Operating Instructions
Instrucciones de funcionamiento
Instructions d’utilisation
Bedienungsanleitung
S
TREAMLIGHT
P
RO
P
OLYMER
®
2AA/4AA/3C
(
XENON
,
LED AND LUX MODELS
•
MODELOS
XENÓN
,
LED Y LUX
•
MODÈLES AU XÉNON
,
DEL ET
LUX
•
XENON
-
LED
-
UND LUX
-
MODELLE
)
FOR 2AA LED
LED RADIATION; CLASS 1 LED PRODUCT
Maximum LED Output <2.5 mW, Per IEC 60825-1 Ed. 1.2 2001-08
RADIACIÓN LED; PRODUCTO LED CLASE 1M
Máxima potencia LED < 2,5 mW; Por IEC 60825-1 Edición 1.2 2001-08
RADIATION DEL; PRODUIT DEL DE CATEGORIE 1M
Production DEL maximum < 2,5 mW; Conformément à IEC 60825-1 Edition 1.2 2001-08
LED-ABSTRAHLUNG; LED-PRODUKT DER KLASSE 1M
Maximale LED-Abgabeleistung < 2,5 mW; Gemäß IEC 60825-1, Ausgabe 1.2 2001-08
FOR 3C LED/3C LUX/
4AA LED/4AA LUX:
LED RADIATION; AVOID DIRECT EYE EXPOSURE; DO NOT VIEW DIRECTLY WITH OPICAL
INSTRUMENTS; CLASS 1M LED PRODUCT
Maximum LED output
<2.5mW Per IEC 60825-1 Edition 1.2 2001-08
RADIACIÓN LED; EVITE LA EXPOSICIÓN DIRECTA A LOS OJOS; NO LA ENFOQUE DIRECTAMENTE
CON INSTRUMENTOS ÓPTICOS; PRODUCTO LED CLASE 1M
Máxima potencia LED < 2,5 mW; Por IEC 60825-1 Edición 1.2 2001-08
RADIATION DEL; EVITER L’EXPOSITION OCULAIRE DIRECTE; NE PAS REGARDER DIRECTEMENT A
L’AIDE D’INSTRUMENTS OPTIQUES; PRODUIT DEL DE CATEGORIE 1M
Production DEL maximum < 2,5 mW; Conformément à IEC 60825-1 Edition 1.2 2001-08
LED-ABSTRAHLUNG; DIREKTE BELICHTUNG DER AUGEN VERMEIDEN; NICHT MIT OPTISCHEN
INSTRUMENTEN DIREKT ANVISIEREN!; LED-PRODUKT DER KLASSE 1M
Maximale LED-Abgabeleistung < 2,5 mW; Gemäß IEC 60825-1, Ausgabe 1.2 2001-08
