F
Fu
un
ncciio
on
na
am
me
en
ntto
o
T
Trra
an
nssffe
errê
ên
ncciia
a d
de
e u
um
m d
do
oe
en
ntte
e d
de
e u
um
ma
a p
plla
atta
affo
orrm
ma
a d
de
e a
ap
po
oiio
o p
pa
arra
a o
ou
uttrra
a
A
AD
DV
VE
ER
RT
TÊ
ÊN
NC
CIIA
A
•
Não utilize a superfície de apoio como um dispositivo de transferência.
•
Não utilize as pegas da superfície de apoio para elevar ou mover a superfície de apoio com um doente colocado.
•
Não espete agulhas na superfície de apoio através da respetiva cobertura. Os orifícios poderão permitir a entrada de
fluidos corporais no interior (núcleo interior) da superfície de apoio e poderão causar contaminação cruzada, danos ou
avaria do produto.
•
Não exceda a carga de trabalho segura da estrutura da cama hospitalar quando suportar o doente e a superfície de
apoio. O excesso de peso poderá originar segurança e desempenho imprevisíveis deste produto.
•
Certifique-se sempre de que as plataformas que suportam o doente e os respetivos espaços de transferência são
adequados para suportar o doente. Se o espaço entre as duas plataformas de apoio do doente for superior a 3 pol. (7,6
cm), utilize a ponte de transferência para preencher o espaço. A ponte de transferência destina-se a facilitar a
transferência de uma plataforma de apoio do doente para outra.
•
Ao colocar o doente na superfície de apoio, certifique-se sempre de que a grade lateral oposta está elevada para
reduzir o risco de queda do doente.
Para transferir o doente de uma superfície de apoio para outra:
P
Prré
é--rre
eq
qu
uiissiitto
o:: Siga os protocolos hospitalares necessários para transferir um doente de uma superfície para outra.
1. Posicione uma plataforma de apoio do doente ao longo de outra plataforma enquanto minimiza o espaço entre as duas
plataformas.
2. Acione os travões de ambas as plataformas de apoio do doente.
3. Ajuste a altura das plataformas de apoio do doente para que fiquem niveladas uma com a outra.
4. Transfira o doente, seguindo todas as regras de segurança e protocolos da instituição aplicáveis para garantir a
segurança do doente e do operador.
2815-009-001 Rev D.1
9
PT
Summary of Contents for ProForm 281505550007
Page 2: ......
Page 18: ......
Page 34: ......
Page 50: ......
Page 52: ...파손 주의 포장 개봉 시 날카로운 물체를 사용하지 말 것 장비 질량 KO 2815 009 001 Rev D 1 ...
Page 59: ...일 일련 련번 번호 호 위 위치 치 A 제 제조 조일 일 일련번호의 첫 네 자리가 제조 연도입니다 2815 009 001 Rev D 1 7 KO ...
Page 66: ......
Page 81: ......
Page 82: ...Stryker Medical 3800 E Centre Avenue Portage MI 49002 USA 2815 009 001 Rev D 1 WCR 2019 04 ...