background image

 

 

Bruksanvisning för laddbar LED-ficklampa 

Bruksanvisning for oppladbar LED-lommelykt 

Instrukcja obs

ł

ugi akumulatorowej latarki LED 

Operating Instructions for Rechargeable LED Torch 

 

957-102 

  

 

 

 
 

SV 

Bruksanvisning i original 

NO 

Bruksanvisning i original 

PL 

Instrukcja obs

ł

ugi w oryginale 

EN 

Operating instructions in original 

 
 
 
 

10.05.2011 

 

 

© Jula AB 

Summary of Contents for 957-102

Page 1: ...r LED lommelykt Instrukcja obs ugi akumulatorowej latarki LED Operating Instructions for Rechargeable LED Torch 957 102 SV Bruksanvisning i original NO Bruksanvisning i original PL Instrukcja obs ugi...

Page 2: ...bara 1 2 V Ni MH AA batterier som medf ljer lampan St ng batterifacket genom att vrida lampans nedre del medurs S tt i laddaren i v gguttaget Placera lampan i laddaren T nda och sl cka lampan N r du l...

Page 3: ...timmen lyser den med full styrka Sedan dimmras ljuset under en timma f r att spara batterierna Efter det kommer enbart en LED att blinka tills batteriet r helt urladdat N r str mmen kommer tillbaka s...

Page 4: ...V Ni Mh AA batteriene som f lger med lykten Lukk batterirommet ved vri lyktens nedre del med klokken Sett laderen i vegguttaket Plasser lykten i laderen Tenne og slukke lykten N r du l fter lampen ut...

Page 5: ...yser den med full styrke S dimmes lystet en time for spare batteriene Etter det vil det v re kun en LED som blinker helt til batteriet er helt utladet N r str mmen kommer tilbake sl s lampen av automa...

Page 6: ...mulatorki AA 1 2 V Ni MH Zamknij komor baterii przekr caj c doln cz latarki zgodnie z ruchem wskaz wek zegara W adowark do gniazdka Umie latark w adowarce Zapalanie i gaszenie latarki Latarka zapala s...

Page 7: ...aniu pe nej mocy Potem w kolejnej godzinie wiat o zostanie przyciemnione aby oszcz dza baterie Nast pnie do momentu a bateria ca kowicie si roz aduje b dzie miga tylko jedna dioda LED Gdy pr d wr ci l...

Page 8: ...the rechargeable 1 2V Ni MH AA batteries which are included with the torch Close the battery compartment by turning the bottom part of the torch clockwise Connect the charger to a wall socket Place th...

Page 9: ...ger when there is power failure During the first hour it shines at full strength The light is then dimmed for one hour to save the batteries After this only one LED will flash until the battery is com...

Reviews: