3. Laisser le produit sécher avant de le remettre en service.
E
En
nttrre
ettiie
en
n e
ett m
ma
aiin
ntte
en
na
an
ncce
e
A
AV
VE
ER
RT
TIIS
SS
SE
EM
ME
EN
NT
T
•
Ne pas laver les composants internes de cette surface de support. Jeter la surface de support si une contamination est
observée à l’intérieur.
•
Ne pas immerger le produit dans des solutions de nettoyage ou désinfectantes.
•
Éviter tout déversement de liquide sur le produit.
•
Toujours inspecter les housses de la surface de support (supérieure et inférieure) pour déceler toute déchirure,
perforation, usure excessive, ainsi qu’un mauvais alignement des dents de la fermeture éclair, avant chaque utilisation.
Si l'intégrité de la surface de support est compromise, la mettre immédiatement hors service.
•
Toujours veiller à nettoyer chaque produit avec de l’eau claire et à sécher soigneusement chaque produit après le
nettoyage. Certains agents nettoyants sont de nature corrosive et peuvent endommager le produit. Le non-respect de
ces instructions de nettoyage peut annuler la garantie.
M
MIIS
SE
E E
EN
N G
GA
AR
RD
DE
E
•
Ne pas laisser de liquide s’infiltrer dans la zone de la fermeture éclair ou dans le rabat de la fermeture éclair lors du
nettoyage du côté inférieur de la surface de support. Les liquides qui parviennent à entrer en contact avec la fermeture
éclair peuvent s’infiltrer dans le noyau de la surface de support.
•
Ne pas repasser, ni nettoyer à sec, ni sécher au sèche-linge les housses de la surface de support.
•
Ne pas laver la surface de support sous pression sous risque d'endommager le produit.
•
Toujours sécher complètement les housses de la surface de support avant de les stocker, de poser des draps ou
d’installer un patient dessus. Le séchage du produit permet d'éviter une altération de sa performance.
•
Ne pas surexposer les housses à des solutions chimiques de concentration plus élevée car ces solutions peuvent
dégrader les housses.
•
Ne pas utiliser de peroxydes d’hydrogène accélérés ni de composés quaternaires contenant de l’éther glycolique >3 %
car ces substances chimiques peuvent endommager la housse de la surface de support.
•
Le non-respect des instructions de fabrication peut également avoir un impact sur la durée de vie utile de la housse de la
surface de support.
La housse de la surface de support résiste aux solutions chimiques suivantes :
•
Composés quaternaires (principe actif : chlorure d’ammonium) contenant moins de 3 % d’éther de glycol
•
Solution phénolique (Matar)
•
Solution chlorée à base d’eau de Javel (10 000 ppm) à utiliser avec les housses de matelas END406
•
Solution chlorée à base d’eau de Javel (1 000 ppm) à utiliser avec les housses de matelas en nylon
•
Alcool isopropylique à 70 %
Toujours respecter le protocole hospitalier pour l'entretien de la surface de support entre deux patients pour éviter le risque
de contamination croisée et d’infection.
R
Re
em
ma
arrq
qu
ue
e -- La solution chlorée à base d’eau de Javel peut entraîner une décoloration des housses de matelas en nylon.
2815-009-001 Rev D.1
11
FR
Summary of Contents for ProForm 281505550007
Page 2: ......
Page 18: ......
Page 34: ......
Page 50: ......
Page 52: ...파손 주의 포장 개봉 시 날카로운 물체를 사용하지 말 것 장비 질량 KO 2815 009 001 Rev D 1 ...
Page 59: ...일 일련 련번 번호 호 위 위치 치 A 제 제조 조일 일 일련번호의 첫 네 자리가 제조 연도입니다 2815 009 001 Rev D 1 7 KO ...
Page 66: ......
Page 81: ......
Page 82: ...Stryker Medical 3800 E Centre Avenue Portage MI 49002 USA 2815 009 001 Rev D 1 WCR 2019 04 ...
