background image

2

Garantía Limitada de los accesorios para termostatos 461$0

 garantiza los accesorios para

termostatos 461$0  contra defectos en material o mano de obra por un periodo de tres años a partir de la fecha de 
venta al usuario original o compra por el consumidor. 461$0 reemplazara su accesorio para termostato, si es que su 
accesorio para termostato 461$0 no trabaja o falla durante el periodo de garantía debido a defecto en el material o 
mano de obra.
ESTA  GARANTIA  REEMPLAZA  TODA  OTRA  GARANTIA  EXPRESADA.  LA  DURACION  DE  CUALQUIER  GARANTIA 
IMPLICITA,  PERO NO LIMITADA A, CUALQUIER GARANTIA IMPLICITA DE MERCANTIBILIDAD O APTITUD PARA UN USO EN 
PARTICULAR, EN LO QUE RESPETA A SU TERMOSTATO 461$0 ES LIMTADO AL PERIODO EXPRESADO EN LA GARANTIA 
ARRIBA.
Esta garantía no es validad si su accesorio para termostato 461$0 no es comprado y usado en los E.E.U.U. Esta garantía 
excluye  y  no  cubre  defectos,  mal  funcionamiento  o  fallas  de  su  accesorio  para  termostato  461$0  si  están  fueron 
causadas  por  reparaciones  hechas  por  personas  no  autorizadas  por  nosotros,  mal  uso,  instalación  inapropiada, 
modificaciones  o  daño  a  sus  accesorios  para  termostato  461$0  mientras  en  su  posesión,  o  uso  no  razonable, 
incluyendo no darle mantenimiento razonable y necesario.

4FBMFE6OJU1BSUT$P*OD

10#PY

-BOENBSL1MBDF"MM

64"5FDI4VQQPSU

&Y

XXXTVQDPDPN

    BTGUN-100-01

Manual

del

usuario

Guarde este manual para consultarlo en el futuro

®

Protector 

universal 

de termostato

ACCESORIO

Información importante 

de seguridad

Instalación del protector de termostato con un termostato nuevo

Desconecte el suministro de energía para evitar descargas eléctricas o daños al equipo.

1.

  Ponga la sub-base del termostato en la placa del guarda termostato y use la sub-base como guía.

2.

  Marque y perfore los agujeros de 5/32”. Asegúrese de alinear la apertura para los cables de la placa de la pared 

con la apertura en la sub-base. 

NOTA:

 

el borde curvado de la placa de la pared debe de apuntar hacia abajo. 

Asegúrese que haya suficiente espacio para abrir puertas y cubiertas.

3.

  Pase los cables del sistema por el agujero en la placa del guarda termostato.

4.

  Monte la sub-base del termostato y la placa de la pared a la pared. 

NOTA:

 

si el termóstato tiene los cables 

en la parte trasera, entonces cablee el termóstato antes de montarlo a la pared.

5.

  Ver el manual del termostato para instrucciones de cableo.

6.

  Monte el termostato a la sub-base.

7.

  Colocar la base del guarda termostato sobre el termostato y ánclelo usando los cuatro apoyos y tornillos incluidos

8.

  Monte la cubierta del guarda termostato poniendo las bisagras sobre la parte superior de la base del guarda 

termostato y cerrando la cubierta. 

NOTA:

 

el seguro tiene que estar desasegurado.

9.

  Asegure el guarda termostato volteando la llave de derecha a izquierda. La llave solamente puede ser removida 

cuando el guarda termostato este asegurado.

  

Retiro de la cubierta de protección del termostato

t"CSBFMQSPUFDUPSEFUFSNPTUBUPJOTFSUBOEPMBMMBWFZHJSÈOEPMBFOFMTFOUJEPEFMBTNBOFDJMMBTEFMSFMPK
t3FUJSFMBDVCJFSUBEFQSPUFDDJØOEFMUFSNPTUBUPMFWBOUBOEPMBDVCJFSUBEFMBCBTFZSFUJSÈOEPMBEFMBTCJTBHSBT

ADVERTENCIA

ª4FBMFE6OJU1BSUT$P*NDt)FDIPFO$IJOB

BORDE

TERMOSTATO

BASE 

ORIFICIOS DE

MONTAJE (4)

SUB-BASE

PLACA DE PARED

DEL PROTECTOR

ORIFICIOS DE

MONTAJE (4)

Summary of Contents for BTG-UN

Page 1: ...TFE JO WJSUVBMMZ BMM OFX PS FYJTUJOH UIFSNPTUBU BQQMJDBUJPOT 5IF FODMPTFE XBMM QMBUF DBO BMTP CF VTFE XJUI B XJEF SBOHF PG DPNNFSDJBM UIFSNPTUBU NPEFMT t For most existing thermostat applications UIF UIFSNPTUBU HVBSE DBO CF JOTUBMMFE XJUIPVU SFNPWJOH UIF UIFSNPTUBU GSPN UIF XBMM O FYJTUJOH BQQMJDBUJPOT POMZ UIF DPWFS BOE CBTF XJMM CF VTFE 05 UIF XBMM QMBUF 4PNF FYJTUJOH JOTUBMMBUJPOT NBZ SFRVJSF U...

Page 2: ... the thermostat guard wall plate and use the thermostat sub base as a guide 2 Mark and drill the necessary 5 32 inch mounting holes Take care to align wire opening in both wall plate and sub base NOTE The curved edge of the wall plate should face down Ensure mounting position allows adequate clearance to open doors and covers 3 Run the system wires through the wiring hole in the thermostat guard w...

Page 3: ...ón UNLOCKED abierta 5 JFSSF FM QSPUFDUPS EF UFSNPTUBUP HJSBOEP MB MMBWF TVNJOJTUSBEB FO TFOUJEP DPOUSBSJP B MBT NBOFDJMMBT EFM SFMPK B MMBWF 4 0 TF QVFEF SFUJSBS DVBOEP FTUÈ FO MB QPTJDJØO 0 DFSSBEB t FB DPNQMFUBNFOUF FTUF NBOVBM BOUFT JOTUBMBS FM QSPUFDUPS EFM UFSNPTUBUP t 7FSJmRVF MBT EJNFOTJPOFT JOEJDBEBT FO FTUF NBOVBM Z FO FM QSPEVDUP QBSB BTFHVSBSTF EF RVF FM QSPEVDUP TFB BEFDVBEP QBSB TV BQ...

Page 4: ...stato nuevo Desconecte el suministro de energía para evitar descargas eléctricas o daños al equipo 1 Ponga la sub base del termostato en la placa del guarda termostato y use la sub base como guía 2 Marque y perfore los agujeros de 5 32 Asegúrese de alinear la apertura para los cables de la placa de la pared con la apertura en la sub base NOTA el borde curvado de la placa de la pared debe de apunta...

Reviews: