11
DE
EN
NL
IT
ES
PT
NO
SV
FI
DA
PL
SL
SK
HU
FR
0478 903 9905 A - FR
Le montage du kit
ATZ 150
permet de
transformer les broyeurs GHE 250 et
GHE 260 en hacheurs en remplaçant
l’entonnoir et le système de coupe. Cela
permet ainsi en particulier de hacher les
branchages de gros calibre.
0.1 Généralités
Le présent manuel d’utilisation est une
notice originale
du fabricant
conformément à la directive de l’Union
Européenne 2006/42/EC.
La philosophie de STIHL consiste à
poursuivre le développement de tous ses
produits. Ceux-ci sont donc susceptibles
de faire l’objet de modifications et de
perfectionnements techniques.
Les représentations graphiques, les
photos ou les données techniques du
présent document peuvent être modifiées.
C’est pourquoi elles n’ont aucun caractère
contractuel.
Ce manuel d’utilisation décrit
éventuellement des modèles qui ne sont
pas disponibles dans tous les pays.
Le présent manuel d’utilisation est protégé
par la loi sur les droits d’auteur. Tous droits
réservés, notamment le droit de
reproduction, de traduction et de
traitement à l’aide de systèmes
électroniques.
Tenir compte du manuel d’utilisation du
broyeur, notamment des chapitres
« Consignes de sécurité » et
« Entretien ». Respecter impérativement
les consignes d’entretien des couteaux.
Débrancher la fiche secteur avant tous les
travaux réalisés sur l'appareil.
Avant chaque utilisation, contrôler par un
examen visuel que l'entonnoir, les
couteaux et la fixation des couteaux sont
en parfait état.
N'utiliser le système de coupe qu'avec
l'entonnoir correspondant.
Imprimé sur du papier non blanchi au chlore. Le papier est recyclable. L’enveloppe de protection ne contient pas
d’halogène.
1. Sommaire
Démontage de l’entonnoir de
remplissage
Fixation du disque porte-couteaux
Montage de l’entonnoir de
remplissage
2. Consignes de sécurité
Danger de mort par étouffement !
Risque d'étouffement pour les
enfants en jouant avec les
emballages. Tenir impérativement
les emballages hors de portée des
enfants.
3. Contenu de l’emballage
Rep. Désignation
Qté
A
Entonnoir de remplissage
1
B
Vis de fixation des
couteaux
1
C
Rondelle d’arrêt
1
D
Rondelle de serrage
1
E
Couteau à ailettes
1
F
Disque porte-couteaux
1
Manuel d’utilisation
1
1
Summary of Contents for ATZ 150
Page 2: ...0478 903 9905 A I18 Ess BN 45618943 00010 2018 STIHL Tirol GmbH...
Page 3: ...1 0478 903 9905 A 1 2 3 4...
Page 4: ...0478 903 9905 A 2 5 6 7 8...
Page 8: ...0478 903 9905 A DE 6...
Page 12: ...0478 903 9905 A EN 10...
Page 16: ...0478 903 9905 A FR 14...
Page 20: ...0478 903 9905 A NL 18...
Page 28: ...0478 903 9905 A ES 26...
Page 32: ...0478 903 9905 A PT 30...
Page 36: ...0478 903 9905 A NO 34...
Page 40: ...0478 903 9905 A SV 38...
Page 44: ...0478 903 9905 A FI 42...
Page 48: ...0478 903 9905 A DA 46...
Page 56: ...0478 903 9905 A SL 54...
Page 60: ...0478 903 9905 A SK 58...
Page 64: ...0478 903 9905 A HU 62...
Page 68: ...0478 903 9905 A SR 66...
Page 72: ...0478 903 9905 A HR 70...
Page 76: ...0478 903 9905 A CS 74...
Page 80: ...0478 903 9905 A LV 78...
Page 84: ...0478 903 9905 A LT 82...
Page 88: ...0478 903 9905 A RO 86...
Page 92: ...0478 903 9905 A EL 90...
Page 96: ...0478 903 9905 A RU 94 30 6008 702 0121 6008 702 0300 6008 700 5120 7...
Page 100: ...0478 903 9905 A BG 98...
Page 104: ...0478 903 9905 A UK 102...
Page 108: ...0478 903 9905 A ET 106...
Page 112: ...0478 903 9905 A STIHL ATZ 150 A...