CORRECT
INCORRECT
La Figure 3
Aux fins
de
sécurité
et
de
protection
des
utilisateurs,
il
convient de
respecter
les
directives importantes
présentées
ci-dessous.
1.
Demander
au
vendeur
de
l’appareil
d’in
diquer où
se
trouve
le
robinet
principal
de fermeture
de
l'arrivée
de
gaz,
et
de
montrer
comment
le
fermer
en
cas
d'urgence.
2.
Utiliser la
table
de
cuisson
uniquement
pour
l’application
prévue.
Avertissement
: NE
JAMAIS utiliser
cet appareil
en tant
que générateur
de
chaleur pour
réchauffer une
piéce, sinon,
il y a
risque d’empoisonnement
au monoxyde de carbone ou risque de surchauffe de l’appareil.
3.
Si
la
table
de
cuisson
est
placée
près
d'une
fenêtre,
exercer
les
précautions
appropriées pour
que
le
vent
ne
puisse
pousser
les
rideaux
jusqu'aux
brûleurs,
ce qui
susciterait
un
risque
d'incendie.
4.
V
eiller à
ce
qu'il
n'y
ait
jamais
de
matière
combustible,
essence
ou
autre
produit inflammable
liquide
ou
gazeux,
au
voisinage
de
la
table
de
cuisson.
5.
Ne
pas
laisser
des
enfants
seuls
ou
sans
supervision
au
voisinage
de
la
table
de cuisson
en
fonctionnement.
Les
brûle
urs, les
grilles
de
brûleurs
et
autres
surfaces voisines
des
brûleurs
deviennent
très
chaudes,
et
peuvent
provoquer
de graves
brûlures.
6.
Faire
comprendre
aux
enfants
que
la
table
de
cuisson
n’est
pas
un
jouet.
Ils ne
doivent
jamais
être
autorisés
à
jouer avec
les
organes
de
commande
ou
autres composants
de
l'appareil.
7.
Ne
jamais
remiser
des
articles
qui
intéressent
les
enfants
dans
les
placards
situés au-dessus
ou
à
proximité
de
l'appareil.
Un
enfant
qui
grimperait
sur
l'appareil pour
atteindre
un
objet
pourrait
subir
de
graves
blessures.
8.
Ne
pas
porter
des
vêtements
amples
ou
à
manches longues
très
amples
lors
de l'utilisation
de
l'appareil.
Ces
vêtements
pourraient
s'enflammer
au
contact
de
la flamme
d'un
brûleur
, et
provoquer
de
graves
blessures.
9.
Pour
manipuler
un
ustensile
chaud,
utiliser
uniquement
des
maniques
sèches
.
L’emploi
de
maniques
humides
sur
une
surface
chaude
pourrait
faire
subir
des
brûlures aux
mains.
Ne
pas
utiliser
comme
manique
une
serviette
ou
un
linge
volumineux. Un
tel
article
pourrait
s'enflammer
au
contact
de
la
flamme.
10.
Ne
jamais
chauf
fer un
récipient
fermé
(boîte
de
conserve).
L’accumulation
de pression
à
l'intérieur du
récipient
pourrait
provoquer
son
explosion.
11.
V
eiller à
la
propre
té de
l'appareil.
Toute
accumulation
de
graisse
ou
produits
alimentaires renversés
peut
susciter
un
risque
d'incendie.
12.
Éviter
d’utiliser
la
table
de
cuisson
ou
un
autre
appareil
si
une
odeur
de
gaz est
perceptible.
Ne
jamais
considérer
qu’une
odeur
de
gaz
dans
le
V.R.
est
normale. Chaque
fois
qu’une
odeur
de
gaz
est
perceptible,
on
doit
la
considérer
comme une
menace
et
en
rechercher
immédiatement
la
cause.
Éteindre
toute
flamme nue,
y
compris les
cigarettes,
et
faire
sortir
du
véhicule
toute
personne
qui s’y
trouve.
Fermer
le
robinet
de
la
bouteille
de
propane
(voir
l’avertissement
de sécurité
en
prèmiere
page
de
ce
manuel).
13.
Orienter
la
poignée
de
chaque
ustensile
vers
l’intérieur
ou
vers
l’arrière
de
la table
de
cuisson
pour
que
des
enfants
ne
puissent
l'atteindre
ou
pour
qu'une
personne passant
devant
l'appareil
ne
la
heurte
pas.
Veiller
à
ce que
la
poignée
d'un ustensile
ne
soit
jamais
au-dessus
d'un
brûleur
.
14.
Ne
pas
essayer
d’éteindre
un
feu
de
graisse
avec
de
l’eau.
Ne
jamais
saisir
un ustensile
enflammé.
Pour
éteindre
un
feu
qui
s’est
déclaré
dans
un
ustensile,
placer un
couvercle
plat
sur
l’ustensile.
Pour
éteindre
un
feu
de
graisse
hors
d’un
ustensile, utiliser
du
bicarbonate
de
sodium
ou
un
extincteur
polyvalent
à
produit
chimique sec.
15.
Ne jamais
laisser
l’appareil
sans
surveillance
lorsqu’un
brûleur
est
allumé.
a.
Un
brûleur
peut
s'éteindre
sous
l'ef
fet d'un
courant
d'air
suscité
par
l'ouverture
ou la
fermeture
d'une
porte
ou
de
la
porte
d'un
placard
dans
le
véhicule
et/ou
sous l'ef
fet d'une
dif
férence de
pression
d'air
positive
ou
négative
imputable
à une
installation
incorrecte
(voir
le
paragraphe
6
sous
installation).
Après
l'extinction accidente
lle d'un
brûleur
, le
gaz
continuerait
à
s'écouler
et
ceci
provoquerait la
formation
d'un
mélange
explosif
dans
le
V
.R. Ne
pas
oublier
que l'alime
ntation en
gaz
de
chaque
brûleur
est
commandée
manuellement.
On doit
placer
le
robinet
de
commande
d'un
brûleur
à
la position
de
marche
“ON” ou
à
la position
d'arrêt
“OFF”.
b.
L’ébullition
du
contenu
d’un
ustensile
pourrait
provoquer
un
débordement
et l’inflammation
du
produit
renversé.
16.
Taille
des
flammes
a.
Régler
toujours
un
brûleur
de
telle
manière
que
les
flammes
ne
dépassent
pas la
périphérie
de
l'ustensile.
Le
dépas
sement des
flammes
au-delà
de
l'ustensile suscite
un
gaspillage
de
chaleur
et
d'énergie.
b.
La taille
de
flamme
correcte
à
utiliser dépend
de
la
taille
et
du
matériau
de
l'ustensile, et
de
la
nature
du
contenu
(liquide,
solide,
etc.).
17.
Pour éviter
d’end
ommager la
table
de
cuisson,
un
brûleur
ou
une
grille,
ne
jamais faire
fonctionn
er un
brûleur
en
l'absence
d'un
ustensile
de
cuisson.
On
ne doit
pas
faire
fonctionner
les
brûleurs
de
la
table
de
cuisson,
particulièrement
le brûleur
de
haute
puissance
(le
cas
échéant),
à
la puissance
maximale
durant
une période
prolongée.
Régler pour
obtenir
une
puissance
de
chauf
fage élevée
au
début
seulement,
puis réduir
e la
puissance
de
chauf
fage pour
poursuivre
la
cuisson.
Ne
jamais
utiliser un
ustensile
de
cuisson
qui
déborde
de
la
grille
de
plus
de
25
mm,
ou
qui
repose sur
deux
brûleurs
allumés
de
la
table
de
cuisson;
ceci
provoquerait
un
échauffement
excessif
qui
ferait
subir
des
dommages
à
la table
de
cuisson,
au
brûleur ou
à
la grille.
4
