34
Advarsel!
Kun for utendørs bruk! Må settes på et stabilt underlag. Bruk tørr ved som ikke spruter. Under-
laget må ikke være brennbart. Husk at det kan sprute glør og gnister under bruk, disse kan falle
ned og skade underlaget. Hold barn og husdyr på sikker avstand. Deler av bålpannen kan bli
svært varm! For glede og hygge rundt bålpannen anbefaler vi at den settes åpent der vinden er
jevn. Plassering mellom byggninger og større terrengformasjoner vil kunne skape turbulens med
stadig skiftende rettning på bålrøyken.
Varning!
Endast för utomhusbruk! Bålpannan måste stå på ett stabilt underlag. Använd torr ved. Under-
laget får inte vara brännbart. Tänk på att det kan stänka glöd och gnistor vid användning, Dessa
kan falla ner och skada underlaget. Håll barn och husdjur på säkert avstånd. Delar av Bålpannan
kan bli mycket heta! För nöje och njutning runt Bålpannan rekommenderar vi att den placeras
där vinden är jämn och stadig. En placering mellan byggnader och skiftande terräng kan skapa
turbulens och medföra ständigt ändrad riktning på röken.
Varoitus!
Vain ulkokäyttöön! Käytä tuotetta tukevalla alustalla. Käytä kuivaa puuta joka ei kipinöi. Alusta
tai taso, jolle tuote asetetaan, on oltava palamatonta. Muista, että käytön aikana voi lentää ki-
pinöitä, jotka voivat vahingoittaa aluetta ulkotakan ympärillä. Pidä lapset ja lemmikit turvallisen
välimatkan päässä. Ulkotakan osat voivat olla erittäin kuumia! Suurimman mahdollisen nautin-
non saavuttamiseksi suosittelemme, että ulkotakan ympärillä ollaan väljästi, jotta ilma kiertää
vapaasti. Korkeiden rakennusten välissä tai vastaavissa muissa paikoissa tuulen muo
dostama turbulenssi saattaa aiheuttaa epätasaista palamis.
Advarsel!
Kun til udendørs brug. Skal stå på et stabilt underlag. Underlaget må ikke være brændbart. Husk
der kan komme gløder og gnister under brug, disse kan falde ned og skade underlaget.
Hold børn og husdyr i sikker afstand. Dele kan blive meget varme. For glæde og hygge rundt og
panden anbefaler vi at den står frit, hvor vinden er jævn. Placering mellem bygninger kan skabe
turbulens som kan give skiftende vindretninger for røgen.
Warning!
For outdoor use only! Must be placed on a stable and inflammable surface. Only use dry wood.
Keep in mind that ember and sparks can swirl up during use, which may cause damage to the
surface the tripod fire pit is placed on. Keep children and pets at safe distance. Parts of the fire
pit can get very hot! For ideal useage of the fire pit we recommend that you place the product
where the wind is steady. If placed inbetween buildings and/or larger terrainformations change
in winddirections can occur.
