background image

instalación

!

!

1

2

3

6

• 

Utilice sÓlo pilas recargables.

• Siempre compre pilas de especificaciones similares. Para un rendimiento óptimo use 3 pilas recargables AA 

Ni-MH de 1.2V y 2000 mAh. Si no encontrara estas pilas en su localidad, cualquier pila recargable AA de 1.2V 

será adecuada para el funcionamiento de la lámpara.

• Reemplace siempre el juego completo de pilas, en una sola ocasión, teniendo cuidado de no mezclar pilas 

nuevas con usadas o de diferentes tipos.

• Limpie los contactos de las pilas y los del aparato antes de colocar las pilas.

• Asegúrese que las pilas estén bien colocadas respecto a la polaridad (+ y -).

• Retire las pilas del equipo si no se va a utilizar por un tiempo prolongado.

• Retire las pilas usadas de inmediato.

Para reciclar y desechar las pilas respetando el medio ambiente, se debe consultar en internet o en su directorio 

telefónico local los centros locales de reciclaje y/o siga las regulaciones gubernamentales locales.

Para mayor información sobre el compartimento de las pilas y su ubicación, vea el Paso 7 en la página 7. 

•  Su lámpara de movimiento no es un juguete. Manténgala fuera del alcance de niños.

•  Su lámpara y el panel solar son resistentes a la intemperie.

•  Puede instalar la lámpara en interiores pero el panel solar debe estar al exterior para recibir luz solar.

•  Si utiliza una escalera de mano puede requerir la asistencia de otra persona para instalar la lámpara.

•  Previo a la instalación, verifique todas las partes de acuerdo a la lista de este manual.

•  Nunca mire directamente la luz cuando esté encendida.

•  Verifique de vez en cuando que el panel solar esté conectado firmemente a la lámpara.

•  Se recomienda ajustar el ángulo del panel solar para optimizar la exposición al sol durante los meses de 

invierno.

•  El panel solar debe limpiarse regularmente con un trapo húmedo de algodón. Esto asegurará un buen 

rendimiento y carga óptima de la pila. Limpie el lente de la lámpara. usando el mismo método de

    manera periódica.

•  Evite que el panel entre en contacto con materiales abrasivos.  

• LED blancos super brillantes

• Detector de movimiento ajustable

• Lentes opacos

• Ajustes de tiempo y distancia de detección

• Panel solar con cable de 4.5 m

• Solución de montaje fácil

precaución: instrucciones soBre las pilas

precaución: información importante

 características del producto

cuidado y mantenimiento

Asegúrese de ubicar el panel de manera que 

se optimice su exposición al sol. Tenga en 

cuenta objetos como árboles o salientes de 

estructuras que puedan impedir que el panel 

genere una carga.

Opcional: Utilice un taladro eléctrico 

(no incluido) para hacer los hoyos en la 

superficie elegida.

Utilice 4 de los tacos de pared y tornillos 

incluidos para sujetar el panel solar  

a la superficie.

Utilice 2 de los tacos de pared y tornillos 

para fijar el soporte de montaje a la 

superficie.

Deslice la unidad para que 

encaje firmemente en el 

soporte de montaje.

Nota:

 Para desconectar la 

luz del soporte de montaje, 

presione la pestaña de

liberación en la parte inferior 

del mismo. Presionando 

firmemente la pestaña, 

deslice la lámpara hacia 

arriba y quítela del soporte. 

Es posible que se requiera 

un poco de fuerza  

para quitarla.

Summary of Contents for 82181

Page 1: ...such as wood drywall brick etc For any other mounting options please visit your local hardware store Peut être utilisé pour le montage sur des surfaces communes comme le bois placoplâtre brique etc Pour toutes autres options de montage veuillez consulter la quincaillerie locale Para montaje en superficies comunes como madera cartón yeso ladrillo etc Para cualquier otra opción de montaje por favor ...

Page 2: ...heck the internet or your local phone directory for local recycling centres and or follow local government regulations For more information on battery housing and location refer to Step 7 on page 3 From time to time ensure the plug between the solar panel and light is securely connected It is advisable to adjust the angle of the solar panel to optimize the exposure of the sun during the winter mon...

Page 3: ...t control switches adjust the light s illumination time and range of motion detection TIME Determines the duration of the light once motion is detected 30 seconds 60 seconds or 120 seconds Test Allows the positioning of the light s motion sensor to be tested day or night Once the motion sensor is in the desired position attempt to trigger the light by moving in the intended detection zone If the l...

Page 4: ...nt pour le fonctionnement de la lampe Toujours remplacer toutes les piles en même temps en prenant soin de ne pas combiner de vieilles et de nouvelles piles ou encore divers types de piles Nettoyer les surfaces de contact de la pile et celles du compartiment avant d installer les piles S assurer que les piles sont installées correctement en respectant la polarité et Enlever les piles de tout appar...

Page 5: ...tateurs permettent d ajuster la période d éclairage et la portée de la détection du mouvement TIME Délai permet de régler le temps d éclairage suivant la détection de mouvement 30 secondes 60 secondes ou 120 secondes Test permet de positionner le capteur de mouvement de la lampe à tester le jour ou la nuit Lorsque le capteur est dans la position souhaitée tentez de déclencher l éclairage en vous d...

Page 6: ...sta de este manual Nunca mire directamente la luz cuando esté encendida Verifique de vez en cuando que el panel solar esté conectado firmemente a la lámpara Se recomienda ajustar el ángulo del panel solar para optimizar la exposición al sol durante los meses de invierno El panel solar debe limpiarse regularmente con un trapo húmedo de algodón Esto asegurará un buen rendimiento y carga óptima de la...

Page 7: ...es diferentes ajustan el tiempo de iluminación y el alcance de detección de movimiento de la lámpara TIME Tiempo Determina la duración de la luz cuando se detecta movimiento 30 60 o 120 segundos TEST Prueba Permite probar el detector de movimiento de día o noche Una vez que el detector de movimiento se encuentre en la posición deseada intente activar la luz moviéndose dentro de la zona configurada...

Page 8: ...available locally any 1 2V rechargeable AA battery will be adequate for the light to operate 1 Dónde se debe instalar el panel 2 El panel solar requiere sol directo para cargar 3 Se puede adquirir un cable adicional o extensiones para el panel de la lámpara 4 Por qué la luz se enciende intermitentemente 5 Tienen algún efecto las luces decorativas o de la calle en la operación de la lámpara 6 Qué t...

Reviews: