background image

FS 111 RX

français

74

Système d'allumage

Allumage magnéto électronique

Ce système d'allumage par étincelle 

répond à toutes les exigences de la 

norme canadienne sur le matériel 

brouilleur CAN ICES-2/NMB-2.

Système d'alimentation en carburant

Carburateur à diaphragme toutes 

positions avec pompe à carburant 

intégrée

Poids

L'utilisateur de ce dispositif est autorisé 

à effectuer uniquement les opérations 

de maintenance et les réparations 

décrites dans la présente Notice 

d'emploi. Les réparations plus poussées 

ne doivent être effectuées que par le 

revendeur spécialisé.
STIHL recommande de faire effectuer 

les opérations de maintenance et les 

réparations exclusivement chez le 

revendeur spécialisé STIHL. Les 

revendeurs spécialisés STIHL 

participent régulièrement à des stages 

de perfectionnement et ont à leur 

disposition les informations techniques 

requises.
Pour les réparations, monter 

exclusivement des pièces de rechange 

autorisées par STIHL pour ce dispositif 

ou des pièces similaires du point de vue 

technique. Utiliser exclusivement des 

pièces de rechange de haute qualité. 

Sinon, des accidents pourraient survenir 

et le dispositif risquerait d'être 

endommagé.
STIHL recommande d'utiliser des pièces 

de rechange d'origine STIHL.
Les pièces de rechange d'origine STlHL 

sont reconnaissables à leur référence 

de pièce de rechange STIHL, au nom 

{

 et, le cas échéant, au 

symbole d'identification des pièces de 

rechange STlHL 

K

 (les petites pièces 

ne portent parfois que ce symbole).

Pour obtenir de plus amples 

informations concernant la mise au 

rebut, consulter les services publics 

locaux ou un revendeur spécialisé 

STIHL.
Si l'on ne respecte pas la réglementation 

pour la mise au rebut, cela risque de 

nuire à la santé et à l'environnement.

N

Remettre les produits STIHL, y 

compris l'emballage, à une station 

de collecte et de recyclage, 

conformément aux prescriptions 

locales.

N

Ne pas les jeter avec les ordures 

ménagères.

Bougie d'allumage 

(type de résistance) :

Bosch USR 7 A

C

Distance entre élec

-

trodes :

0,5 mm

Capacité du réser

-

voir de carburant :

710 cc (0,71 l)

sec, sans outil de 

coupe et sans capot 

protecteur

5,0 kg

Instructions pour les 

réparations

Mise au rebut

000BA073 KN

Summary of Contents for FS 111 RX

Page 1: ...STIHL FS 111 RX Instruction Manual Notice d emploi ...

Page 2: ...G Instruction Manual 1 35 F Notice d emploi 36 77 ...

Page 3: ...r or our sales company if you have any queries concerning this product Your Dr Nikolas Stihl Guide to Using this Manual 2 Safety Precautions and Working Techniques 2 Approved Combinations of Cutting Attachment Deflector Handle and Harness 15 Mounting the Loop Handle 16 Adjusting the Throttle Cable 16 Fitting the Carrying Ring 16 Mounting the Cutting Attachment 17 Fuel 18 Fueling 19 Fitting the Har...

Page 4: ...c blades i e the PolyCut head FS models with an R on the nameplate were originally configured at the time of distribution as a trimmer with a loop handle WARNING As more fully explained later in these Safety Precautions to reduce the risk of personal injury make sure your unit is equipped with the proper handle harness and deflector for the type of cutting attachment you are using Use only cutting...

Page 5: ...r let your power tool run unattended When it is not in use e g during a work break shut it off and make sure that unauthorized persons do not use it Most of these safety precautions and warnings apply to the use of all STIHL trimmers Different models may have different parts and controls See the appropriate section of your instruction manual for a description of the controls and the function of th...

Page 6: ...akers To reduce the risk of serious or fatal injury persons with a pacemaker should consult their physician and the pacemaker manufacturer before operating this tool Proper Clothing WARNING To reduce the risk of injury the operator should wear proper protective apparel WARNING The deflector provided with your power tool will not protect the operator from all foreign objects gravel glass wire etc t...

Page 7: ...he fuel system is tight no leaks and that the controls and safety devices are working properly Do not continue operating this machine if it is damaged In case of doubt have it checked by your STIHL servicing dealer THE USE OF THE POWER TOOL Transporting the Power Tool WARNING To reduce the risk of injury from loss of control and line contact never carry or transport your power tool with the cuttin...

Page 8: ...e risk of burns and other personal injury from escaping gas vapor and fumes allow the power tool to cool If you need to refuel before completing a job turn off the machine and allow the engine to cool before opening the fuel tank Fuel Spraying or Geysering WARNING Removing the cap on a pressurized fuel tank can result in gasoline vapors and fumes being forcefully sprayed out from the fuel tank in ...

Page 9: ... the fuel filler cap slowly and carefully to allow any remaining pressure build up in the tank to release While maintaining steady downward pressure slowly turn the cap approximately 1 2 turn counter clockwise If any significant venting occurs immediately re seal the tank by turning the cap clockwise to the closed position Allow the power tool to cool further before attempting to open the tank Tur...

Page 10: ...ool if it is damaged improperly adjusted or maintained or not completely and securely assembled WARNING Check that the spark plug boot is securely mounted on the spark plug a loose boot may cause arcing that could ignite combustible fumes and cause a fire WARNING Do not mount any cutting attachment to a unit without proper installation of all required parts Failure to use the proper parts may caus...

Page 11: ...G To reduce the risk of injury from loss of control do not attempt to drop start your power tool WARNING When you pull the starter grip do not wrap the starter rope around your hand Do not let the grip snap back but guide the starter rope to rewind it properly Failure to follow this procedure may result in injury to your hand or fingers and may damage the starter mechanism Important Adjustments WA...

Page 12: ...away from the operator Follow the recommendations of EPA OSHA NIOSH and occupational and trade associations with respect to dust particulate matter When the inhalation of dust cannot be substantially controlled i e kept at or near the ambient background level the operator and any bystanders should wear a respirator approved by NIOSH MSHA for the type of dust encountered Operating Instructions WARN...

Page 13: ...placed If the head continues to loosen see your STIHL dealer Never use a trimmer with a loose cutting attachment WARNING Replace a cracked damaged or worn out head or a cracked bent warped damaged dull or worn out blade immediately even if damage is limited to superficial cracks Such attachments may shatter at high speed and cause serious or fatal injury WARNING If the head blade or deflector beco...

Page 14: ... or regulations may require a properly maintained spark arrestor for certain uses See the Maintenance Repair and Storing section of these Safety Precautions Remember that the risk of a brush or forest fire is greater in hot or dry conditions WARNING Using the Cutting Attachments For an illustration of the various cutting attachments and instructions on proper mounting see the chapter on Mounting t...

Page 15: ...et supplied with mowing head STIHL PolyCut mowing head 20 3 Uses either nylon lines or nonrigid pivoting polymer blades WARNING Three rectangular wear limit marks are applied to the base periphery of the PolyCut To reduce the risk of serious injury from breakage of the head or blades the PolyCut must not be used when it has worn as far as one of these marks It is important to follow the maintenanc...

Page 16: ... the muffler is damaged missing or modified An improperly maintained muffler will increase the risk of fire and hearing loss Your muffler is equipped with a spark arresting screen to reduce the risk of fire never operate your power tool if the screen is missing damaged or clogged Remember that the risk of a brush or forest fire is greater in hot or dry weather In California it is a violation of 44...

Page 17: ...s 1 STIHL SuperCut 20 2 2 STIHL AutoCut C 25 2 3 STIHL AutoCut C 26 2 4 STIHL AutoCut 25 2 AutoCut 27 2 5 STIHL AutoCut 36 2 6 STIHL FixCut 31 2 7 STIHL TrimCut 31 2 8 STIHL DuroCut 20 2 9 STIHL PolyCut 20 3 10 STIHL PolyCut 28 2 Deflector 11 Deflector for mowing heads Handle 12 Loop handle Shoulder straps 13 Shoulder strap can be used 14 Full harness can be used Approved Combinations of Cutting A...

Page 18: ...properly assembled N Set the throttle trigger to the full throttle position N Carefully rotate the screw in the throttle trigger in the direction of the arrow until you feel initial resistance Then rotate it another half turn in the same direction Polymer Version For position of carrying ring see Main Parts N Push the carrying ring 1 over the drive tube N Insert the M5 nut in the hex recess in the...

Page 19: ... attachment until the locking pin engages and the shaft is blocked Mounting the STIHL PolyCut 20 3 Keep the supplement sheet for the mowing head in a safe place WARNING Install only the mowing head with a double stepped seat as shown above Fitting the mowing head with screw mounting Keep the supplement sheet for the mowing head in a safe place N Fit the thrust plate N Turn the mowing head anticloc...

Page 20: ...blem can be avoided by always using fuel with the same ethanol content To ensure the maximum performance of your STIHL engine use a high quality 2 cycle engine oil such as STIHL 2 cycle engine oils STIHL 2 cycle engine oils are specially designed for STIHL engines To help your engine run cleaner and reduce harmful carbon deposits STIHL recommends using STIHL HP Ultra 2 cycle engine oil or use an e...

Page 21: ...cool adequately before attempting to open the fuel tank or refueling this will take longer in hot conditions Never remove the cap by turning it directly to the open position Turn it first approximately 1 2 of a turn counter clockwise to relieve any residual pressure Never open the fuel tank while the engine is still hot or running Never open the fuel tank or re fuel the power tool near any sparks ...

Page 22: ... contents of the tank are no longer under pressure N Remove the fuel filler cap WARNING Never remove the cap by turning it directly to the open position First allow the power tool to cool adequately and then release any residual pressure by slowly turning the cap approximately 1 2 turn counter clockwise Never attempt to remove the cap while the engine is still hot or running Refueling Take care no...

Page 23: ...tach the carabiner 1 to the carrying ring 2 on the drive tube N Loosen the screw 3 Balancing the Machine N Adjust the carrying ring N Tighten the screw moderately N Let go of the brushcutter and check to see how it is balance the cutting attachment should just touch the ground in the normal working position N Move the carrying ring as required When the correct balanced position has been reached N ...

Page 24: ...ss in the choke knob 8 and turn it to the position that suits the engine temperature The choke knob must engage in position Cranking N Place the unit on the ground It must rest securely on the engine support and the deflector To reduce the risk of accidents check that the cutting attachment is not touching the ground or any other obstacles N Make sure you have a firm footing either standing stoopi...

Page 25: ...tor Your machine is now ready for operation Stopping the Engine N Depress the momentary contact stop switch the engine stops release the stop switch it springs back to the run position Other Hints on Starting Engine stalls in cold start position g or under acceleration N Move the choke knob to and continue cranking until the engine runs Engine does not start in warm start position N Move the choke...

Page 26: ...pty the fuel tank and keep the machine in a dry place well away from sources of ignition until you need it again For longer out of service periods see Storing the Machine Filters have an average life of more than a year Do not remove the filter cover or replace the air filter as long as there is no noticeable loss of power If there is a noticeable loss of engine power N Turn the choke knob to g N ...

Page 27: ...servicing dealer WARNING To reduce the risk of fire caused by hot particles escaping from the machine never operate the machine without a spark arresting screen or with the spark arresting screen damaged Do not modify the muffler or spark arresting screen NOTICE According to the law or regulations in some countries or federal states certain operations may only be carried out if a properly serviced...

Page 28: ...ons N Rectify the problems which have caused fouling of the spark plug Possible causes are Too much oil in fuel mix Dirty air filter Unfavorable running conditions WARNING Arcing may occur if the adapter nut 1 is loose or missing Working in an easily combustible or explosive atmosphere may cause a fire or an explosion This can result result in serious injuries or damage to property N Use resistor ...

Page 29: ...N Remove clean and inspect the cutting attachment Coat metal cutting attachments with corrosion inhibitor N Thoroughly clean the machine pay special attention to the cylinder fins and air filter N Store the machine in a dry and secure location out of the reach of children and other unauthorized persons Laying down the machine N Switch off the engine N Lay down the machine so that the mount for the...

Page 30: ...g back N Pull ends of the lines outward Repeat the above procedure as necessary until both lines reach the limiter blade on the deflector Rotating the spool from one stop to the next advances about 4 cm 1 1 2 in of fresh line Replacing Nylon Line STIHL PolyCut Precut lengths of nylon line can be fitted to the PolyCut in place of the cutting blades STIHL DuroCut STIHL PolyCut WARNING To reduce the ...

Page 31: ...uel pump if fitted Check X Have repaired by servicing dealer1 X Pickup body filter in fuel tank Have checked by servicing dealer1 X Have replaced by servicing dealer1 X X X Fuel tank Clean X X Carburetor Check idle adjustment the cutting attachment must not rotate X X Adjust idle speed X Spark plug Readjust electrode gap X Replace after every 100 operating hours Cooling inlets Visual inspection X ...

Page 32: ... STIHL recommends an authorized STIHL servicing dealer 2 Only if there is a noticeable loss of engine power The following intervals apply for normal operating conditions If your daily working time is longer or operating conditions are difficult very dusty work area etc shorten the specified intervals accordingly before starting work after finishing work or daily after each refueling stop weekly mo...

Page 33: ...Filter Cover 8 Fuel Tank 9 Fuel Filler Cap 10 Carburetor Adjusting Screws 11 Starter Grip 12 Manual Fuel Pump 13 Cover 14 Muffler with Spark Arresting Screen 15 Machine Support 16 Mowing Head 17 Deflector for Mowing Heads 18 Line Limiting Blade Serial Number Main Parts 5 3 2 4 1 16 17 18 0000 GXX 0519 A0 6 8 7 11 10 9 12 13 14 15 ...

Page 34: ...g screen is designed to reduce the risk of fire 15 Machine Support For resting machine on the ground 16 Mowing Head The cutting attachment i e mowing head for different purposes 17 Deflector for Mowing Heads The deflector is designed to reduce the risk of injury from foreign objects flung backwards toward the operator by the cutting attachment and from contact with the cutting attachment 18 Line L...

Page 35: ... have been approved by STIHL for this power tool or are technically identical Only use high quality replacement parts in order to avoid the risk of accidents and damage to the machine STIHL recommends the use of original STIHL replacement parts Original STIHL parts can be identified by the STIHL part number the logo and the STIHL parts symbol K the symbol may appear alone on small parts Contact th...

Page 36: ...gine but STIHL Limited cannot deny warranty solely for the lack of receipts or for your failure to ensure the performance of all scheduled maintenance Any replacement part or service that is equivalent in performance and durability may be used in non warranty maintenance or repairs and shall not reduce the warranty obligations of the engine manufacturer As the small off road equipment engine owner...

Page 37: ...ically defines the emission related warranted parts Air Filter Carburetor if applicable Fuel Pump Choke Cold Start Enrichment System if applicable Control Linkages Intake Manifold Magneto or Electronic Ignition System Ignition Module or Electronic Control Unit Fly Wheel Spark Plug Injection Valve if applicable Injection Pump if applicable Throttle Housing if applicable Cylinder Muffler Catalytic C...

Page 38: ...ncernant cette machine veuillez vous adresser à votre revendeur ou directement à l importateur de votre pays Dr Nikolas Stihl Indications concernant la présente Notice d emploi 37 Prescriptions de sécurité et techniques de travail 37 Combinaisons autorisées d outil de coupe de capot protecteur de poignée et de harnais 53 Montage de la poignée circulaire 54 Réglage du câble de commande des gaz 54 M...

Page 39: ...bordures désigne un appareil FS équipé d une tête à fil en nylon ou d une tête à lames flexibles en plastique c est à dire la tête PolyCut Les modèles FS avec un R sur la plaque signalétique étaient configurés à l origine au moment de la distribution comme un coupe bordure avec une poignée tubulaire AVERTISSEMENT Comme expliqué plus en détail dans dans ces consignes de sécurité en vue de réduire t...

Page 40: ...lésions corporelles ou des dommages matériels y compris des dommages à l appareil AVERTISSEMENT Les mineurs ne doivent jamais être autorisés à utiliser cet outil électrique Les spectateurs en particulier les enfants et les animaux ne doivent pas être autorisés dans la zone où il est utilisé AVERTISSEMENT Pour réduire le risque de blessure des personnes présentes et de dommages matériels ne laissez...

Page 41: ...ants sont desserrés ou dont les éléments AV sont endommagés ou usés aura tendance à présenter des niveaux de vibration plus élevés Assurez un maintien ferme à tout moment mais ne comprimez pas les poignées avec une pression constante et excessive Faites des pauses fréquentes Toutes les précautions mentionnées ci dessus ne garantissent pas que vous ne serez pas atteint de la maladie du doigt blanc ...

Page 42: ... de poursuivre le travail Vérifiez notamment l étanchéité du circuit de carburant absence de fuites et le bon fonctionnement des commandes et des dispositifs de sécurité Ne continuez pas à utiliser cette machine si elle est endommagée En cas de doute faites la vérifier par votre revendeur STIHL Pour réduire le risque de blessure aux yeux ne jamais utiliser l outil élec trique sans porter des lunet...

Page 43: ...tre outil électrique STIHL utilise un mélange huile essence comme carburant voir le chapitre Carburant de ce mode d emploi AVERTISSEMENT Instructions de ravitaillement en carburant AVERTISSEMENT Pour réduire les risques d incendie et de blessures graves posez toujours l outil électrique sur le sol avant de tenter de faire le plein AVERTISSEMENT 389BA019 KN La boîte de transmission devient chaude p...

Page 44: ...ervoir dans toutes les directions si le réservoir à carburant est sous pression au moment de retirer le bouchon L essence les vapeurs ou les émanations de carburant qui s échappent peuvent provoquer de graves lésions y compris des brûlures ou des dommages matériels Les projections d essence de vapeurs ou d émanations de carburant parfois aussi appelées des jets d essence est expulsion d essence de...

Page 45: ...aissez refroidir l outil électriqu davantage avant d essayer d ouvrir le réservoir Ne tournez le bouchon en position ouverte qu une fois que le réservoir n est plus sous pression Ne retirez jamais le bouchon en le tournant directement en position ouverte Laissez d abord refroidir l outil électrique de manière adéquate puis relâchez toute pression résiduelle en le tournant lentement d environ 1 2 t...

Page 46: ...e sécurité AVERTISSEMENT Vérifiez l absence de fuites dans le système de carburant en particulier dans les parties visibles par exemple le bouchon de remplissage les raccords de tuyaux la pompe à carburant manuelle uniquement pour les outils électriques équipés d une pompe à carburant manuelle Ne démarrez pas le moteur s il y a des fuites ou des dommages risque d incendie Faites réparer l outil él...

Page 47: ...e de blessure par contact de la lame ou du fil assurez vous que l outil de coupe est à l écart de vous et de tous les autres obstacles et objets y compris le sol En effet lorsque le moteur démarre à l accélérateur le régime moteur est suffisamment rapide pour que l embrayage s engage et déplace l outil de coupe Une fois que le moteur a démarré appuyez immédiatement sur la gâchette de l accélérateu...

Page 48: ... autour des poignées en gardant les poignées prises en tenaille entre le pouce et l index Gardez vos mains dans cette position pour maîtriser votre outil électrique à tout moment Assurez vous que les poignées de votre coupe bordures sont en bon état et exemptes d humidité de poix d huile de mélange de carburant ou de graisse AVERTISSEMENT Pour réduire le risque de blessures dues à la perte de cont...

Page 49: ...nt le verrouillage de l accélérateur de démarrage car vous ne maîtrisez pas le régime du moteur En cas d urgence arrêtez immédiatement le moteur en appuyant sur l interrupteur d arrêt AVERTISSEMENT L outil de coupe en rotation risque de projeter des objets étrangers directement ou par ricochet à une grande distance Pour réduire le risque de blessures oculaires et autres portez toujours une protect...

Page 50: ...ficielles Ces accessoires peuvent se briser à grande vitesse et causer des blessures graves ou mortelles AVERTISSEMENT Si la tête la lame ou le capot proteur sont obstrués ou coincés arrêtez toujours le moteur et assurez vous que l outil de coupe s est arrêté avant de le nettoyer L herbe les mauvaises herbes etc doivent être nettoyées sur la lame ou autour de la tête à intervalles réguliers AVERTI...

Page 51: ... rester propre sous l effet de la chaleur du pot d échappement et ne nécessite aucun entretien ou maintenance Si vous constatez une perte de performances et soupçonnez un écran obstrué procédez à l entretien de votre pot d échappement par un revendeur STIHL Les lois ou règlementations de certains états ou au niveau fédéral peuvent imposer un pare étincelles bien entretenu pour certaines applicatio...

Page 52: ...les bords de la pelouse sont plantés d arbres ou bordés d une clôture etc il est préférable d utiliser une tête de fil en nylon Elle permet d obtenir une coupe plus douce avec moins de risque d endommager l écorce des arbres etc que les lames en polymère Cependant la STIHL PolyCut à lame en polymère produit une meilleure coupe s il n y a pas de plantes en bordure de la pelouse L affûtage n est pas...

Page 53: ...s une demande de garantie pour un composant qui n a pas été réparé ou entretenu correctement la couverture peut être refusée AVERTISSEMENT Pour l entretien et la réparation n utilisezs que des pièces de rechange identiques à celles de STIHL L utilisation de pièces non STIHL peut entraîner des blessures graves ou mortelles Suivez scrupuleusement les instructions d entretien et de réparation figuran...

Page 54: ...ques ou des entités agences gouvernementales comme le service forestier des États Unis peuvent avoir des exigences similaires Contactez les pompiers ou le service forestier local pour connaître les lois ou règlementations concernant les exigences en matière de protection incendie AVERTISSEMENT Ne réparez jamais les têtes endommagées ou cassées Cela peut entraîner le détachement de certaines partie...

Page 55: ... 20 2 2 STIHL AutoCut C 25 2 3 STIHL AutoCut C 26 2 4 STIHL AutoCut 25 2 AutoCut 27 2 5 STIHL AutoCut 36 2 6 STIHL FixCut C 31 2 7 STIHL TrimCut C 31 2 8 STIHL DuroCut 20 2 9 STIHL PolyCut 20 3 10 STIHL PolyCut 28 2 Capot protecteur 11 Capot protecteur pour têtes faucheuses Poignée 12 Poignée tubulaire Bretelles 13 Bretelles peuvent être utilisées 14 Harnais complet peut être utilisé Combinaisons ...

Page 56: ...e la machine N Amener la gâchette d accélérateur en position pleins gaz N tourner la vis située dans la gâchette d accélérateur dans le sens de la flèche jusqu au premier point dur Ensuite exécuter encore un demi tour supplémentaire dans le même sens Version en matière synthétique Position de l anneau de suspension voir Principales pièces N Appliquer l anneau de suspension 1 sur le tube et l emboî...

Page 57: ...N faire jouer l arbre l écrou ou l outil de coupe jusqu à ce que le mandrin s encliquette et que l arbre soit bloqué Montage de STIHL PolyCut 20 3 Conservez la fiche complémentaire de la tête faucheuse dans un endroit sûr AVERTISSEMENT Installez uniquement la tête faucheuse avec un siège à deux marches comme indiqué ci dessus Montage de la tête faucheuse avec fixation par vis Conservez la fiche co...

Page 58: ...nt une teneur en éthanol supérieure à 10 peut donner lieu à des problèmes de fonctionnement et provoquer de sérieux dommages au moteur il convient donc de ne pas en utiliser Pour plus d informations veuillez consulter le site www STIHLusa com ethanol La teneur en éthanol de l essence influe sur la vitesse du moteur il peut être nécessaire de réajuster le carburateur si vous utilisez des carburants...

Page 59: ...remorque Le conteneur doit être maintenu hermétiquement fermé afin de limiter la quantité d humidité qui pénètre dans le mélange Le réservoir de carburant de la machine doit être nettoyé si nécessaire STIHL MotoMix STIHL recommande l utilisation de STIHL MotoMix STIHL MotoMix possède un indice d octane élevé et vous garantit toujours le rapport de mélange essence huile correct STIHL MotoMix utilis...

Page 60: ...n en le tournant directement en position ouverte Tournez le d abord d environ 1 2 tour dans le sens inverse des aiguilles d une montre pour libérer toute pression résiduelle N ouvrez jamais le réservoir de carburant lorsque le moteur est encore chaud ou en marche N ouvrez jamais le réservoir de carburant et ne refaites jamais le plein de l outil électrique à proximité d étincelles de flammes ou d ...

Page 61: ...erte Laissez d abord refroidir l outil électrique de manière adéquate puis relâchez toute pression résiduelle en tournant lentement le bouchon d environ 1 2 tour dans le sens inverse des aiguilles d une montre N essayez jamais de retirer le bouchon du réservoir tant que le moteur est encore chaud ou lorsqu il tourne Ravitaillement Veillez à ne pas renverser de carburant pendant le ravitaillement e...

Page 62: ...rocher le mousqueton 1 à l anneau de suspension 2 fixé sur le tube N Desserrer la vis 3 Équilibrage de la machine N Faire coulisser l anneau de suspension N Serrer légèrement la vis N Laisser la débroussailleuse s équilibrer en position de travail normale l outil de coupe doit encore tout juste reposer sur le sol N Au besoin faire coulisser l anneau de suspension Une fois que la position d équilib...

Page 63: ...me si le soufflet est rempli de carburant N Appuyer sur le levier du volet de starter 8 et le tourner dans la position requise en fonction de la température du moteur Le levier du volet de starter doit s encliqueter Lancement du moteur N Poser la machine sur le sol dans une position sûre la patte d appui du moteur et le capot protecteur de l outil de coupe servent d appuis L outil de coupe ne doit...

Page 64: ...alenti voir Réglage du carburateur La machine est prête à l utilisation Arrêt du moteur N Enfoncer le bouton d arrêt le moteur s arrête relâcher le bouton d arrêt le bouton d arrêt revient dans la position initiale sous l effet de son ressort Indications complémentaires concernant la mise en route du moteur Si le moteur cale en position de démarrage à froid g ou à l accélération N Placer le levier...

Page 65: ...assez élevée Le moteur n atteint sa puissance maximale qu au bout d une période d utilisation correspondant à la consommation de 5 à 15 pleins du réservoir Au cours du travail Après une assez longue phase de fonctionnement à pleine charge laisser le moteur tourner au ralenti pendant quelques instants le plus gros de la chaleur est alors dissipé par le flux d air de refroidissement ce qui évite une...

Page 66: ...re 2 N Nettoyer grossièrement le voisinage du filtre N Enlever le filtre 3 N Remplacer le filtre 3 s il est encrassé ou endommagé N Remplacer les pièces endommagées Montage du filtre N Mettre le filtre 3 neuf dans le boîtier de filtre et monter le couvercle de filtre N Visser et serrer les vis 1 La régulation des émissions de nuisances à l échappement est assurée par la définition des paramètres e...

Page 67: ...e puis exécuter encore entre 1 2 tour et 3 4 de tour dans le même sens AVERTISSEMENT Si l outil de coupe ne s arrête pas au ralenti malgré le réglage correct faire réparer la machine par le revendeur spécialisé AVERTISSEMENT Afin de réduire le risque d un incendie causé par l échappement de particules très chaudes ne jamais faire fonctionner la machine sans grille pare étincelles ou avec une grill...

Page 68: ...lus tôt si les électrodes sont fortement usées utiliser exclusivement les bougies antiparasitées autorisées par STIHL voir Caractéristiques techniques Démontage de la bougie N Dévisser le recouvrement 1 N Enlever le contact de câble d allumage de la bougie 2 N Dévisser la bougie 3 Contrôler la bougie N Nettoyer la bougie si elle est encrassée N contrôler l écartement des électrodes A et le rectifi...

Page 69: ...l N injecter jusqu à 5 g de graisse dans le carter du réducteur AVIS Ne pas remplir complètement le carter de réducteur avec de la graisse N dévisser le tube de graisse 2 N revisser et serrer le bouchon fileté 1 Pour un arrêt de travail d env 30 jours ou plus N Vider et nettoyer le réservoir à carburant à un endroit bien aéré N Éliminer le carburant conformément à la législation et aux prescriptio...

Page 70: ...e couteau monté sur le capot protecteur Chaque fois que l on frappe la tête faucheuse sur le sol cela fait débiter une certaine longueur de fil C est pourquoi il faut surveiller le rendement de coupe de la tête faucheuse au cours du travail Si l on frappe trop souvent la tête faucheuse sur le sol des morceaux de fil sont inutilement rognés par le couteau La sortie automatique du fil n est toutefoi...

Page 71: ...acer la tête faucheuse complète Ci après les couteaux de la tête faucheuse sont simplement appelés couteaux La tête faucheuse est livrée avec un folio illustré montrant la procédure à suivre pour le remplacement des couteaux C est pourquoi il faut précieusement conserver ces instructions spécifiques à cette tête faucheuse AVERTISSEMENT Pour recharger la tête faucheuse à la main il faut impérativem...

Page 72: ...ssence manuelle si prévue s Vérifier X Faites réparer par un concessionnaire1 X Corps de prise de carburant filtre dans le réservoir de carburant Faites contrôler par un concessionnaire1 X Faites remplacer par un concessionnaire1 X X X Réservoir de carburant Nettoyer X X Carburateur Vérifier le réglage du ralenti l outil de coupe ne doit pas tourner X X Ajustez la vitesse de ralenti X Bougie d all...

Page 73: ...Remplacer X 1 STIHL recommande un distributeur agréé STIHL 2 Uniquement s il y a une perte notable de puissance du moteur Les intervalles suivants s appliquent à des conditions de fonctionnement normales Si votre temps de travail quotidien est plus long ou si les conditions de fonctionne ment sont difficiles zone de travail très poussiéreuse etc réduisez les intervalles spécifiés en conséquence av...

Page 74: ...air 8 Réservoir de carburant 9 Bouchon du réservoir à carburant 10 Vis de réglage de carburateur 11 Poignée du démarreur 12 Pompe à essence manuelle 13 Couvercle 14 Silencieux avec écran pare étincelles 15 Soutien à la machine 16 Tête faucheuse 17 Capot protecteur pour têtes faucheuses 18 Couteau rogneur Numéro de série du produit Principales pièces 5 3 2 4 1 16 17 18 0000 GXX 0519 A0 6 8 7 11 10 ...

Page 75: ...happement et détourne les gaz d échappement de l opérateur L écran pare étincelles est conçu pour réduire le risque d incendie 15 Soutien à la machine Pour faire reposer la machine sur le sol 16 Tête faucheuse L outil de coupe c est à dire la tête faucheuse pour différents usages 17 Capot protecteur pour têtes faucheuses Le déflecteur est conçu pour réduire le risque de blessure par des corps étra...

Page 76: ...milaires du point de vue technique Utiliser exclusivement des pièces de rechange de haute qualité Sinon des accidents pourraient survenir et le dispositif risquerait d être endommagé STIHL recommande d utiliser des pièces de rechange d origine STIHL Les pièces de rechange d origine STlHL sont reconnaissables à leur référence de pièce de rechange STIHL au nom et le cas échéant au symbole d identifi...

Page 77: ...remplacée gratuitement par STIHL Limited Obligations du propriétaire En tant que propriétaire du moteur du petit dispositif à moteur non routier vous êtes responsable de l exécution de la maintenance indispensable prescrite dans la notice d emploi de votre dispositif STIHL Limited recommande de conserver toutes les quittances des opérations de maintenance exécutées sur le moteur de votre dispositi...

Page 78: ...ar un laboratoire indépendant Travaux sous garantie STIHL Limited doit faire éliminer les défauts sous garantie par un revendeur spécialisé STIHL ou par une station de garantie Tous les travaux seront effectués sans facturation au propriétaire si l on constate qu une pièce sous garantie est effectivement défectueuse Toute pièce autorisée par le fabricant ou pièce de rechange équivalente peut être ...

Page 79: ...incorrectement ou les remplacements effectués avec des pièces non conformes aux spécifications de STIHL Limited et ayant un effet défavorable sur le rendement et ou la longévité et les transformations ou modifications que STIHL Limited n a ni recommandées ni autorisées par écrit 3 le remplacement de pièces et d autres prestations de services et réglages qui s avèrent nécessaires dans le cadre des ...

Page 80: ...www stihl com 04584318221A 0458 431 8221 A 0458 431 8221 A CDN GF ...

Reviews: