loose clothing which could become entangled in the cutting head This means the shredder can accept small paperclips This means the shredder can accept small st...

Page 8: ...0 sheets 80 gsm paper Letter and Legal A3 single sheet folded in half to make A4 Stack and Shred 80X CAN shred through the manual feed slot Thick paper or card Multiple folded sheets e g A3 sheets fol...

Page 9: ...10 If the shredder is left in auto mode for more than 2 minutes without being used the shredder will automatically turn back to sleep mode in order to save power 11 The shredder will automatically wa...

Page 10: ...e shredding no action is needed The shredder will automatically restart shredding paper once it has cooled down after periods of continuous use All you need to do is ensure paper is loaded into the ch...

Page 11: ...IAL OR SIMILAR DAMAGES SO THE ABOVE EXCLUSION OR LIMITATION MAY NOT APPLY TOYOU FOR CONSUMERS WHO HAVE THE BENEFIT OF CONSUMER PROTECTION LAWS OR REGULATIONS IN THEIR JURISDICTION OF PURCHASE OR IF DI...

Page 12: ...te ou nettoyante Ne pulv risez AUCUN produit dans le destructeur Ne mettez PAS entre autres d imprim s publicitaires sous enveloppe de revues ni de documents reli s dans le compartiment d auto aliment...

Page 13: ...ubrifiantes Swingline Attention aux cravates et autres v tements amples qui pourraient tre happ s par le bloc de coupe Le destructeur peut accepter de petits trombones Le destructeur peut accepter de...

Page 14: ...de 80 g m2 Letter et Legal Une seule feuille A3 pli e en deux au format A4 Le Stack and Shred 80X NE PEUT PAS d truire ce qui suit Gros trombones V rifiez que le trombone ne fait pas plus de 32 mm de...

Page 15: ...t la destruction 10 Si le destructeur est laiss en mode automatique pendant plus de 2 minutes sans servir il se met automatiquement en mode de veille afin d conomiser de l nergie 11 l alimentation de...

Page 16: ...d utilisation continue Il vous suffit de v rifier que le papier est charg dans le compartiment d auto alimentation et que la corbeille est vide pendant que l appareil se refroidit 4 corbeille pleine...

Page 17: ...S DE SORTE QUE LES EXCLUSIONS OU LIMITATIONS CI DESSUS PEUVENT NE PAS VOUS TRE APPLICABLES POUR LES CONSOMMATEURS B N FICIANT DE LOIS OU DE R GLEMENTATIONS EN MATI RE DE PROTECTION DES CONSOMMATEURS D...

Page 18: ...pulverice ning n producto sobre la destructora de papel NO llene el compartimento de entrada autom tica de correo basura sin abrir revistas documentos encuadernados etc Aunque esta destructora se ha d...

Page 19: ...eite lubricante utilice solo hojas lubricantes Swingline Este s mbolo significa que debe tener cuidado con las corbatas o cualquier otra prenda suelta que pudiera quedar atrapada en el mecanismo de co...

Page 20: ...una cara Papel de 80 g m2 Letter y Legal Una sola hoja de tama o A3 doblada por la mitad para convertirla en A4 La destructora Stack and Shred 80X NO PUEDE destruir lo siguiente Documentos encuaderna...

Page 21: ...utom ticamente 10 Si la destructora permanece sin utilizarse durante m s de 2 minutos en modo autom tico volver autom ticamente al modo de suspensi n para ahorrar energ a 11 Cuando se inserte papel en...

Page 22: ...Lo nico que tiene que hacer mientras se enfr a la m quina es asegurarse de que se ha cargado el papel en el compartimento de entrada autom tica y que el recipiente para recortes est vac o 4 recipient...

Page 23: ...ODO QUE LA EXCLUSI N O LIMITACI N PRECEDENTE PUEDE NO SER APLICABLE A SU CASO PARA LOS CONSUMIDORES QUE CUENTAN CON EL BENEFICIO DE LEYES O REGULACIONES DE PROTECCI N AL CONSUMIDOR EN LA JURISDICCI N...

Page 24: ...N O pulverizar nenhum produto para o interior da destruidora de papel N O colocar correio n o solicitado n o aberto revistas documentos encadernados etc no compartimento de alimenta o autom tica Embo...

Page 25: ...line Este s mbolo significa que deve ter cuidado com gravatas e outro vestu rio solto porque podem ficar presos na cabe a de corte Este s mbolo significa que a destruidora de papel aceita clipes peque...

Page 26: ...o 2 folhas 80 folhas de papel impressas de um lado apenas Papel de 80 g m Letter e Legal Uma nica folha A3 dobrada ao meio para formar A4 A destruidora Stack and Shred 80X N O destr i o seguinte Docum...

Page 27: ...o papel e come a a funcionar automaticamente 10 Se deixar a destruidora em modo Autom tico durante mais de 2 minutos sem a utilizar ela volta automaticamente a modo Inactivo para economizar energia 1...

Page 28: ...rrefece tem apenas de assegurar que h papel introduzido no compartimento de alimenta o autom tica e que o recipiente de aparas est vazio 4 recipiente cheio A destruidora n o funciona se o recipiente e...

Page 29: ...garantem ao comprador original que os cortadores desta fragmentadora Swingline Stack and Shred 80Xs o livres de defeitos de material e de fabrica o sob utiliza o e servi os normais por um per odo de...

Page 30: ...www accobrands com...

Reviews: