20
21
D I A G N O S T I C D E S P A N N E S
La cafetière SUNBEAM
MD
a été étudiée pour vous fournir de nombreuses années de service sans
ennuis. Au cas où son fonctionnement ne vous procurerait pas entière satisfaction, voyez les problèmes
potentiels décrits ci-dessous et essayez les solutions proposées AVANT de vous adresser à un centre de
service agréé de Sunbeam.
PROBLÈME
RAISON POSSIBLE
SOLUTION
Le voyant de fonction-
La cafetière est débranchée
Branchez la cafetière
nement ne s’allume pas
Il y a une panne de courant
Attendez que le courant soit rétabli
Le café ne filtre pas
La cafetière est débranchée
Branchez la cafetière
Il y a une panne de courant
Attendez que le courant soit rétabli
Le réservoir à eau est vide
Vérifiez le niveau de l’eau
Le porte-filtre n’est pas convena-
Placez le porte-filtre convenablement
blement placé dans la cafetière
dans le panier-filtre
La verseuse est mal placée sur la
Posez correctement la verseuse sur la
plaque chauffante
plaque chauffante
La cafetière ne filtre
Il n’y pas de mouture de café
Mettez la quantité requise de mouture
que de l’eau
dans le porte-filtre
de café dans le filtre papier
Le filtrage est très lent
La cafetière a besoin d’être
Détartrez la cafetière tel que conseillé
détartrée
à la section «Nettoyage et détartrage
de la cafetière»
Le café déborde du
Le porte-filtre est mal placé dans
Placez correctement le porte-filtre dans
panier-filtre
le panier-filtre
le panier-filtre
La verseuse est mal placée sur la
Posez correctement la verseuse sur la
plaque chauffante
plaque chauffante
La verseuse n’a pas son couvercle
Mettez le couvercle sur la verseuse
Vous avez employé trop de mouture
Sortez le filtre puis jetez le marc. Si vous
de café
utilisez un filtre papier, remplacez-le. Si
vous utilisez un filtre permanent, rincez-le
soigneusement. Recommencez alors à
préparer la cafetière en respectant les
quantités conseillées puis faites-lui subir
un nouveau cycle d’infusion.
La verseuse a été retirée de la plaque
Éteignez la cafetière et débranchez-la.
chauffante pendant plus des
Laissez-la refroidir. Essuyez les éclabous-
30 secondes permises
sures. Ne remettez pas la verseuse
chaude sur la plaque chauffante
mouillée, elle risquerait de se briser.
Le café n’est pas chaud Il y a une panne de courant
Attendez que le courant soit rétabli
La fonction d’AUTO-ARRÊT a été
Pour obtenir les meilleurs résultats,
intempestivement activée
préparez un nouveau pot de café.
Le café est insipide
Vous utilisez de la mouture de café
Servez-vous de la mouture de café
autre que la mouture conseillée pour
recommandée: la mouture pour les
les cafetières goutte-à-goutte
cafetières goutte-à-goutte
Vous n’avez pas employé assez de
Servez-vous d’une quantité adéquate de
café moulu pour le volume d’eau
mouture de café pour le volume d’eau
La cafetière a besoin d’être détartrée
Détartrez la cafetière tel que décrit à la
section «Nettoyage et détartrage de la
cafetière»
Il y a du marc dans
Le porte-filtre n’est pas convena-
Positionnez correctement le porte-filtre
le café
blement mis dans le panier-filtre
dans le panier-filtre
Le filtre s’est affaissé
Enlevez le filtre et remplacez-le
Vous avez d’autres questions? Appelez – sans frais – le service à la clientèle de SUNBEAM
MD
en
composant le
1 800 667-8623
ou bien visitez notre site Web: www.sunbeam.com.
3. Centrez parfaitement la verseuse vide sur la plaque chauffante.
4. Laissez filtrer 450 mL (3 tasses à café) du vinaigre.
5. Éteignez la cafetière et laissez-la reposer 30 minutes.
6. Finissez de filtrer le vinaigre.
7. Jetez le contenu de la verseuse puis rincez celle-ci à fond, à l’eau claire.
8. Remplissez le réservoir d’eau froide du robinet.
9. Replacez la verseuse vide sur la plaque chauffante en vous assurant qu’elle soit bien centrée.
10. Retirez et jetez le filtre papier utilisé pour le détartrage. Si vous vous serviez d’un filtre
permanent, sortez-le de la cafetière et rincez-le très soigneusement avant de le replacer dans
le panier-filtre.
11. Mettez la cafetière en marche pour lui faire subir un cycle de fonctionnement complet.
12. Répétez les étapes de 8 à 11 une fois de plus.
La cafetière est alors propre et prête à préparer un nouveau pot de délicieux café aromatique.
Intervalles suggérés entre détartrages
Genre d’eau
Détartrez tous les…
Douce
80 cycles d’infusion
Dure (calcaire)
40 cycles d’infusion
Détartrage de la verseuse
L’eau dure peut laisser un dépôt calcaire blanchâtre à l’intérieur de la verseuse et le café risque
de faire virer ces taches au brun.
Pour éliminer les taches de la verseuse:
1. Remplissez la verseuse d’une solution moitié eau et moitié vinaigre puis laissez reposer la
solution dans la verseuse environ 20 minutes.
2. Jetez la solution, lavez soigneusement la verseuse puis rincez-la à fond.
Ne vous servez en aucune circonstance de nettoyants abrasifs qui risquent de rayer la verseuse
et de la rendre susceptible au bris.
