background image

Quickie

®

 M6 

User Instruction  

Manual & Warranty

Quickie

®

 M6 

Benutzerhandbuch  

und Garantie

Supplier: 

This manual must be given to the 

user of this wheelchair.

User: 

Before using this wheelchair read 

this entire manual and save for 

future reference.

Fachhändler: 

Dieses Handbuch muss dem 

Fahrer dieses Rollstuhls überge-

ben werden.

Fahrer: 

Lesen Sie bitte das gesamte 

Handbuch vor der Inbetriebnahme 

dieses Rollstuhls, und bewahren 

Sie es für zukünftigen Gebrauch 

auf.

Summary of Contents for Quickie M6

Page 1: ...user of this wheelchair User Before using this wheelchair read this entire manual and save for future reference Fachh ndler Dieses Handbuch muss dem Fahrer dieses Rollstuhls berge ben werden Fahrer L...

Page 2: ...s 9 A Centre of Balance 9 B Dressing or Changing Clothes 9 C Obstacles 9 D Reaching or Leaning 10 E Moving Backward 10 F Ramps Slopes and Sidehills 10 G Transfer 11 H Kerbs and Steps 12 I Stairs 12 J...

Page 3: ...nd Footrests 18 D Fixed Front Footrest Adjustment 19 E Backrest Height Adjustment 19 F Seat Sling Adjustment 19 G Cushion Installation 19 H Rear Axles 19 I Wheel Locks 20 J Anti Tip Tubes 20 K Folding...

Page 4: ...to use your chair 3 The need for options for your safety and comfort such as anti tip tubes positioning belts or special seat systems B REVIEW THIS MANUAL OFTEN Before using this chair you and each pe...

Page 5: ...ngs in other sections of this manual Heed all warnings in this section If you fail to do so a fall tip over or loss of control may occur and cause severe injury to the user or others IV General WARNIN...

Page 6: ...ration or a change in ease of use These may indicate low tyre pressure loose fasteners or damage to your chair 2 Repair any problem Your authorised supplier can help you find and correct the prob lem...

Page 7: ...to the user or others I STREET USE WARNING In most states wheelchairs are not legal for use on public roads Be alert to the dan ger of motor vehicles on roads or in carparks 1 At night or when lightin...

Page 8: ...g the chair while it is occupied If you fail to heed these warnings damage to your chair a fall tip over or loss of control may occur and cause severe injury to the user or others L POSITIONING BELT O...

Page 9: ...ry to the user or others B DRESSING OR CHANGING CLOTHES WARNING Your weight may shift if you dress or change clothes while seated in this chair To reduce the risk of a fall or tip over 1 Rotate the fr...

Page 10: ...chair past the object you want to reach then back up alongside it Backing up will rotate the casters forward f Firmly grasp a rear wheel or an armrest with one hand This will help to prevent a fall i...

Page 11: ...the transition If you fail to heed these warnings damage to your chair a fall tip over or loss of control may occur and cause severe injury to the user or others G TRANSFER WARNING It is dangerous to...

Page 12: ...ESCALATORS WARNING NEVER use this chair on an escalator even with an attendant If you do a fall or tip over is likely If you fail to heed these warnings damage to your chair a fall tip over or loss o...

Page 13: ...move to the next stair up Repeat for each stair until you reach the landing If you fail to heed these warnings damage to your chair a fall tip over or loss of control may occur and cause severe injury...

Page 14: ...lift this chair by its armrests They may come loose or break 2 Lift this chair only by non detachable parts of the main frame If you fail to heed these warnings damage to your chair a fall tip over o...

Page 15: ...ressure in a rear tyre may cause the wheel lock on that side to slip and allow the wheel to turn when you do not expect it 3 Low pressure in any of the tyres may cause the chair to veer to one side an...

Page 16: ...chair Do not change the set up UNLESS you are sure you are not at risk to tip over 3 Adjust the rear wheel locks after you make any change to the rear axles a If you fail to do so the locks may not wo...

Page 17: ...ip over or loss of control may occur and cause severe injury to the user or others M UPHOLSTERY FABRIC WARNING 1 Replace worn or torn fabric of seat sling and seat back as soon as you can If you fail...

Page 18: ...iding axle 2 out of axle sleeve 3 3 Repeat steps on other side IX Set up and adjustments A WHEEL Installation 1 Depress the quick release button on the axle 2 Slide though wheel hub and into axle slee...

Page 19: ...rews retaining the left side seat sling 2 Readjust VELCRO material to adjust the tension in the seat sling 3 Replace screws 4 If there is any difficulty in reattaching the screws try using a probe to...

Page 20: ...e second of the two screws 3 Alternately loosen the screws two turns each until both screws are removed 4 To prevent wheel movement when in the locked position slide clamp toward the rear wheel until...

Page 21: ...Make sure seat rail tubes are resting in the frame saddles 7 Reattach stabiliser bar Swing bar back into place Depress thumb button to latch L Positioning Belt optional Installation Fig 16 Recommende...

Page 22: ...ance and extend the useful life of your chair 2 Clean your chair regularly This will help you find loose or worn parts and will make your chair easier to use 3 Repair or replace loose worn bent or dam...

Page 23: ...otect the paint with a coat of non abrasive auto wax every three months Axles and moving parts Clean around axles and moving parts WEEKLY with a slightly damp not wet cloth Wipe off or blow away any f...

Page 24: ...ars from the date of first consumer pur chase C LIMITATIONS 1 We do not warrant Tyres and tubes upholstery armrest pads and push handle grips Damage from neglect misuse or improper installation or rep...

Page 25: ......

Page 26: ...umkleiden 33 C Hindernisse 34 D Strecken oder Lehnen 34 E R ckw rtsfahren 35 F Rampen Steigungen und seitliche Gef lle 35 G Ein und aussteigen 36 H Bordsteine und Stufen 37 I Treppen 37 J Rolltreppen...

Page 27: ...45 E R ckenlehne H heneinstellung 45 F Nachjustierung 45 G Kissenbefestigung 45 H Hinterachsen 45 I Feststellbremsen 46 J Sicherheitsr der 46 K Zusammen und Auseinanderklappen 47 L Haltegurt 47 M berp...

Page 28: ...wollen bew lti gen m ssen 3 der Notwendigkeit von Optionen f r Ihre Sicherheit und Ihren Komfort wie das Anbringen von Sicherheitsr dern Haltegurten oder besonderen Sitzsystemen B LESEN SIE DIESES HAN...

Page 29: ...arnungen in den jeweiligen Abschnitten Andernfalls k nnten Sie fallen kippen oder die Kontrolle verlieren und der Fahrer und andere Personen k nnt en schwer verletzt werden IV Allgemeine WARNUNGEN A H...

Page 30: ...g des Fahrverhaltens Diese sind m glicherweise Anzeichen f r Reif enunterdruck lose Befestigungen oder Sch den am Stuhl 2 Reparieren Sie alle Fehler Ihr zugelassener Fachh ndler kann Ihnen helfen den...

Page 31: ...Gebrauch auf festem ebenen Untergrund wie Beton Asphalt oder den Bodenbelag und Teppiche im Haus entworfen 2 Fahren Sie mit dem Stuhl nicht auf Sand loser Erde oder ber unebenes Gel nde Sonst k nnen R...

Page 32: ...Arzt dem Kran kenpflegepersonal oder dem Therapeuten zusammenarbeiten um sichere Methoden zu entwickeln die Ihren F higkeiten und denen des Fahrers am besten entsprechen 2 Sagen Sie dem Fahrer was Sie...

Page 33: ...e Position der Hinterr der Je weiter sie nach vorn gebracht werden desto gr er wird die Gefahr dass der Stuhl nach hinten kippt 2 Die Schwerpunktlage wird ebenfalls beeinflusst durch a Eine nderung de...

Page 34: ...niemals an einem Gegenstand ab oder ziehen Sie sich niemals an ihm heran z B an M belst cken oder T rpfosten um den Stuhl von der Stelle zu bewegen Die Missachtung dieser Warnungen kann zu Sch den am...

Page 35: ...und anderer Personen f hren F RAMPEN STEIGUNGEN UND SEITLICHE GEF LLE WARNUNG Das Befahren einer Steigung was Rampen und seitliche Gef lle einschlie t verlegt das Schwerpunktlage des Stuhls Der Stuhl...

Page 36: ...Aussteigen immer einen Beweglichkeit Moment gibt an dem sich der Rollstuhl nicht unter Ihnen befindet Um das Hinfallen zu vermeiden 1 Arbeiten Sie mit Ihrem Rehaberater Therapeuten zusammen um sicher...

Page 37: ...sollten die Warnungen F r Helfer Seite 11 und Zum sicheren Gebrauch Abschnitt VII lesen und befolgen Die Missachtung dieser Warnungen kann zu Sch den am Stuhl zum Fallen Kippen oder Verlust der Kontro...

Page 38: ...auf den Hinterr dern nach oben so dass die vorderen Laufr der sich ber den Bordstein oder die Stufe heben 4 Schreiten Sie vorw rts und setzen Sie die vorderen Laufr der auf die h here Ebene auf sobal...

Page 39: ...der Verlust der Kontrolle und zu schweren Verletzungen des Fahrers und anderer Personen f hren VII Warnungen Komponenten und Optionen A Sicherheitsr der OPTIONAL WARNUNG In den meisten normalen F llen...

Page 40: ...sind spezielle verst rkte Verschl sse Die Verwendung von ungeeigneten Verschl ssen kann ein Funktionsversagen des Stuhls zur Folge haben 1 Verwenden Sie NUR vom zugelassenen Fachh ndler gelieferten V...

Page 41: ...schweren Verletzungen des Fahrers und anderer Personen f hren H SCHIEBEGRIFFE WARNUNG Wenn Sie einen Helfer haben stellen Sie sicher dass der Stuhl mit Schiebegriffen ausgestattet ist 1 Schiebegriffe...

Page 42: ...1 Benutzen Sie die Hinterradfeststellbremsen NIEMALS den fahrenden Stuhl zu verlangsamen oder anzuhalten Sonst k nnten Sie ins Schleudern geraten und die Kontrolle verlieren 2 Um die Hinterr der am R...

Page 43: ...berpr fen Sie ihn auf Fransen d nne Stellen oder Dehnungen besonders an den R ndern und N hten 3 Sich in den Stuhl fallen lassen n tzt den Stoff ab und f hrt dazu dass die Sitzbes pannung fter unters...

Page 44: ...Rad einrastet 3 Die Achse sitzt nicht fest bis der Steckachsenknopf auf der Au enseite ganz her ausspringt in seine extrem u erste Stellung 4 Das Kugellager auf der gegen berliegenden Seite der Achse...

Page 45: ...itzbespannung kann durch den Klettverschluss aus VELCRO unterhalb des Sitzes justiert werden 1 Entfernen Sie die Schrauben mit denen die linke Seite der Sitzbespannung befestigt ist 2 R cken Sie das V...

Page 46: ...eststellbremsen Abb 12 1 Drehen Sie eine der Schrauben in der Klemme mit einem 4 5 mm Inbusschl ssel eine Viertelumdrehung gegen den Uhrzeigersinn 2 Tun Sie das Gleiche mit der zweiten Schraube 3 Lock...

Page 47: ...uck nach oben bis der Rollstuhl zusammenklappt 4 Entriegeln Sie den Stabilisierungsb gel Dr cken Sie auf den Daumenknopf und schwenken Sie den B gel aus dem Weg Den Stuhl auseinanderfalten 1 Stecken S...

Page 48: ...k nnen finden Sie auf der Einf h rungsseite Z i e h e n n a c h l i n k s Z i e h e n n a c h r e c h t s L o c k e r e s F a h r v e r h a l t e n L a n g s a m e s W e n d e n Q u i e t s c h e n u...

Page 49: ...den Stuhl ben tzen 4 Um Ihre Investition zu sch tzen lassen Sie alle gr eren Serviceleistungen und Reparaturen von Ihrem zugelassenen Fachh ndler ausf hren WARNUNG Die Missachtung dieser Warnungen ka...

Page 50: ...t kratzenden Autopolitur Achsen und bewegliche Teile 1 S ubern Sie W CHENTLICH mit einem feuchten nicht zu nassen Lappen um die Achsen und beweglichen Teile herum 2 Wischen oder blasen Sie Fusseln Sta...

Page 51: ......

Page 52: ...td Sunrise Business Park High Street Wollaston West Midlands DY8 4PS ENGLAND 44 138 444 6688 Sunrise Medical Pty Limited 15 Carrington Road Unit 7 Castle Hill NSW 2154 AUSTRALIA 61 2 9899 3144 Sunrise...

Reviews: