Suburban 203851 Installation, Operation And Service Manual Download Page 12

MANUEL D’INST

ALLATION, UTILISA

TION

ET ENTRETIEN

VÉHICULES RÉCRÉATIFS

TABLE DE CUISSON

Modèles

SDN2 • SDN3

POUR VOTRE SÉCURITÉ

AVERTISSEMENT

:

 SI

 LES

 INSTRUCTIONS

 PRÉSENTÉES

 DANS

 CE

 MANUEL

 NE

 

SONT P

AS SCRUPULEUSEMENT

 RESPECTÉES,

 UN

 INCENDIE

 OU

 UNE

 EXPLOSION

 

PROVOQUANT DES

 DOMMAGES

 MA

TÉRIELS OU

 CORPORELS,

 VOIRE

 UN

 ACCIDENT

 

MORTEL, PEUT

 SE PRODUIRE.

NE P

AS REMISER

 OU

 UTILISER

 AU

 VOISINAGE

 DE

 CET

 APP

AREIL OU

 D’UN

 AUTRE

 

APPAREIL

 MÉNAGER

 DE

 L’ESSENCE

 OU

 TOUT

 AUTRE

 PRODUIT

 GAZEUX

 OU

 LIQUIDE

 

SUSCEPTIBLE DE

 S’ENFLAMMER.

QUE FAIRE SI UNE ODEUR DE GAZ EST PERCEPTIBLE

●  NE

 PAS

 ESSA

YER DE

 METTRE

 EN

 MARCHE

 UN

 APP

AREIL QUELCONQUE.

ÉTEINDRE T

OUTE FLAMME

 NUE,

 Y 

COMPRIS LES

 CIGARETTES.

●  FAIRE

 SOR

TIR DU

 VÉHICULE

 TOUTE

 PERSONNE

 QUI

 S’Y

 TROUVE.

●  NE

 PAS

 METTRE

 EN

 MARCHE

 LE

 MOTEUR

 DE

 VÉHICULE

 OU

 UN

 GÉNÉRA

TEUR 

ÉLECTRIQUE.

●  NE

 TOUCHER

 AUCUN

 COMMUT

ATEUR

 ÉLECTRIQUE

 (Y

 COMPRIS

 POUR

 

L’ÉCLAIRAGE)

 ET

 NE

 PAS

 UTILISER

 UN

 APP

AREIL TÉLÉPHONIQUE

 OU

 DE

 RADIO

 

DANS LE

 VÉHICULE.

●  FERMER

 LE

 ROBINET

 DE

 GAZ

 (BOUTEILLE

 DE

 GAZ),

 OU

 LA

 SOURCE

 D’ALIMENT

ATION.

●  CONT

ACTER IMMÉDIA

TEMENT LE

 FOURNISSEUR

 DE

 GAZ

 À

 PAR

TIR DU

 

TÉLÉPHONE

 D’UN

 VOISIN.

 EXÉCUTER

 LES

 INSTRUCTIONS

 DU

 FOURNISSEUR

 DE

 GAZ.

●  S’IL

 N’EST

 PAS

 POSSIBLE

 DE

 CONT

ACTER LE

 FOURNISSEUR

 DE

 GAZ,

 CONT

ACTER 

LES POMPIERS.

●  NE

 PAS

 RÉT

ABLIR L

’ALIMENTATION

 EN

 GAZ

 AV

ANT QUE

 TOUTE

 FUITE

 DE

 GAZ

 AIT

 

ÉTÉ ÉLIMINÉE.

LES OPÉRA

TIONS D’INST

ALLATION

 ET

 D’ENTRETIEN

 DOIVENT

 ỆTRE

 EXÉCUTÉES

 PAR

 

UN INST

ALLATEUR

 QUALIFIÉ

 OU

 LE

 PERSONNEL

 D’UNE

 AGENCE

 D’ENTRETIEN

 OU

 DU

 

FOURNISSEUR DE

 GAZ.

IMPORTANT

INSTALLA

TEUR:

 REMETTRE

 CE

 MANUEL

  AU

 PROPRIÉT

AIRE/UTILISATEUR

 DU

 VÉHICULE

 

RÉCRÉATIF

.

PROPRIÉTAIRE:

 CONSER

VER CES 

INSTRUCTIONS ET

 LE 

DOCUMENT DE 

GARANTIE 

POUR RÉFÉRENCE.

 LIRE

 ATTENTIVEMENT

 CE

 MANUEL

 AV

ANT D’UTILISER

 L’APP

AREIL. 

RESPECTER T

OUS LES 

AVER

TISSEMENTS ET

 MISES 

EN GARDE 

CONCERNANT LA

 

SÉCURITÉ.

SUBURBAN MANUFACTURING COMP

ANY

676 Broadway Street 

Dayton, Tennessee   37321

423-775-2131

Fax: 423-775-7015

www.rvcomfort.co

m

Article N° 203851

8-10-10

Summary of Contents for 203851

Page 1: ...O NOT TOUCH ANY ELECTRICAL SWITCH INCLUDING LIGHTS OR USE ANY PHONE OR RADIO IN THE VEHICLE SHUT OFF THE GAS SUPPLY AT THE GAS CONTAINER BOTTLE OR SOURCE IMMEDIATELY CALL YOUR GAS SUPPLIER FROM A NEIGHBOR S PHONE FOLLOW THE GAS SUPPLIER S INSTRUCTIONS IF YOU CANNOT REACH YOUR GAS SUPPLIER CALL THE FIRE DEPARTMENT DO NOT TURN ON THE GAS SUPPLY UNTIL THE GAS LEAK S HAVE BEEN REPAIRED INSTALLATION AN...

Page 2: ...ockout openings in the burner box left side right side or rear will be used for routing of the gas supply tubing to the pressure regulator After making selection knockout the 1 inch plug Place drop in cook top into the prepared opening and secure to cabinet with four 4 wood screws Not provided 5 Route gas line through opening in burner box and connect the gas line to the 3 8 flare fitting inside t...

Page 3: ... tip must be rated for a minimum of 200 F continous coperation temperature with the maximum weight applied d Minimum clearances from combustible walls above and below the counter top must be adhered to during operation e The OEM must provide a warning label placed on the counter top that requires the unit to be cooled a minimum of 30 minutes after use before storing f During storage a clearance of...

Page 4: ...ppliance if you smell gas Do not assume that the smell of gas in your RV is normal Any time you detect the odor of gas it is to be considered life threatening and corrected immediately Extinguish any open flames including cigarettes and evacuate all persons from the vehicle Shut off gas supply at LP gas bottle See safety notice on front cover of this manual 13 Turn pan handles inward or toward bac...

Page 5: ...anual then the risk of a fire and or the production of carbon monoxide exists which can cause personal injury property damage or loss of life 1 Make sure all controls are OFF and the drop in cook top is cool before cleaning 2 Make sure that all cook top surfaces burner grates and burners are cool before cleaning or disassembling cook top 3 Do not use oven cleaners bleach or rust removers on the co...

Page 6: ...IMITED IN DURATION TO THE PERIOD FOR WHICH EACH LIMITED WARRANTY IS GIVEN SOME STATES DO NOT ALLOW LIMITATIONS ON HOW LONG AN IMPLIED WARRANTY LASTS SO THE ABOVE LIMITATIONS MAY NOT APPLY TO YOU THE EXPRESSED WARRANTIES MADE IN THIS WARRANTY ARE EXCLUSIVE AND MAY NOT BE ALTERED ENLARGED OR CHANGED BY ANY DISTRIBUTOR DEALER OR OTHER PERSON WHOMSOEVER SUBURBAN WILL NOT BE RESPONSIBLE FOR 1 Normal ma...

Page 7: ...xécutée sans autorisation LIMITATION DES GARANTIES PAR LA PRÉSENTE LA DURÉE DE LA PÉRIODE DE VALIDITÉ DES GARANTIES IMPLICITES CECI INCLUANT LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE EST LIMITÉE À LA PÉRIODE DE VALIDITÉ DE CHAQUE GARANTIE ACCORDÉE CERTAINES PROVINCES N ADMETTENT PAS LA LIMITATION DE LA DURÉE DE VALIDITÉ DES GARANTIES IMPLICITES PAR CONSÉQUENT LA LIMITATION CI DESSUS PEUT NE PA...

Page 8: ...ures corporeles dommages aux biens ou la mort 1 Avant d entreprendre un nettoyage vérifier que tous les boutons de commande sont à la position d arrêt Off et que les surfaces de la table de cuisson et du four sont froides 2 Avant d entreprendre un nettoyage ou démontage de la table de cuisson vérifier que toutes les surfaces de la table de cuisson les grilles de brûleur et les brûleurs sont froids...

Page 9: ...enace et en rechercher immédiatement la cause Éteindre toute flamme nue y compris les cigarettes et faire sortir du véhicule toute personne qui s y trouve Fermer le robinet de la bouteille de propane voir l avertissement de sécurité en prèmiere page de ce manuel 13 Orienter la poignée de chaque ustensile vers l intérieur ou vers l arrière de la table de cuisson pour que des enfants ne puissent l a...

Page 10: ...on 20 lb des 100 lb L étiquette de poids devrait mentoinner qu il ne faut pas placer plus de 60 lb sur le comptoir c Le matériau de surface pour le comptoir doit supporter une tempéature de fonctionnement continu d au moins 200 F avec le poids maximum appliqué d Les distances de dégagement minimales avec les parois combustibles au dessus et sous le comptoir doivent être respectées pendant le fonct...

Page 11: ...des trois opercules arrachables de la boîte des brûleurs côté gauche côté droit ou arrière sera utilisé pour l acheminement de la canalisation d arrivée de gaz jusqu au détendeur Arracher l opercule de 1 po approprié Insérer la table de cuisson dans la cavité d installation préparée fixer la table de cuisson au placard avec quatre 4 vis à bois non fournies 5 Acheminer la canalisation de gaz à trav...

Page 12: ...AGE ET NE PAS UTILISER UN APPAREIL TÉLÉPHONIQUE OU DE RADIO DANS LE VÉHICULE FERMER LE ROBINET DE GAZ BOUTEILLE DE GAZ OU LA SOURCE D ALIMENTATION CONTACTER IMMÉDIATEMENT LE FOURNISSEUR DE GAZ À PARTIR DU TÉLÉPHONE D UN VOISIN EXÉCUTER LES INSTRUCTIONS DU FOURNISSEUR DE GAZ S IL N EST PAS POSSIBLE DE CONTACTER LE FOURNISSEUR DE GAZ CONTACTER LES POMPIERS NE PAS RÉTABLIR L ALIMENTATION EN GAZ AVANT...

Reviews: