st
eut
e T
echnol
ogies GmbH & Co. K
G
Brück
ens
tr
aße 91, 32584 Löhne, Germany
, www
.s
teut
e.c
om
//
RF Rx SW868/SW915/SW917/SW922-4W 24VAC/DC
19 / 28
Montage- und Anschlussanleitung / Funkempfänger
Mounting and wiring instructions / Wireless receiver
Instructions de montage et de câblage / Récepteur sans fil
Istruzioni di montaggio e collegamento / Ricevitore wireless
Instruções de montagem e instalação / Receptor sem fio
Инструкция по монтажу и подключению / Радио-приемник
Режим работы контроль статуса
- После выбора функции контроля статуса светодиод MD мигает
в секундном такте.
- Светодиоды 1 - 4 отображают устанавливаемое время статуса.
- Каждые 5 сек индикация светодиодов меняется (см. таблицу).
- Если отображается желаемая комбинация светодиодов, нажать
кнопку S1 на 1 сек. Желаемый режим работы теперь активирован.
- Без подтверждения выбора устанавливается стандартное значе-
ние в 10 сек.
Длитель-
ность
сигнала
статуса
LED 1
LED 2
LED 3
LED 4
LED MD
10 сек
све тится -
-
-
мигает
100 сек
све тится све тится -
-
мигает
10 00 сек
све тится све тится све тится -
мигает
10 000 сек
све тится све тится све тится све тится мигает
Функция: Если нет сообщения о статусе обученных выключателей,
реле K4 включает аварийный сигнал через 2,2-кратный интервал
времени статуса.
Внимание!
Убедитесь в том, что обученный радиопередатчик на-
строен на правильное время сигнала статуса.
Обучение выключателей
- Kнопку S1 нажать прибл. 1 сек -> светодиод MD мигает медлен но
(1 Гц).
- Выбор канала: нажать кнопку S2.
- Привести в действие обучаемый выключатель/командоаппарат ->
соответствующий каналу светодиод погаснет на короткое время.
- Выйти из режима обучения: кнопку S1 нажать прибл. 1 сек -> све-
тодиод MD светится.
Удаление выключателя
- Kнопку S1 нажать на 5 сек -> светодиод MD мигает быстро, свето-
диод 1 светится.
- Выбор канала: нажать кнопку S2.
- Привести в действие удаляемый выключатель/командоаппарат ->
соответствующий каналу светодиод погаснет на короткое время.
- Выйти из режима удаления: кнопку S1 нажать прибл. 1 сек -> све-
тодиод MD светится зеленым.
Инверсное обучение выключа теля
- Процедура как при обычном обучении, но выключатель/командо-
аппарат должен быть приведен в действие до того, как начнется
процедура с кнопкой S1.
Русский
Удаление всех выключателей + сброс режима работы
- Kнопку S1 нажать на 5 сек -> светодиод MD мигает быстро, свето-
диод 1 светится.
- Kнопку S1 больше не нажимать.
- Кнопку S1 снова нажать на 5 сек пока не погаснет светодиод MD,
а светодиод 1 мигает.
- Режим работы сбрасывается на стандартный, обученные
выключатели удаляются.
- Kнопку S1 больше не нажимать -> приемник стартует заново.
Техническое обслуживание
В тяжелых условиях эксплуатации, мы рекомендуем регулярное
техническое обслуживание, как указано ниже:
1. Удалите всю грязь или частицы.
Очистка
- При влажной очистке: использовать воду или мягкие, не абразив-
ные и не царапающие чистящие средства.
- Не использовать агрессивные чистящие средства
или растворители.
Корпус чистить только снаружи. Корпус чистить бытовыми чистящи-
ми средствами. Не использовать сжатый воздух для очистки.
Утилизация
- Соблюдать национальные, локальные и нормативные требования
по утилизации.
- Материалы отдавать в утилизацию раздельно.
