doivent être débranchées.
xxx Chassis User's Manual
Redundant Power Supplies
Warning!
This unit might have more than one power supply connection. All connections must
be removed to de-energize the unit.
冗長電源装置 このユニットは複数の電源装置が接続されている場合がありま
す。 ユニットの電源を切るためには、すべての接続を取り外さなければなりませ
ん。
警告
此部件连接的电源可能不止一个，必须将所有电源断开才能停止给该部件
供电。
警告
此裝置連接的電源可能不只一個，必須切斷所有電源才能停止對該裝置的
供電。
Warnung
Dieses Gerät kann mehr als eine Stromzufuhr haben. Um sicherzustellen, dass
der Einheit kein trom zugeführt wird, müssen alle Verbindungen entfernt werden.
¡Advertencia!
Puede que esta unidad tenga más de una conexión para fuentes de
alimentación. Para cortar por completo el suministro de energía, deben
desconectarse todas las conexiones.
Attention
Cette unité peut avoir plus d'une connexion d'alimentation. Pour supprimer toute
tension et tout courant électrique de l'unité, toutes les connexions d'alimentation
2-12
