ii
safety
When using electrical appliances, basic safety precautions should
always be followed, including the following:
READ ALL INSTRUCTIONS
•
Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or
after the appliance malfunctions, or has been damaged in any
manner
.
•
Do not use attachments not recommended by the manufacturer
.
•
Do not place the appliance near a hot gas or
electric
burner
or
in
a heated oven.
•
Do not place any items on top or next to this appliance at any
time. T
o
prevent a fire, keep
this appliance clear of contact with
any flammable materials including curtains, draperies, walls,
plastic
materials,
etc.
, at
all
times.
•
Do not place any flammable materials in or
close
to the
Deep
Fryer
, such
as
paper
, cardboard, plastic
or
flammable
substances.
•
Oversized foods must not be inserted into the
Deep
Fryer
as
they
may create a
fire.
•D
isconnect the Deep Fryer from the wall outlet as soon as you
are finished frying, when
the unit is not in use and
before
cleaning.
N
OTE
:
To
disconnect, remove plug from wall unit.
•D
o
not
immerse the
appliance or plug in water or
any
other
liquid.
•
Do not use outdoors or for commercial purposes.
•D
o
not use this appliance for other
than its intended
use.
•
Do not clean with metal scouring pads or any abrasive materials.
(Pieces can break off the pad and
touch electrical parts resulting
in the risk of electrical shock)
.
SA
VE THESE
INSTRUCTIONS
T
HIS
U
NIT
I
S
I
NTENDED
FOR
H
OUSEHOLD
U
SE
O
NL
Y
This appliance has a polarized plug (one blade is wider than
the other). T
o
reduce
the
risk of electric shock, this plug will fit
in a polarized outlet only one way
. If
the
plug
does not fit fully
in the outlet, reverse the plug. If it still does not fit, contact
a
qualified electrician. Do not modify the plug in any way
.
Important Safety Instructions
ii
sécurité
L’utilisation d’appareils ménagers électriques exige l’observation de
précautions fondamentales, y compris des suivantes
:
LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS
•
Ne vous servez pas d’un appareil dont le cordon (ou la fiche) est
abîmé, qui a mal fonctionné ou bien qui présente un dommage
quelconque.
•
N’employez pas d’accessoires non expressément recommandés
par le fabricant.
•
Ne placez l’appareil ni sur ni près d’un foyer électrique ou à gaz
chaud et ne le mettez dans aucun four chaud.
•
Ne posez jamais rien sur ou à côté de cet appareil. Pour prévenir
tout sinistre, éloignez-le des matériaux combustibles
: rideaux,
draperies, murs, plastiques,
etc.
, et ceci, en tout temps.
•
Ne placez pas de matières combustibles – papier
, carton ou
plastique, par exemple – dans ou à proximité de la friteuse.
•
Ne mettez pas de denrées de grandes dimensions dans la friteuse,
elles pourraient créer un risque de sinistre.
•
Débranchez la friteuse de la prise de courant dès que vous avez
fini de l’employer
, entre utilisations et avant de la nettoyer
.
R
EMARQUE
:
Ti
rez tout simplement la fiche hors de la prise.
•
N’immergez ni l’appareil ni la fiche dans eau ou autre liquide.
•
Ne vous en servez pas à l’air libre ou à des fins commerciales.
•
N’employez cet appareil qu’aux fins auxquelles il est destiné.
•
Ne vous servez pas de tampons à récurer métalliques ou de
produits abrasifs.
(Des particules de tampon pourraient se
détacher et être la cause de chocs électriques)
.
GARDEZ CES
INSTRUCTIONS
C
ET
APP
AREIL
N
’EST
DESTINÉ
QU
’À
DES
FINS
DOMESTIQUES
Cet appareil est équipé d’une fiche polarisée (une lame est plus
large que l’autre). Pour
réduire
les risques de choc électrique, la
fiche n’enfonce dans les prises de courant que d’une façon. Si la
fiche ne rentre pas totalement dans la prise, tournez-la. Si elle ne
rentre toujours pas complètement, contactez un électricien
qualifié. Ne tentez pas de supprimer cette mesure de sécurité –
ne modifiez la fiche en aucune
façon.
Instructions de sécurité importantes
