Sulky Vision II DPB, Original Instructions Manual

Page: 23 / 51

23
GB
HU
CZ
1
2
Programming
c) Forward speed simulation
The forward speed simulator can be used:
- when there is a problem with a sensor,
- to simulate a shutter opening,
- to empty the fertiliser from the hopper at a fixed
location,
- to use the DPB without the DPA.
- Select the function .
- Enter the forward speed with the numeric pad.
- Press to confirm and start simulation.
• To stop simulation:
- select and confirm again with .
Note: It is possible to operate the forward speed
simulation from the SETTINGS menu.
Programozás
Programování
c) A menetsebesség szimulációja
A menetsebesség szimultáror a következő
esetekben használható:
- amikor probléma van az érzékelővel,
- a zsalu kinyílásának szimulálásához,
-
a műtrágya garat egy adott helyen történő
kiürítéséhez,
- a DPB berendezés DPA nélküli használatához.
- Nyomja meg a funkciós billentyűt.
- A numerikus billentyűzet segítségével vigye be a
menetsebességet.
- A szimuláció megkezdéséhez a
billentyűvel erősítse meg.
•
A szimuláció leállításához:
- nyomja meg a funkciós billentyűt és ismét
erősítse meg a billentyűvel.
Megjegyzés :A menetsebesség szimulációja a
Beállítások menüből is használható.
c) Simulace pojezdové rychlosti
Simulace rychlosti se může použít :
- v případě problému se snímačem
- pro simulaci otevření poklopu
- pro vyprázdnění hnojiva z rozmetadla na pevném
místě
- pro použití systému DPB bez DPA
- Vyberte funkci .
- Zadejte pojezdovou rychlost pomocí číselného
panelu
-
Potvrďte pomocí pro zahájení simulace.
•
Pro zastavení simulace:
- vyberte a znovu potvrďte .
Poznámka: Simulaci pojezdové rychlosti můžete spustit
pomocí menu NASTAVENÍ.