Detach the exhaust air hose and
replace it
4.1.2 Replacement of the sup-
ply hose
Remove the exhaust air hose
(see 4.1.1).
Detach the hose clip, and pull the
supply hose off the connection
nipple
Démonter le tuyau d’évchappement
d’air et le remplacer
4.1.2 Remplacement du tuyau
d’amenée d’air
Retirer le tuyau d’échappement
d’air (voir point 4.1.1).
Desserrer le pince à tuyau et retirer
le tuyau d’amenée d’air du bague de
raccordementt
Abluftschlauch demontieren und
ersetzen
4.1.2 Ersetzen des Zuluft
-
schlauches
Abluftschlauch entfernen (siehe
Pkt. 4.1.1).
Schlauchklemme lösen und Zu
-
luftschlauch vom Anschlussnippel
ziehen
1. Sicherheitshinweis
1. Indication relative à la sécurité
1. Notes on safety
3. Handhabung / Betrieb
3. Utilisation / Exploitation
3. Handling / Operation
2. Inbetriebnahme
2. Mise en service
2. Commissioning
14
DE
FR
GB
4. Instandhaltung / W
artung
4. Maintenance / Entretien
4. Service / Maintenance
