4
NO sumerja en agua. Para limpiar, limpie con un paño húmedo y seco.
Parts list/ Liste des pièces/ Lista de piezas
PRECAUCIÓN:
Revise SIEMPRE y regularmente para asegurarse que los sistemas de bloqueo de la puerta estén
seguros. Apriete la tornillería en caso de que sea necesario. NO apriete demasiado.
NO use la puerta si falta alguna pieza o este rota. Póngase en contacto con [email protected]
para piezas de reemplazo y manual de instrucciones si es necesario.
NO sustituya las piezas.
Para utilizarla en la parte inferior de las escaleras se debe colocar la puerta en la parte más baja de
la escalera.
ADVERTENCIA:
Esta puerta es para usarse en aberturas de 23.5 a 42 pulgadas ( 60
cm. x 107 cm).
polietileno.
favor de mandar un correo electrónico
Edad: De 6 a 24 meses. Se requiere ensamblaje por un adulto.
Assembled on gate section/
Ensemble dans le sections de grille/
Ensamblados en la reja (P)
NUNCA utilice la puerta si el niño capaz de escalar o trepar por encima de la puerta.
NUNCA deje al niño desatendido.
Utilice solamente con el mecanismo de bloqueo / conectado de manera segura por medio del enganche.
Uso recomendado para niños de 6 a 24 meses.
Este producto no evitará precisamente todos los accidentes.
Instale SIEMPRE lo más cerca del suelo posible.
La puerta no está destinada a reemplazar la supervisión de un adulto.
DEJE de usar cuando un niño pueda trepar o desalojar la puerta.
Screw 4x25/
Vis 4x25/
Tornillo 4x25
(K) x12
Screw 4x55/
Vis 4x55/
Tornillo 4x55
(L) x12
Template/
Le modèle/
Plantilla
(M) x2
Locking pin/
Goupille de verrouillage/
Pasador de bloqueo
(Q) x2
Spanner/
Cléf/
Llave de tuerca
(N) x1
"T" shape bolt/
Boulon "T" de forme/
Tornillo en forma "T"
(C) x2
Upper housing/
Boîtier supérieur/
Alojamiento superior
(G) x1
Lower housing/
Boîtier inférieur/
Vivienda inferior
(H)x1
Lower opening housing/
Boîtier inférieur d’ouverture/
Cubierta de apertura inferior
(I)x1
Upper opening housing/
Boîtier d’ouverture supérieure/
Cubierta de apertura superior
(J)x1
Locking nut/
Écrous/
Tuercas de fijación
(F) x2
Upper "L" shape bolt/
Boulon supérieur en forme de "L"/
Perno de forma de "L" superior
(D) x1
Gate section assembled/
Sections de grille ensemble/
Reja
(P) x2
Connecting bolt/
Boulons de raccordement/
Tornillos de conexión
(A) x4
Connecting screw/
Vis de raccordement/
Tornillos de conexión
(B) x4
Lower "L" shape bolt/
Boulon inférieur en forme de "L"/
Perno de forma de "L" inferior
(E) x1
