6
Abb. 4 / Fig. 4
Abb. 5 / Fig. 5
5999.01
0
2
1
3
6066.01
L
N
Page 1: ...instructions carefully Keep the operating instructions handy Do not pass on the appliance to other users without the operating instructions Avant d utiliser les radiateurs quartz rayons infra rouge S...
Page 2: ...er Einsatz in industriell genutzten oder feuergef hrdeten Bereichen ist verboten Die Ger te sind nicht als Baby oder Wickeltischstrahler geeignet Die Infrarot Heizst be der Stiebel Eltron Infrarot Qua...
Page 3: ...v 30 sec Dim l x h x p 75 cm x 9 cm x 7 5 cm Angle de rotation 20 40 Poids env 2 kg Marque de conformit Test symbol Weight approx 2 kg Description for the user and the professional The Stiebel Eltron...
Page 4: ...flektor 4 Schutzgitter 5 Anzeige 6 Zugschnur 7 Kunststoffh lsen 8 Membrant llen 9 Schrauben Scharnier 10 Bohrungen 11 Konsole 12 Klemmenabdeckung 13 Schraube Klemmendeckel 14 Klemmen 1 Side screws 2 H...
Page 5: ...ant un bain ou une douche Installation de l appareil Fig 3 Tension lectrique dangereuse Avant le montage coupez le circuit lectrique du r seau fusibles Marquez les positions des per ages Entraxe de pe...
Page 6: ...6 Abb 4 Fig 4 Abb 5 Fig 5 5999 01 0 2 1 3 6066 01 L N...
Page 7: ...oting angle 20 to 40 see Fig 3 Tighten both screws item 9 in the hinge Switch on power circuit again fuse protection Your Stiebel Eltron infra red quartz heater is now ready for use Operating instruct...
Page 8: ...chaleur du radiateur quartz rayons infra rouge Eteignez le radiateur indication 0 Coupez le circuit lectrique du r seau fusibles Retirez les vis lat rales pos 1 et enlevez la grille de protection pos...
Page 9: ...n pos 6 Tirez une ou plusieurs fois sur le cordon jusqu ce qu apparaisse 0 dans l indication Ensuite remettez le en marche en tirant sur le cordon V rifiez la bo te fusibles Panne Le radiateur ne chau...
Page 10: ...dienst Leitstelle in Holzminden Telefon 0 55 31 7 02 3 85 An Wochentagen k nnen Sie w hrend der Gesch ftszeit die n chstgelegene regionale Kundendienst Leitstelle anrufen Anschriften und Telefon Numme...
Page 11: ...___________ PLZ Wohnort _______________________________________________ Diese Angaben entnehmen Sie bitte dem Leistungsschild Typ IW ____ kW Volt ______ _______ Nr Installiert durch __________________...
Page 12: ...Dortmund Oespel Indupark Brennaborstra e 19 44149 Dortmund Postfach 76 02 47 44064 Dortmund Telefon 02 31 96 50 22 0 Verkauf Ger te 02 31 96 50 22 30 Verkauf Ersatzteile 02 31 96 50 22 45 Kundendiens...
