background image

1 EG-Konformitätserklärung 

EC Declaration of Conformity

2 Hiermit erklären wir, dass das nachstehend bezeichnete Gerät in seiner Konzeption und Bauart
sowie in der von uns in Verkehr gebrachten Ausführung den grundlegenden Sicherheits- und Gesund-
heitsanforderungen der nachfolgende(n) EU-Richtlinie(n) entspricht. Bei einer mit uns nicht abgestim-
mten Änderung des Gerätes verliert diese Erklärung ihre Gültigkeit. 

We hereby declare that the device and its design, as well as the version we have brought on the mar-
ket, comply with the basic safety and health requirements of the following EU directive(s).
If the device is changed without our agreement, this declaration becomes invalid.

3 gemäß der 

EU-Richtlinie 

EU-Richtlinie 

2014/35/EU

 (NSR) 

according to the EU directive 

EU directive 

2014/35/EU

 (LVD),

4 Hersteller:

 

WilTec Wildanger Technik GmbH 

Manufacturer:

K

ö

nigsbenden 12

52249 Eschweiler, Deutschland

5 Bevollmächtigter:

Bernd Wildanger, Geschäftsführer 

Representative

 

WilTec Wildanger Technik GmbH
Königsbenden 12
52249 Eschweiler 

6 Die alleinige Verantwortung für die Ausstellung der Konformitätserklärung trägt der Her-
steller.

The manufacturer is solely responsible for the publishing of the declaration of conformity.

7 Beschreibung des Gerätes:  Strömungspumpe 

Description of the device Circulation Pump 

8 Typbezeichnung: CW-110, CW-120 

Type 

9 Seriennummer:51656 / 51657

Serial number

10 Zertifikatnummer N8A 001183 0029 Rev. 00

Certificate

11 Gegenstand der Erklärung WilTec Batterieladegerät CW-110, CW-120 Wavemaker, 100-240V~,
50/60Hz, 10W, 20W, Schutzklasse /Protection class: II, IPX8   

Object of the declaration

12 Es wird die Übereinstimmung mit weiteren, ebenfalls für das Produkt geltenden EG Richtlinien
erklärt: 

Further conformity according to European Community directives for the product declares:

12.1 
12.2
12.3
12.4 
13 harmonisierte Normen, die zugrunde gelegt wurden, einschließlich des Datums der Norm: 

harmonised standards, which were applied, including the date of the standard:

EN 60335-2-41:2003/A2:2010. EN 60335-1:2012/A13:2017, EN 62233:2008

15 Ort und Datum: Eschweiler, 11.Juni 2018

Place and date …………………………………… 

16 Name des Unterzeichners: Bernd Wildanger………

Name:…………………… 

17 Funktion des Unterzeichners: Geschäftsführer

Position: CEO ………………………………… 

18 Unterschrift: 

Signatur

© by WilTec Wildanger Technik GmbH 

Artikel 51656–51659

Seite 10 

http://www.WilTec.de
http://www.aoyue.eu

 

11 2020

-1

http://www.teichtip.de

Summary of Contents for 51656

Page 1: ...and follow the operating instructions and safety information before using for the first time Technical changes reserved Due to further developments illustrations functioning steps and technical data...

Page 2: ...es can be found in our online shop via https www wiltec de docsearch Our postal address is WilTec Wildanger Technik GmbH K nigsbenden 12 52249 Eschweiler Germany Do you wish to pick goods up Our pick...

Page 3: ...before each use Do not use the device if safety devices are damaged or worn Never suspend safety devices Only use the device in accordance with the intended use specified in these operating instruc t...

Page 4: ...the pump magnets from narrow edges sharp items and other magnets These magnets can cause permanent damage to electrical equipment or other devices for ex ample pace makers credit cards keys For this...

Page 5: ...ress the two magnets against your aquarium glass to hold the wave maker in place Place the external magnet against the glass but not directly against or near the wave maker unit inside the tank 5 Then...

Page 6: ...l unit and the mains plug must not come into contact with liquids hence a drip loop is absolutely necessary 4 The pump the system control unit and the power plug must not be modified or disassembled F...

Page 7: ...o the mode last set To reset the flow pump to operation hold down MODE FEED until the display goes out 3 Night Lock functions Night mode A simple push of the button NIGHT LOCK causes the night light t...

Page 8: ...ble from the aquarium cannot get into the socket Technical specifications Model Item number Tension Output W Flow rate l h Suitable for aquariums CW 110 51656 Power consump tion AC 220 240V 50HZ Power...

Page 9: ...ut that this article must not be treated as normal house hold waste but must be disposed to a recycling collec tion point for electronic and electrical waste equip ment By contributing to the correct...

Page 10: ...Konformit tserkl rung tr gt der Her steller The manufacturer is solely responsible for the publishing of the declaration of conformity 7 Beschreibung des Ger tes Str mungspumpe Description of the devi...

Page 11: ...Konformit tserkl rung tr gt der Her steller The manufacturer is solely responsible for the publishing of the declaration of conformity 7 Beschreibung des Ger tes Str mungspumpe Description of the devi...

Reviews: