NL
Leg het frame op de kop op de grond.
EN
Put the frame upside down on the fl oor.
DE
Legen Sie den Rahmen umgekehrt auf den Boden.
FR
Posez le châssis par terre, à l’envers.
NL
Monteer de spatborden met de M6 bouten.
EN
Mount the mudguards with the M6 bolts.
DE
Montieren Sie die Schutzbleche mit den M6 Schrauben.
FR
Montez les garde-boue au moyen des boulons M6.
NL
Demonteer de M20 as.
EN
Remove the M20 axle.
DE
Nehmen Sie die M20 Achse ab.
FR
Déposer l’essieu M20.
NL
Plaats de wielen.
EN
Mount the wheels.
DE
Montieren Sie die Räder.
FR
Montez les roues.
NL
Monteer de M20 as en zet deze goed vast.
EN
Mount the M20 axle and secure it well.
DE
Montieren Sie die M20 Achse und schrauben Sie diese gut fest.
FR
Serrez l’essieu M20 des roues et fi xez bien.
www.sulkys.eu | [email protected]
NL Montagehandleiding
EN Assembly manual
DE Bauanleitung
FR Instructions de montage
NL
EN
stap 1-5 van 15
step 1-5 of 15
DE
FR
Schritte 1-5 von 15
étapes 1-5 de 15
NL
ga verder op de volgende pagina >
EN
continued on the next page >
DE
weiter auf der nächsten Seite >
FR
continuez à la page suivante >
