background image

User Manual

COFFEEMAKER

Notice d’emploi

CAFETIÈRE-FILTRE

P. N. 121639

www.sunbeam.com

Printed in China/Imprimé en Chine

GSC-MM0408-51676

P.N. 121639

For product questions contact:

Sunbeam Consumer Service

Canada: 1-800-667-8623

USA: 1-800-458-8407

www.sunbeam.com

© 2008 Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions.

All rights reserved. Distributed by Sunbeam Products, Inc. doing business as

Jarden Consumer Solutions, Boca Raton, Florida 33431. 

In Canada, imported and distributed by Sunbeam Corporation (Canada) Limited

doing business as Jarden Consumer Solutions, 20B Hereford Street, 

Brampton, Ontario  L6Y 0M1.

Pour toutes questions en ce qui concerne ce produit, 

veuillez entrer en rapport avec le service à la clientèle de Sunbeam 

Canada : 1 800 667-8623

États-Unis : 1 800 458-8407

www.sunbeam.com

© 2008 Sunbeam Products, Inc. faisant affaires sous le nom de 

Jarden Consumer Solutions. Tous droits réservés. 

Distribué par Sunbeam Products, Inc. faisant affaires sous le nom de 

Jarden Consumer Solutions, Boca Raton, Floride 33431. 

Au Canada, importé et distribué par Sunbeam Corporation (Canada) Limited

faisant affaires sous le nom de Jarden Consumer Solutions, 

20B Hereford Street, Brampton (Ontario)  L6Y 0M1.

MODEL/ 

MODÈLE

5735-33

Summary of Contents for 5735-33

Page 1: ...tion Canada Limited doing business as Jarden Consumer Solutions 20B Hereford Street Brampton Ontario L6Y 0M1 Pour toutes questions en ce qui concerne ce produit veuillez entrer en rapport avec le serv...

Page 2: ...decanter having a loose or weakened handle Do not clean the decanter with abrasive cleaners steel wool pads or other abrasive materials Discard the decanter immediately if it is ever boiled dry Protec...

Page 3: ...w when your coffeemaker is on Additional Programmable Control Features Clock The LED clock serves as a handy kitchen clock and allows you to set the Delay Brew feature Delay Brew Would you like to wak...

Page 4: ...rn on to signal that the coffeemaker is brewing When the brewing cycle is complete the coffeemaker switches over to the warming mode Your coffeemaker will keep your coffee hot for 2 hours then automat...

Page 5: ...of trouble free service In the unlikely event that your new coffeemaker does not operate satisfactorily please review the following potential problems and try the steps recommended BEFORE you call an...

Page 6: ...warranty This warranty does not cover normal wear of parts or damage resulting from any of the following negligent use or misuse of the product use on improper voltage or current use contrary to the...

Page 7: ...nsi qu avant de monter ou de d monter toute pi ce 6 N employez pas l appareil si son cordon ou sa fiche est ab m s il a mal fonctionn ou a t endommag de quelque fa on Retournez le uniquement au centre...

Page 8: ...servir de l appareil Des soins et un entretien convenables vous assureront une longue dur e de service sans ennuis Gardez en outre ces instructions en lieu s r pour consulter les conseils d entretien...

Page 9: ...uster votre premi re tasse de caf L arr t temporaire vous donne jusqu 30 secondes durant lesquelles vous la servir au cours du filtrage Retirez la verseuse de la plaque chauffante et l antigouttes arr...

Page 10: ...orte filtre Si les filtres papier ont tendance s affaisser humectez les avant de verser l eau dans le r servoir de placer les filtres dans le porte filtre et d y d poser la mouture de caf 3 D posez la...

Page 11: ...UTO ARR T a t Pour obtenir les meilleurs r sultats intempestivement activ e pr parez un nouveau pot de caf Le caf est insipide Vous utilisez de la mouture de caf Servez vous de la mouture de caf autre...

Page 12: ...ur par une autre partie Certains territoires provinces tats ou juridictions ne permettent pas l exclusion ou la limitation des d g ts directs ou indirects ni les limitations de la dur e de garantie ta...

Reviews: