FR
NL
GB
DE
SI
PL
DK
FI
NO
SE
LT
LV
ES
PT
HR
IT
TR
GR
RO
SR
HU
SK
CZ
RU
UA
EE
KO
JP
CN
HE
AR
TW
FR
NL
GB
DE
SI
PL
DK
FI
NO
SE
LT
LV
ES
PT
HR
IT
TR
GR
RO
SR
HU
SK
CZ
RU
UA
EE
KO
JP
CN
HE
AR
TW
149
8. Инструкции
8.1 Общие инструкции
●
Руководство по эксплуатации на-
ходится в специальном отделении
под сидением автокресла. После ис-
пользования руководство необходимо
всегда возвращать на место.
●
Автокресло можно мыть с помощью
теплой воды и мыла. Съемный чехол
можно стирать в соответствии с ин-
формацией, приведенной на этикетке
с указаниями по уходу.
●
Установка по направлению движения.
●
Подголовники в некоторых авто-
мобилях препятствуют установке
детского автокресла, поэтому их
следует предварительно снять. При
этом необходимо убедиться в том,
что подголовник автомобиля не
способствует образованию нежела-
тельного зазора между подголовником
детского автокресла и подголовником
автомобиля. Регулировка высоты под-
головника детского автокресла может
быть ограничена вследствие наличия
подголовника автомобиля.
8.2 Гарантия:
●
Гарантия действует два года со
дня покупки и распространяется на
производственные дефекты или
дефекты материала. Рекламационные
претензии принимаются только при
наличии документа, подтверждающего
дату покупки. Гарантия распростра-
няется только на детские автокресла,
которые использовались надлежащим
образом и были возвращены в чистом
и опрятном состоянии.
8. Upozornění
8.1 Všeobecná upozornění
●
Návod k použití se nachází v přihrádce
pod sedadlem. Po jeho použití ho vždy
vraťte na své místo.
●
Sedačku lze čistit vlažnou vodou
a mýdlem. Sejmutý potah lze vyprat
dle pokynů k ošetřování, uvedených na
etiketě.
●
Montáž sedačky ve směru jízdy.
●
Některé hlavové opěrky osobních auto-
mobilů překáží při montáži vaší dětské
sedačky, a proto je nutné je nejprve
odmontovat. Přitom je třeba dát pozor na
to, aby kvůli hlavové opěrce osobního
automobilu nevznikla nežádoucí mezera
mezi zádovou opěrkou dětské sedačky
a opěradlem sedadla vozidla. Přítomnost
hlavové opěrky osobního automobilu
může případně omezit možnost výško-
vého nastavení hlavové opěrky dětské
sedačky.
8.2 Záruka:
●
Záruka platí dva roky od data zakoupení
výrobku a vztahuje se na výrobní anebo
materiálové vady. Nároky z reklamace
lze uplatňovat jen po prokázání data za-
koupení výrobku. Záruka se vztahuje jen
na dětské sedačky, které byly přiměřeně
používány a vráceny v čistém a řádném
stavu.
