19
DE
EN
FR
NL
ES
PT
NO
SV
FI
DA
PL
SL
SK
HU
IT
0478 903 9905 A - IT
Con il montaggio del
ATZ 150
i
biotrituratori da giardino GHE 250 e
GHE 260 vengono rinnovati mediante il
cambio dell'imbuto e del sistema di
sminuzzamento per cippatrici. In questo
modo vengono sminuzzate in particolare
le ramaglie più dure.
0.1 Informazioni generali
Le presenti istruzioni per l'uso sono
istruzioni per l'uso originali
del
produttore in conformità alla direttiva CE
2006/42/EC.
STIHL lavora continuamente per
migliorare la propria gamma di prodotti. Ci
riserviamo pertanto il diritto di apportare
modifiche concernenti l'entità della
fornitura in termini di tecnologia e
equipaggiamenti.
Per questo motivo non può essere
rivendicato alcun diritto sulla base delle
indicazioni e figure contenute nel presente
manuale.
Nelle presenti istruzioni per l'uso
potrebbero essere descritti modelli che
non sono disponibili in tutti i paesi.
Le presenti istruzioni per l'uso sono
tutelate dal diritto d'autore. Tutti i diritti
sono riservati, in particolare il diritto di
duplicazione, traduzione ed elaborazione
con sistemi elettronici.
Attenersi alle istruzioni per l'uso del
biotrituratore, in particolare alle istruzioni
contenute nei capitoli "Per la vostra
sicurezza" e "Manutenzione". Attenersi
scrupolosamente alle istruzioni per la
manutenzione delle lame.
Prima di eseguire qualsiasi lavoro
sull'apparecchio, scollegare la presa di
corrente.
Prima di ogni utilizzo, eseguire
un'ispezione visiva per assicurarsi che
l'imbuto, la lama e il fissaggio della lama
siano in perfetto stato.
Usare il sistema di sminuzzamento solo in
abbinamento al rispettivo imbuto.
Stampa su carta sbiancata senza cloro. La carta può essere riciclata. Copertina priva di sostanze alogene.
1. Indice
Smontaggio dell'imbuto di
caricamento
Bloccaggio del disco portalame
Montaggio dell'imbuto di
caricamento
Quale materiale è possibile
lavorare?
Quale materiale non è possibile
trattare?
2. Per la vostra sicurezza
Pericolo di morte per
soffocamento!
Non lasciare giocare i bambini con
il materiale di imballaggio, in quanto
sussiste il pericolo di soffocamento.
Tenere assolutamente il materiale
di imballaggio fuori dalla portata dei
bambini.
3. Equipaggiamento fornito
Pos. Descrizione
Pz.
A
Imbuto di caricamento
1
B
Vite di fissaggio lama
1
C
Rondella di sicurezza
1
D
Anello di serraggio
1
E
Lama alettata
1
F
Disco portalame
1
1
Summary of Contents for ATZ 150
Page 2: ...0478 903 9905 A I18 Ess BN 45618943 00010 2018 STIHL Tirol GmbH...
Page 3: ...1 0478 903 9905 A 1 2 3 4...
Page 4: ...0478 903 9905 A 2 5 6 7 8...
Page 8: ...0478 903 9905 A DE 6...
Page 12: ...0478 903 9905 A EN 10...
Page 16: ...0478 903 9905 A FR 14...
Page 20: ...0478 903 9905 A NL 18...
Page 28: ...0478 903 9905 A ES 26...
Page 32: ...0478 903 9905 A PT 30...
Page 36: ...0478 903 9905 A NO 34...
Page 40: ...0478 903 9905 A SV 38...
Page 44: ...0478 903 9905 A FI 42...
Page 48: ...0478 903 9905 A DA 46...
Page 56: ...0478 903 9905 A SL 54...
Page 60: ...0478 903 9905 A SK 58...
Page 64: ...0478 903 9905 A HU 62...
Page 68: ...0478 903 9905 A SR 66...
Page 72: ...0478 903 9905 A HR 70...
Page 76: ...0478 903 9905 A CS 74...
Page 80: ...0478 903 9905 A LV 78...
Page 84: ...0478 903 9905 A LT 82...
Page 88: ...0478 903 9905 A RO 86...
Page 92: ...0478 903 9905 A EL 90...
Page 96: ...0478 903 9905 A RU 94 30 6008 702 0121 6008 702 0300 6008 700 5120 7...
Page 100: ...0478 903 9905 A BG 98...
Page 104: ...0478 903 9905 A UK 102...
Page 108: ...0478 903 9905 A ET 106...
Page 112: ...0478 903 9905 A STIHL ATZ 150 A...