200
FR
ES
PT
IT
EL
PL
RU
KZ
UA
RO
EN
ɧɟɦɟɫɟɟɫɬɭɦԛɲɟɫɿɧԕɨɪԑɚɣɬɵɧԕԝɪɚɥɫɢɹԕɬɵԕɨɪԑɚɧɵɫɠɚɛɞɵԑɵɧɫԥɣɤɟɫ
ɠɚԑɞɚɣɥɚɪɞɚɩɚɣɞɚɥɚɧԑɚɧɞɚɠɟɤɟɠɚɪɚԕɚɬɚɥɭԕɚɭɩɿɚɡɚɹɞɵ
ɗɥɟɤɬɪԕԝɪɚɥɵɧɵԙɚɛɚɣɫɵɡɞɚɿɫɤɟԕɨɫɵɥɭɵɧɚɠɨɥɛɟɪɦɟԙɿɡԔɭɚɬɤԧɡɿɧɟɠԥɧɟ
ɧɟɦɟɫɟɛɚɬɚɪɟɹԑɚԕɨɫɩɚɫɛԝɪɵɧԕԝɪɚɥɞɵɠɢɧɚɦɚɣɧɟɬɚɫɵɦɚɥɞɚɦɚɣɬԝɪɵɩ
ɚɭɵɫɬɵɪɵɩԕɨɫԕɵɲɬɵԙԧɲɿɪɭɥɿɤԛɣɞɟɛɨɥɭɵɧɚɤԧɡɠɟɬɤɿɡɿԙɿɡɗɥɟɤɬɪԕԝɪɚɥɞɚɪɵɧ
ɚɭɵɫɬɵɪɵɩԕɨɫԕɵɲɵɧɚɧԝɫɬɚɩɬɚɫɵɦɚɥɞɚɭɧɟɦɟɫɟɚɭɵɫɬɵɪɵɩԕɨɫԕɵɲԕɨɫɭɥɵ
ɤԛɣɞɟԕɭɚɬɬɚɧɞɵɪɭɫɚɥɞɚɪɵɧɚɧɨԕɵɫɨԕɢԑɚɥɚɪɨɪɵɧɚɥɭɵɦԛɦɤɿɧ
ԔɚɬɬɵɤԛɲɠԝɦɫɚɦɚԙɵɡԚɧɟɦɿɬԝɪɚԕɬɵԕɚɥɵɩɬɚɬԝɪɵԙɵɡɠԥɧɟɬɟɩɟɬɟԙɞɿɤ
ɫɚԕɬɚԙɵɡȻԝɥɤɟɡɞɟɣɫɨԕɠɚԑɞɚɣɥɚɪɞɚɷɥɟɤɬɪԕԝɪɚɥɵɧɞԝɪɵɫɛɚɫԕɚɪɭԑɚɦԛɦɤɿɧɞɿɤ
ɛɟɪɟɞɿ
ɗɥɟɤɬɪԕԝɪɚɥɵɧɿɫɤɟԕɨɫɩɚɫɛԝɪɵɧɪɟɬɬɟɝɿɲɤɿɥɬɬɟɪɦɟɧɫɨɦɵɧɞɵɛԝɪɚɣɬɵɧ
ɤɿɥɬɬɟɪɞɿɚɥɵɩɬɚɫɬɚԙɵɡɗɥɟɤɬɪԕԝɪɚɥɵɧɵԙɚɣɧɚɥɚɬɵɧɛԧɥɿɝɿɧɞɟɛɟɤɿɬɭɥɿɤԛɣɞɟ
ԕɚɥԑɚɧɪɟɬɬɟɝɿɲɤɿɥɬɧɟɦɟɫɟɫɨɦɵɧɞɵɛԝɪɚɣɬɵɧɤɿɥɬɞɟɧɟɠɚɪɚԕɚɬɵɧɚԥɤɟɥɭɿ
ɦԛɦɤɿɧ
ɗɥɟɤɬɪԕԝɪɚɥɵɧɚɚɪɬɵԕɠԛɤɬɟɦɟɬԛɫɿɪɦɟԙɿɡɀԝɦɵɫɵԙɵɡԛɲɿɧɞԝɪɵɫɷɥɟɤɬɪ
ԕԝɪɚɥɵɧɩɚɣɞɚɥɚɧɵԙɵɡȾԝɪɵɫɷɥɟɤɬɪԕԝɪɚɥɵԧɡɿɧɿԙɚɪɧɚɣɵɠɵɥɞɚɦɞɵԑɵɧɞɚ
ɠԝɦɵɫɬɵɟɞԥɭɿɪɬɢɿɦɞɿԥɪɿԕɚɭɿɩɫɿɡɬԛɪɞɟɨɪɵɧɞɚɣɞɵ
ɀԝɦɵɫɠɚԑɞɚɣɥɚɪɵɧɠԥɧɟɨɪɵɧɞɚɭԕɚɠɟɬɠԝɦɵɫɬɵɧɚɡɚɪԑɚɚɥɚɨɬɵɪɵɩɷɥɟɤɬɪ
ԕԝɪɚɥɵɧɤɟɪɟɤɠɚɪɚԕɬɚɪɞɵԕԝɪɚɥԝɲɬɵԕɬɚɪɵɧɠԥɧɟɬɛɨɫɵɧԝɫԕɚɭɥɚɪԑɚɫԥɣɤɟɫ
ɩɚɣɞɚɥɚɧɵԙɵɡɗɥɟɤɬɪԕԝɪɚɥɵɧɬɚԑɚɣɵɧɞɚɥԑɚɧɦɚԕɫɚɬɵɧɚɧɛɚɫԕɚɦɚԕɫɚɬɬɚɪɞɚ
ɩɚɣɞɚɥɚɧɭԥɫɟɪɿɧɟɧԕɚɭɿɩɬɿɠɚԑɞɚɣɨɪɵɧɚɥɭɵɦԛɦɤɿɧ
ɌɢɿɫɬɿɬԛɪɞɟɤɢɿɧɿԙɿɡɄɟԙɤɢɿɦɤɢɦɟԙɿɡɧɟɦɟɫɟԥɲɟɤɟɣɬɚԕɩɚԙɵɡɒɚɲɵԙɵɡɞɵ
ɤɢɿɦɿԙɿɡɞɿɠԥɧɟԕɨɥԑɚɛɵԙɵɡɞɵɠɵɥɠɵɦɚɥɵɛԧɥɲɟɤɬɟɪɞɟɧɚɥɲɚԕԝɫɬɚԙɵɡɄɟԙ
ɤɢɿɦԥɲɟɤɟɣɧɟɦɟɫɟԝɡɵɧɲɚɲɠɵɥɠɵɦɚɥɵɛԧɥɲɟɤɬɟɪɝɟɿɥɿɧɿɩԕɚɥɭɵɦԛɦɤɿɧ
ɗɅȿɄɌɊԔԜɊȺɅɕɇɉȺɃȾȺɅȺɇɍɀԤɇȿɈԐȺɇɄԚɌȱɆɄԦɊɋȿɌɍ
Ʉɟɣɛɿɪɚɣɦɚԕɬɚɪɞɚԧɧɿɦɞɿɛɟɥɝɿɥɿɛɿɪɨɩɟɪɚɰɢɹɥɚɪɞɚɩɚɣɞɚɥɚɧɭɞɵɲɟɤɬɟɣɬɿɧ
ɟɪɟɠɟɥɟɪɛɚɪɄɟԙɟɫɚɥɭԛɲɿɧɠɟɪɝɿɥɿɤɬɿԧɤɿɥɟɬɬɿɨɪɝɚɧɞɚɪԑɚɯɚɛɚɪɥɚɫɵԙɵɡ
Ȼɚɥɚɥɚɪԑɚɮɢɡɢɤɚɥɵԕɫɟɧɫɨɪɥɵԕɧɟɦɟɫɟɚԕɵɥɟɫɿɤɟɦɚɞɚɦɞɚɪԑɚɬԥɠɿɪɢɛɟɫɿ
ɧɟɦɟɫɟɛɿɥɿɦɿɠɨԕɚɞɚɦɞɚɪԑɚɧɟɦɟɫɟɨɫɵɧԝɫԕɚɭɥɵԕɩɟɧɬɚɧɵɫɟɦɟɫɚɞɚɦɞɚɪԑɚ
ԧɧɿɦɞɿɩɚɣɞɚɥɚɧɭԑɚɪԝԕɫɚɬɛɟɪɦɟԙɿɡɀɟɪɝɿɥɿɤɬɿɟɪɟɠɟɥɟɪɨɩɟɪɚɬɨɪɞɵԙɠɚɫɵɧɚ
ɲɟɤɬɟɭԕɨɸɵɦԛɦɤɿɧ
Ɉɩɟɪɚɬɨɪɧɟɦɟɫɟɩɚɣɞɚɥɚɧɭɲɵɛɚɫԕɚɚɞɚɦɞɚɪɦɟɧɨɥɚɪɞɵԙɠɟɤɟɦɟɧɲɿɝɿɧɟ
ɬɢɝɟɧɡɚɥɚɥԛɲɿɧɠɚɭɚɩɬɵɟɤɟɧɞɿɝɿɧɟɫɿԙɿɡɞɟɫɚԕɬɚԙɵɡ
Ȼԧɝɞɟɚɞɚɦɞɚɪɛɚɥɚɥɚɪɠԥɧɟԛɣɠɚɧɭɚɪɥɚɪɵɩɚɣɞɚɥɚɧɭɚɣɦɚԑɵɧɚɧɦɚɥɲɚԕ
ɬԝɪɭɵԕɚɠɟɬɀԝɦɵɫɚɣɦɚԑɵɧɚɛɿɪɟɭɤɿɪɿɩɤɟɥɫɟԧɧɿɦɞɿɬɨԕɬɚɬɵԙɵɡ
Ԧɧɿɦɞɿԕɨɥɞɚɧɭɛɚɪɵɫɵɧɞɚԥɪɞɚɣɵɦɛɟɪɿɤɚɹԕɤɢɿɦɦɟɧԝɡɵɧɲɚɥɛɚɪɤɢɿɩ
ɠԛɪɿԙɿɡȺɫɩɚɩɬɵɠɚɥɚԙɚɹԕɩɟɧɧɟɦɟɫɟɚɲɵԕɫɚɧɞɚɥɤɢɿɩԕɨɥɞɚɧɛɚԙɵɡȻɨɫ