4.
Serviço / Manutenção
4.1
Manutenção preventiva
4.2 Peças sobresselentes e de
consumo
1.
Indicações sobre seguran-
ça
1.1 Indicações gerais sobre a
técnica de segurança
1.2 Utilização correcta para os
fins previstos
1.3 Utilização incorrecta para os
fins previstos
1.4 Declaração CE de Conformi-
dade
1.5 Símbolos utilizados
2.
Arranque inicial
2.1
Antes do arranque inicial
2.2 Arranque inicial
2.3 Características técnicas
2.4 Condições de operação
3.
Utilização / Operação
3.1 Ferramentas
3.2 Indicações para o trabalho
1.
Indicaciones relativas a
seguridad
1.1
Indicaciones generales relati-
vas a seguridad
1.2 Uso conforme al previsto
1.3 Uso no conforme al previsto
1.4 Declaración de conformidad
CE
1.5 Explicación de los símbolos
utilizados
4.
Mantenimiento / Entreteni-
miento
4.1
Mantenimiento preventivo
4.2 Piezas para mantenimiento y
sujetas a desgaste
2.
Puesta en servicio
2.1
Antes de la puesta en servicio
2.2 Puesta en servicio
2.3 Prestationes
2.4 Condiciones de uso
3.
Manejo / Operación
3.1 Útiles
3.2 Instrucciones de trabajo
1.
Prescrizioni di sicurezza
1.1
Informazioni generali sulla
sicurezza
1.2 Impiego conforme alle prescri-
zioni
1.3 Impiego non conforme alle
prescrizioni
1.4 Dichiarazione di conformità
CE
1.5 Legenda dei simboli
4.
Servizio / Manutenzione
4.1
Manutenzione preventiva
4.2 Pezzi di ricambio e di manu-
tenzione
2.
Messa in servizio
2.1
Prima della messa in servizio
2.2 Messa in servizio
2.3 Dati sulle prestazioni
2.4 Condizioni di impiego
3.
Manipolazione / Impiego
3.1 Utensili
3.2 Modalitã di lavaro
Indice
Índice
Índice
Indice
Índice
Índice
Indice
Índice
Índice
Indice
Índice
Índice
3
ES
IT
PT
