Sulky Vision II DPB, Original Instructions Manual

Page: 17 / 51

17
GB
HU
CZ
1
1
Presentation
b) Info menu
• The info menu is used to monitor spreading data
and performance.
•
1
1
• Number of tonnes spread (theoretical).
•
2
2
• Area spread in hectares (actual).
•
3
3
• Selection key for partial (plot) or overall (site)
spreading data.
•
4
4
• Selection key for data saving function and
adjustment by GPS.
•
5
5
• Active alarm info key.
•
6 6
• Area and tonnage counter reset key.
Bemutatás
Prezentace
b) Információs menü
•
Az információs menü a szórási adatok és teljesítmény
felügyeletére szolgál.
•
1 1
• A kiszórt tonnák száma (elméleti).
•
2
2
• A beszórt területek nagysága (hektárban)
(tényleges).
•
3
3
• Választó billentyű a részleges (parcella) vagy
teljes (tábla) szórási adatok megjelenítéséhez.
•
4
4
• Az adatrögzítés és a GPS-szel történő modulálás
funkcióját kiválasztó billentyű.
•
5
5
• Aktív riasztások információs billentyűje.
•
6
6
• Terület és súly számláló nullázó billentyűje.
b) Menu informace
Menu informace se používá pro získání
informací o daném rozmetání.
•
1
1
•
Množství rozmetaných tun (teoretické)
•
2
2
• Pokrytá plocha v hektarech (reálná)
•
3
3
• Klávesa pro výběr částečné informace pro
parcelu nebo celkové pro celou plochu k
rozmetání.
•
4
4
• Klávesa pro výběr funkce uložení údajů a
modulace prostřednictvím GPS.
•
5 5
• Informační klávesa: aktivovaný alarm
•
6
6
• Klávesa návrat na nulu hektarového a tunového
počítadla.