INSTRUCTIONS D’UTILISATION
1.
Savoir quel
brûleu
r est
commandé
par
chaque
bouton
de
commande.
Veiller
à toujours
utiliser
le
bouton
de
commande
approprié.
2.
Appuyer sur
le
bouton
et
faire
tourner
le
bouton
complètement
dans
le
sens
antihoraire
jusqu’à
la
position
“L
ite”.
a.
Vérifier que
le
gaz
arrive
en
quantité
suffisante
avant
d'essayer
d'allumer le
brûleur
. La
présence
d'air
dans
la
canalization
retardera
sensiblement l'allumage
du
brûleur
. L'utilisateur
pourrait
ainsi
subir
une
brûlure lors
de
l'inflammation
inattendue
du
gaz.
De
l'air
peut
s'introduire
dans la
canalisation
de
gaz
lors
d'un
changement/remplissage
de
la bouteille
de
gaz,
lors
d'une
opération
d'entretien
ef
fectuée sur
un
appareil alimenté
par
la
même
canalisation,
etc.
b. Allumer un seul brûleur à la fois
.
c.
Tenir
une
longu
e allumette
près
des
ouvertures
pour
allumer
instantanément le
brûleur
.
MISE EN
GARDE : Il
est possible
d’utiliser
un briquet
à gaz,
s'il est
d'un type
conçu pour
les brûleurs
à
flamme nue.
3.
Si un
brûleur
s'éteint
après
l'allumag
e initial
ou
accidentellement,
fermer
l'arrivée de
gaz:
faire
tourner
le
bouton
dans
le
sens
horaire
jusqu’à
la
position d'arrêt
“of
f”; attendre
cinq
(5)
minutes
avant
d'essayer
d'allumer
de
nouveau le
brûleur
. Le
non-respect
de
ces
instructions
pourrait
provoquer
incendie ou
explosion.
Si le
brûleur
s'éteint
au
cours
d'une
cuisson,
ou
si
une
odeur
de
gaz
est
perceptible, faire
tourner
le
bouton
dans
le
sens
horaire
jusqu’à
la
position
d'arrêt “of
f”; attendre
cinq
(5)
minutes
pour
que
l'odeur
de
gaz
disparaisse.
Si
l'odeur de
gaz
persiste,
ne
pas
allumer
de
nouveau
le
brûleur
. V
oir en
premièr
la
page de
ce
manuel
la
section
“Que
faire
si
une
odeur
de
gaz
est
perceptible”.
4.
Pour éteindre
un
brûleur
, faire
tourner
le
bouton
de
commande
approprié
dans le
sens
horaire
jusqu’à
la
position
d'arrêt
“of
f”.
AVERTISSEMENT
: V
eiller à
ce que
chaque bouton
de commande
soit
à la
position d'arrêt
“off” lorsqu'un
brûleur n'est
pas utilisé.
Si un
brûleur est
laissé allumé
par accident
ou laissé
sans surveillance
même
momentanément, quelqu'un
pourrait subir
une brûlure
ou un
incendie
pourrait se déclarer.
ENTRETIEN
AVERTISSEMENT
! Si
l’usager de
cet appareil
néglige de
le maintenir
dans les
conditions dans
lesquelles il
avait été
expédié de
l’usine ou
si l’appareil
est utilisé
intentionnellement dans
un but
autre que
celui
pour lequel
il a
été conçu,
ou si
l’appareil n’est
pas maintenu
en état
selon les
instructions contenues
dans ce
manuel, il
existe alors
un
risque d’i
ncendie et/ou
de production
de monoxyde
de carbone
se fera,
ce qui
peut causer
des blessures
corporeles, dommages
aux biens
ou
la mort.
1.
Avant
d’entrepr
endre un
nettoyage
, vérifier
que
tous
les
boutons
de
commande sont
à
la
position
d'arrêt
“Of
f” et
que
les
surfaces
de
la
table
de
cuisson et
du
four
sont
froides.
2.
Avant
d’entreprendre
un
nettoyage
ou
démontage
de
la
table
de
cuisson,
vérifier que
toutes
les
surfaces
de
la
table
de
cuisson,
les
grilles
de
brûleur
et
les brûleurs
sont
froids.
3.
Ne pas
utiliser
un
produit
de
nettoyage
de
four
, agent
de
blanchiment
ou
produit antirouille
sur
la
table
de
cuisson
ou
les
grilles
de
brûleur
.
4.
Ne pas
entraver
l’arrivée
d’air
de
combustion
et
de
ventilation.
5.
Après un
renversement
de
produits
alimentaires,
nettoyer
toutes
les
surfaces
de l'appareil
dès
que
c'est
possible.
6.
Utiliser de
l’eau
savonneuse
tiède
pour
nettoyer
grilles
de
brûleur
, table
de
cuisson, surfaces
peintes,
surfaces
émaillées,
surfaces
en
acier
inoxydable
ou articles
de
plastique
de
la
table
de
cuisson.
Ne
jamais
utiliser
un
produit
de
nettoyage acide
ou
abrasif.
7.
Ne jamais
utiliser
de
laine
d’acier
ou
un
produit
de
nettoyage
abrasif.
Ces
produits endommageront
la
finition
de
la
table
de
cuisson.
Utiliser
uniquement
un tampon
à
récurer de
plastique,
non-abrasif.
8.
Ne pas
laisser
séjour
ner sur
les
surfaces
peintes
ou
émaillées
des
aliments
contenant des
acides
(citron,
jus
de
tomate,
vinaigre).
Les
acides
peuvent
dégrader la
finition
lustrée.
9.
Ne pas
laver
les
surfaces
émaillées
chaudes.
Laisser
ces
surfaces
refroidir
avant de
les
nettoyer
. On
pourrait
se
brûler
ou
provoquer
la
fissuration
de
l'émail.
10.
Le séjour
prolong
é de
produits
alimen
taires renversés
sur
l’acier
inoxydable
provoque des
changements
de
teinte
et
une
corrosion
fine.
11.
Ne pas
laisser
des
produits
alime
ntaires renversés
séjourner
sur
les
chapeaux de
brûleur
. Des
taches
permanentes
resteraient
sur
les
chapeaux
de
brûleur.
12.
En cas
d’obstruction
du
gicleur
ou
des
orifices
d’un
brûleur
, éliminer
prudemment l'obstruction
avec
un
petit
fil
de
métal
ou
une
alguille.
Assurez-
vous de
ne
pas
élargir
les
gicleurs
ou
orifices.
Ne
jamais
utiliser
une
brosse
métallique pour
ce
nettoyage.
Ne
jamais
utiliser
un
pinceau
à
soies
fragiles,
dont les
soies
pourra
ient rester
bloquées
dans
le
gicleur
ou
dans
le
brûleur;
ceci
pourrait ensuite
provoquer
un
incendie
ou
une
explosion.
DÉPOSE DE LA PLAQUE SUPÉRIEURE
DE LA T
ABLE DE CUISSON
1.
Ôter
les
deux
(2)
vis
manuelles
sur
les
côtés
de
la
table
de
cuisson.
Soulever
la plaque
supérieure
pour
la
séparer
de
la
boîte
des
brûleurs.
2.
Pour
la
réinstallation,
procéder
dans
l’ordre
inverse.
DÉPOSE DE LA GRILLE
1.
Déposer
la
plaque
supérieure.
2.
Sur
les
modèles
à
grilles en
acier
rond,
serrer
les
côtés
opposés
de
la
grille
l’un vers
l’autre
et
lever
la
table
de
cuisson.
3.
Pour
réinstaller
la
grille,
procéder
dans
l’ordre
inverse.
5
