background image

9

8

ESP

AÑOL

ESP

AÑOL

Calle Verano, 51 - Polígono Industrial Las Monjas -28850 Torrejón de Ardoz - Madrid (ESPAÑA)

 

 

www.sulion.es

CIF  A28763647

+34 916774540

ATC: 

916749481 - [email protected]  /  

SAT :

 916749483 - [email protected]

Control remoto

Instrucciones para sincronizar el 

receptor y el control remoto

El control remoto y el receptor de este ventilador vienen 

sincronizados ya de fábrica.

Asegúrese de que todas las conexiones estén 

correctamente realizadas.

Asegúrese de que el mando a distancia contenga 

baterías.

Asegúrese de que todos los interruptores (principales y 

de aislamiento) están encendidos.

Este ventilador dispone de dos modos de sincronización; 

Modo Universal y Modo Unitario:

- Modo Unitario:

Este tipo de sincronización le permite controlar dos o más 

ventiladores próximos de manera independiente, cada uno con 

su control remoto.

Sincronización:

El mando de este ventilador no precisa de sincronización 

con el receptor, el mando ya viene vinculado de fábrica con 

su receptor.

- Modo Universal:

Este tipo de sincronización le permite controlar uno o más 

ventiladores próximos con el mismo control remoto.

Sincronización:

1.- Conectar la corriente (interruptor de la pared) del los 

ventiladores que se quieran controlar, y justo a continuación, 

dentro de los siguientes 15 segundos, pulsar la tecla 

del control remoto durante 10 segundos continuados.

2.- Un sonido de tipo “beep” indica que la conexión ha sido 

ejecutada y el equipo puede funcionar normalmente.

3.- Ahora, control remoto y receptores de los ventiladores 

habrán quedad sincronizados. Quite la corriente de los 

ventiladores mediante el interruptor o el automático y acto 

seguido vuelva a encenderlos, este paso es el que cierra el 

proceso de sincronización.

Nota: No es posible que un control remoto olvide un 

receptor/es una vez ha sido vinculado, si se quiere que un 

receptor deje de obedecer a un control remoto, se debe 

vincular otro para “sobreescribirlo”.

Preparación para el montaje

Nota:

 

El tiempo estimado de montaje es de 120 minutos. 

Este producto sólo puede ser instalado por un electricista 

cualificado.

Desembalar el ventilador de forma cuidadosa, evitando el uso 

de “cutters” o navajas que podrían rayar cualquier parte del 

mismo.

Extraer todos los componentes. Situar el motor sobre un 

trapo o superficie blanda para evitar dañar su acabado 

superficial. Manipular cuidadosamente el conjunto para 

evitar que su carcasa se doble o arañe.
El ventilador debe de montarse en el suelo o en una mesa lo 

suficientemente grande para que no se pueda caer ningún 

componente. 

Equilibrado – Problemas de Balanceo 

en el funcionamiento del ventilador

El balanceo del cuerpo del ventilador durante su funcio-

namiento no es un síntoma de mal funcionamiento (aun 

llegando al par de centímetros). Para reducir el balanceo, 

usted puede, manteniendo apagado el funcionamiento del 

ventilador:

1.   Comprobar que la fijación de todas las aspas es co-

rrecta por medio del apriete de todos sus tornillos.

2.  Comprobar la distancia de cada aspa al techo. La 

medición respecto del techo puede realizarse como 

muestra la siguiente figura. Si existen variaciones, y 

el adecuado apriete de tornillos ha sido ya efectua-

do, compruebe que la forma de las aspas es idéntica 

en todas ellas, pues si alguna de ellas presenta una 

forma acusadamente diferente puede producir el des-

equilibrio al girar el ventilador.

1

2

Si tras los pasos anteriores el balanceo no ha sido resuelto 

es necesario aplicar el equilibrado dinámico, con el kit su-

ministrado, tal y como se explica a continuación:

3.   Encienda el ventilador en la velocidad más alta para 

que se produzca mayor balanceo.

4.  Apague el ventilador. Seleccione un aspa y coloque 

el clip (ver figura) en ella, a medio camino entre el 

soporte y el borde del aspa.

5.  Encienda el ventilador, verifique si el balanceo ha 

empeorado o mejorado. Apáguelo de nuevo y si no 

ha mejorado coloque el clip en otro aspa. Repita este 

proceso y determine cuál es el aspa en la que mejora 

el balanceo.

6.  Deje colocado el clip en el aspa que produce mejor 

resultado. Mueva el clip hacia delante o atrás en dicha 

aspa hasta que encuentre la posición que ofrece me-

jor resultado.

7.   Seguidamente retire el clip y coloque uno de los pesos 

en la parte superior en la línea central del aspa, a la 

altura de la posición en la que estaba el clip.

Sentido de giro. Opción invierno / verano

El conmutador del control remoto controla la dirección, 

sentido horario y anti-horario.

Opción verano -

 

La corriente de aire descendente crea un 

efecto refrescante como indica la ilustración.

Opción invierno - 

Una corriente ascendente aleja el aire 

caliente del área del ventilador como lo indica la ilustra-

ción. Esto le permite ajustar la calefacción a un nivel más 

bajo.

Temporizador

Apagar ventilador

Viento 

natural

Velocidades

Verano /

Invierno

Summary of Contents for 2174808

Page 1: ...eos instrucciones y una gu a de preguntas frecuentes In the event of any questions incidents or missing parts before consulting with your retailer call our customer service department at 916749481 ema...

Page 2: ...2 ESPA OL ESPA OL Calle Verano 51 Pol gono Industrial Las Monjas 28850 Torrej n de Ardoz Madrid ESPA A www sulion es CIF A28763647 34 916774540 ATC 916749481 info sulion es SAT 916749483 sat sulion e...

Page 3: ...ectada pormediodeldesmontajedelcorrespondiente fusible o el desarmado del interruptor protector de la instalaci n para garantizar total aislamiento del suministro el ctrico Componentes Parts Composant...

Page 4: ...r a su instalador la prueba de todas las funciones del ventilador antes de irse Ante cualquier duda del instalador no duden en contactarnos Este aparato pueden utilizarlo ni os con edad de 8 a os y su...

Page 5: ...su acabado superficial Manipular cuidadosamente el conjunto para evitar que su carcasa se doble o ara e El ventilador debe de montarse en el suelo o en una mesa lo suficientemente grande para que no...

Page 6: ...ase Congratulations on your purchase of the latest in energy efficient ceiling fans Energy efficiency SULION motors belong to the latest design technology in fans saving up to 70 in energy consumption...

Page 7: ...pendently each with its remote con trol Synchronization The control of this fan does not require synchronization with the receiver the control is already factory linked with its receiver Universal Mod...

Page 8: ...Warranty service The manufacturer s warranty covers real failures that may occur but not minor complaints such as the noise genera ted by the device as all electric motors generate a certain amount o...

Page 9: ...concernant le syst me de fixation utiliser ainsi que la quantit appartient l utilisateur Le ventilateur doit tre install de fa on ce que les pales soient plus de 2 3 m du sol Assurez vous qu l emplac...

Page 10: ...iter d endommager la finition de surface Manipuler l ensemble avec pr caution pour viter de tordre ou de rayer la carcasse Le ventilateur doit tre assembl au sol ou sur une table suffisamment grande p...

Page 11: ...it par un produit similaire dont la conception ou les sp cifi cations peuvent l g rement varier D autre part si au cours de 10 ann es de maintenance de pi ces de r paration le fabricant ne dispose pas...

Page 12: ...fique se de que todas as liga es est o feitas corretamente Certifique se de que o comando dist ncia tem pilhas Certifique se de que todos os interruptores principais e de isolamento est o ligados Esta...

Page 13: ...nulada se na sua insta la o for usado um controlador atrav s de um interruptor de parede ou regulador dimmer de estado s lido Apenas deve ser utilizado o controlo remoto fornecido com a uni dade Insta...

Page 14: ...evorgenommenwird DieEntscheidung ber das zu verwendende Befestigungssystem und die Menge der Befestigungsmittel liegt in der Verantwortung des Monteurs Der Ventilator muss so montiert werden dass sich...

Page 15: ...auf einem ausreichend gro en Tisch montiert werden dass keine Teile herunterfallen k nnen wollen dass ein L fter geht einem Befehl gehorchen soll muss ein anderer verkn pft werden um ihn zu berschrei...

Page 16: ...abweichen k nnen F rdenFall dassderHerstellerinnerhalbder10 Jahres Vorhalte frist f r Reparaturteile diese nicht mehr vorr tig hat oder sie nicht mehr hergestellt werden verpflichtet er sich des Weite...

Page 17: ...che ci siano le batterie nel telecomando Assicurarsi che tutti gli interruttori principali e di isolamento siano accesi Questo ventilatore dispone di due modalit di sincronizza zione Modalit Universa...

Page 18: ...zione estremamente rari le lampade del ventilatore non sono coperte dalla garan zia del ventilatore Rumori e vibrazioni potrebbero essere maggiori quando il sistema di illuminazione acceso Per esempio...

Page 19: ...916749483 sat sulion es 1 2 70 NO INCLUIDOS NOT INCLUDED Green Yellow B la ck Brown Blue G re en Y el lo w W h it e Click 1 2 10 13 09 11 12 Instalaci n del ventilador Fan installation Installation du...

Page 20: ...beenmanufacturedinaccordancewiththefollowingEuropean standards DECLARACI N DE CONFORMIDAD CE DECLARATION OF CONFORMITY Madrid 05 11 2021 C Schuller CEO RED 2014 53 EU Article 3 1a EN 60335 1 2012 A11...

Reviews: