STERENN 52CM 6T, Operation Manual

Page: 10 / 16

10
www.groupe-sterenn.com
Warning: If the log does not split immediately, do not force it by maintaining the thrust for more than a few seconds.
This can damage the tool. It is better to try repositioning the log on the splitter or setting the log aside.
8. Stack as you work. This will provide a safer work area. By keeping it uncluttered. and avoid the danger of
tripping or damaging the power cable.
9. See point and question 5.
FONCTIONNEMENT
1.Planifiez votre lieu de travail. Travaillez en toute sécurité et économisez de l’énergie en planifiant votre travail
avant de commencer. Veillez à positionner les bûches là où elles sont facilement accessibles. Prévoir un espace à
proximité pour empiler le bois fendu ou le charger sur un camion ou un autre support.
2.Préparer les bûches pour la coupe. Cette fendeuse peut accueillir des bûches jusqu'à 520mm de longueur. Lors de
coupe de grandes dimensions, ne pas couper de bûches plus longues que la longueur spécifiée. Ne tentez pas de
fendre du bois vert. Le bois sec, les bûches de liège sont beaucoup plus facile à couper et ne seront pas coincer aussi
souvent que le bois vert (humide).
3.Faire passer le câble d'alimentation et localiser une prise de courant appropriée. Si nécessaire utiliser une rallonge
adéquate. Faire passer le câble de la source d'alimentation d'une manière sûre, afin de vous éviter d'endommager le
câble pendant l’utilisation et afin d’éviter que les personnes trébuchent.
4.Placez la fendeuse de bûches en toute sécurité et au niveau du sol ou sur un support sécurisé. Si nécessaire bloquer
les roues pour empêcher que la fendeuse ne se déplace pendant l'utilisation.
5.Ouvrez la purge d'air. Desserrer la vis de purge (14) d’un 3-4 tours à chaque fois que la fendeuse est utilisée. Serrer
la vis lorsque vous avez terminé.
6.Placez la bûche sur la fendeuse. Sur la longueur et à plat sur le corps principal. La bûche doit être à plat sur le
fendeuse et être positionnée entre les plaques de guidage de la bûche. Ne jamais tenter de diviser une bûche suivant
un angle. Assurez-vous que le cale et le poussoir sont en contact avec la bûches carrément sur les extrémités.
7.Fonctionnement a deux mains. Appuyer sur le commutateur du moteur de démarrage électrique d’une seule main.
Attendre quelques secondes que le moteur tourne et crée une pression sur la pompe hydraulique. Puis, quand il est
sécuritaire de le faire, appuyer sur la poignée de fonctionnement. Le poussoir compresse la bûche en la poussant
contre la cale. La bûche se coupe. Une fois que la bûhe est coupée, relâchez le commutateur du moteur à démarrage
électrique et la poignée de commande : cela permettra au poussoir de se rétracter.
Attention : Si la bûche ne se fend pas immédiatement, ne forcez pas en maintenant la pression plus de quelques
secondes ce qui pourrait endommager l'appareil. Il est préférable d'essayer de repositionner la bûche sur la fendeuse
ou de la mettre de côté.
8. Empiler pendant que vous travaillez. Cela fournira un espace de travail plus sûr. En le gardant épuré, vous évitez
le risque de trébucher ou d'endommager le câble d'alimentation.
9.Voir le point et la question 5.
Never operate the machine on the ground because this may arise the risk of the injury to the face due to the splinter
or rubbish and make the operation difficult.
Therefore we recommend using a special Log Splitter platform. If necessary, block the wheels with wedges to
prevent them from rolling.
Ne jamais faire fonctionner la machine sur le sol parce que cela peut provoquer des risques de blessures au visage à
cause de l'éclat ou de déchets et rendre l'opération difficile. Par conséquent, nous vous recommandons d'utiliser une
plate-forme spéciale fendeuse de bûches. Si nécessaire bloquer les roues avec des cales pour les empêcher de rouler.
HOW TO FREE A JAMMED LOG
1.Release both controls,so that the LOG PUSHER will be fully retracted.
2.Insert a triangular wedge of wood under the log and activate the log pusher to push the wedge under the jammed
log.
3.Repeat this process using progressively larger wedges until the jammed log is freed.
Warning: Never hammer on a jammed log, or place your hands near the log when attempting to free a jammed log.
When attempting to free a jammed log, never ask other people to tamper with the machine.
When the supporting feet is blocked, never attempt to take it out by striking with a tool. This may break the motor